The Mowgli Girl

General discussion about learning languages
User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1747
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3395

The Mowgli Girl

Postby Carmody » Fri Apr 07, 2017 7:56 pm

Many people are hearing the news re the Mowgli Girl but has anyone thought of the news in terms of language?

https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2017/04/07/a-girl-was-found-living-among-monkeys-in-an-indian-forest-how-she-got-there-is-a-mystery/

And there was Ishi who came in from the wild, but never fully adjusted.
https://www.google.com/webhp?source=search_app#q=Ishi+

In addition to teaching the Mowgli Girl Hindi, etc. wouldn't it be great to try to understand also the world around her through her eyes? What does she know and how does she with the animals?
1 x

YtownPolyglot
Orange Belt
Posts: 227
Joined: Thu Apr 14, 2016 9:42 pm
Location: Ohio, USA
Languages: English (N), French (C1), Spanish (B2), German (B2), Italian (B1)
On the wishlist: Norwegian, Portuguese, Russian, Dutch....
x 311

Re: The Mowgli Girl

Postby YtownPolyglot » Fri Apr 07, 2017 8:19 pm

This sparks lots of questions. I would think that if we wanted to learn about monkey languages, there would be plenty of monkeys we can observe. The ethical question is what is best for the Mowgli girl. How did she end up in this situation? Is there really nobody human out there who cares about her or loves her or remembers her?
1 x
Native language: English
Other languages: French (C1), Spanish (B3), German (B2), Italian (B1)
Wish list: Portuguese, Dutch, Russian, Norwegian....

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1747
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3395

Re: The Mowgli Girl

Postby Carmody » Fri Apr 07, 2017 9:51 pm

How did she end up in this situation? Is there really nobody human out there who cares about her or loves her or remembers her?
They are investigating that now and have been for the last 2 months.
0 x

User avatar
IronMike
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2554
Joined: Thu May 12, 2016 6:13 am
Location: Northern Virginia
Languages: Studying: Esperanto
Maintaining: nada
Tested:
BCS, 1+L/1+R (DLPT5, 2022)
Russian, 3/3 (DLPT5, 2022) 2+ (OPI, 2022)
German, 2L/1+R (DLPT5, 2021)
Italian, 1L/2R (DLPT IV, 2019)
Esperanto, C1 (KER skriba ekzameno, 2017)
Slovene, 2+L/3R (DLPT II in, yes, 1999)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5189
x 7265
Contact:

Re: The Mowgli Girl

Postby IronMike » Sun Apr 09, 2017 5:21 pm

WaPo has an update:

Editor’s note: New information has been reported since publication of this story that raise significant doubts about the veracity of the initial accounts on which it was based. The story relied on reports by the Associated Press and the New Indian Express quoting local officials who came upon her, and a video interview with the physician who treated her. These versions of what happened to her are now being questioned by other officials quoted in the Guardian and the Hindustan Times. While the girl appears to have been abandoned near the forest in question, according to these new reports, these officials do not believe she had been living among monkeys.
1 x
You're not a C1 (or B1 or whatever) if you haven't tested.
CEFR --> ILR/DLPT equivalencies
My swimming life.
My reading life.

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1747
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3395

Re: The Mowgli Girl

Postby Carmody » Sun Apr 09, 2017 8:12 pm

Yes I read the follow-ups and will be interested in what is discovered.
0 x

User avatar
aokoye
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1818
Joined: Sat Jul 18, 2015 6:14 pm
Location: Portland, OR
Languages: English (N), German (~C1), French (Intermediate), Japanese (N4), Swedish (beginner), Dutch (A2)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=19262
x 3309
Contact:

Re: The Mowgli Girl

Postby aokoye » Sun Apr 09, 2017 8:43 pm

Carmody wrote:In addition to teaching the Mowgli Girl Hindi, etc. wouldn't it be great to try to understand also the world around her through her eyes? What does she know and how does she with the animals?

Honestly the biggest priorities shouldn't not be about research but rather about making sure that all of her needs are met as well as they possibly can be. Yes psychology and psycholinguistics are interesting, but I'm much more invested (at least in terms of my own interests) in the hope that this kid is nurtured.

And yes, I think it's somewhat safe to assume that some research might come out of this, in the same way that it has about other high profile "feral children", but there are a lot of ethical concerns that need to be taken into account in my view.
3 x
Prefered gender pronouns: Masculine

Arnaud
Blue Belt
Posts: 984
Joined: Sat Jul 18, 2015 11:57 am
Location: Paris, France
Languages: Native: French
Intermediate: English, Russian, Italian
Tourist : Breton, Greek, Chinese, Japanese, German, Spanish, Latin
Language Log: viewtopic.php?t=1524
x 2172

Re: The Mowgli Girl

Postby Arnaud » Sun Apr 09, 2017 8:54 pm

"But now officials say she has mental and physical disabilities and was probably abandoned in the wilderness by her carers, according to The Guardian."
0 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1747
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3395

Re: The Mowgli Girl

Postby Carmody » Sun Apr 09, 2017 9:54 pm

Arnaud, thanks.
0 x


Return to “General Language Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests