If you want, but as you've said, it's really a question of personal taste. This is a selection of what was "watchable" for me.neofight78 wrote:I've probably forgot a few. Arnaud has watched quite a few serials, maybe he can contribute to the list.
I don't like much war/tanks/90's mafia/sovietic era/hospital series, so you will find almost nothing of that sort in my selection
- Игрушки (2 seasons, 40 episodes, 20 min). Comedy. First series I watched in russian. Stupid but easy to understand. My all time favorite
- Последний из Магикян (5 seasons, 60 episodes, 20 min). Comedy. Easy to understand at the second pass.
- Нюхач (2 seasons, 16 episodes, 50 min). Detective. (subs in english and russian)
- Школа (1 season, 69 episode, 25 min). Drama for teenagers. Slang.
- Майя (1 season, 12 episodes, 45 min). Melodrama for teenagers. Rather easy. (Google майя сериал to find it)
- Папины дочки (410 episodes, 20 min). Comedy. Easy to understand at the second pass.
- Лунтик (480+ episodes, 5 min). Cartoon
- Обратная сторона Луны (1 season): not watched until the end. Sci-fi.
- Питер - Москва (4 episodes, 50 min). Comedy / love affair in a plane.
- Умник (16 episodes, 50 min). Detective (remake of Castle ?)
- Мажор 1 & 2 (12x2 episodes, 50 min). Detective. Transcripts
- Закон каменных джунглей 1 & 2 (16 épisodes, 45 min) : Criminal, teenage slang. Suburban culture.
- Кухня (6 seasons, 120 episodes, 25 min). Comedy. Transcripts for the 3 first seasons.
- Физрук (1 season, 20 episodes, 25 min). Comedy with a lot of slang. Transcripts
- Мама-детектив (1 season, 12 episodes, 50 min). Detective. Transcripts
- Когда её совсем не ждёшь (1 season, 8 episodes, 40 min). Romance for the desperate housewife. Subtitles in russian. Easy to understand.
- Ищейка (1 season, 16 episodes, 50 min). Detective. Transcripts. One of my favorites for the progresses I've made with it.
- Любимая учительница (8 episodes, 50 min): Melodrama. Transcripts. Difficult at the first pass (poetry).
- Влюбленные женщины (12 episodes, 50 min). Melodrama for the desperate housewife. Transcripts. Easy to understand.
- Что и требовалось доказать (8 episodes) : Detective. First 2 episodes horrible, the remaining okay..(remake of Numb3rs ?)
- Генеральская внучка (16 épisodes, 44 min) : Мелодрама, детектив. Nothing special, I like the actress.
- Детективы Натальи Александровой (playlist on YouTube): "detective for ladies" (low quality, just for the rapid-fire dialogs)
Edit: You can also take a look here: Все российские сериалы