Musicales en español

Solo español
User avatar
arthaey
Brown Belt
Posts: 1082
Joined: Sat Jul 18, 2015 9:11 pm
Location: Seattle, WA, USA
Languages: :
EN (native);
ES (adv receptive, int productive);
FR (false beginner);
DE (lapsed beg);
ASL (lapsed beg);
HU (tourist)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=3864&view=unread#unread
x 1643
Contact:

Musicales en español

Postby arthaey » Tue Aug 04, 2015 5:17 am

Tengo celos de las personas a quienes les gusta escuchar y re-escuchar la misma canción, audiolibro, película, etc para practicar. Pero para mí, me aburre esta repetición. Deseo nuevas cosas...

...excepto los musicales.

No voy a decirles cuántas veces he escuchado las canciones de Frozen. ;)

Estos son los musicales en español que encontré:
  • Despertar de Primavera (producción argentina de la original en inglés)
  • "Fantasma de la Ópera", la versión doblada de la película de 2004
  • "Frozen" por Disney (hay 2 versiones, una europea y otra latinoamericana)
  • ¿otros por Disney?
¿Tienen ustedes otras sugerencias? :)
0 x
Posts in: FrenchGermanHungarianSpanish
NaNoWriMo: 10,000 words
Corrections welcome in any language; I prefer an informal register.

User avatar
Ogrim
Blue Belt
Posts: 913
Joined: Mon Jul 27, 2015 10:29 am
Location: Alsace, France
Languages: Norwegian (N) English (C2), French (C2), Spanish (C2), German (B2), Romansh (B2), Italian (B2), Catalan (B2), Russian (B1), Latin (B1), Dutch (B1), Arabic (learning), Ancient Greek (learning), Romanian (kind of learning)
Language Log: https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?t=873
x 3322

Re: Musicales en español

Postby Ogrim » Tue Aug 04, 2015 9:08 am

Te puedo recomendar los musicales del autor y dramaturgo argentino Pepe Cibrián Campoy. El musical Drácula, con música de Ángel Mahler es uno de mis favoritos. Aquí puedes encontrar más información sobre Pepe Cibrián: https://es.wikipedia.org/wiki/Pepe_Cibri%C3%A1n_Campoy. Creo que puedes encontrar grabaciones de sus musicales en sitios como Amazon y iTunes, y en Youtube también hay vídeoclips de sus musicales. Cibrián-Mahler también tienen una página oficial: http://www.cibrianmahler.com.ar/

Dicho sea de paso, Pepe Cibrián es un primo lejano de mi mujer, y hace unos veinte años fuimos de viaje a Argentina y lo conocimos en persona. Era todo un personaje, pero sobre todo un gran artista.
2 x
Ich grolle nicht

User avatar
arthaey
Brown Belt
Posts: 1082
Joined: Sat Jul 18, 2015 9:11 pm
Location: Seattle, WA, USA
Languages: :
EN (native);
ES (adv receptive, int productive);
FR (false beginner);
DE (lapsed beg);
ASL (lapsed beg);
HU (tourist)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=3864&view=unread#unread
x 1643
Contact:

Re: Musicales en español

Postby arthaey » Wed Aug 05, 2015 6:33 am

Ogrim wrote:Te puedo recomendar los musicales del autor y dramaturgo argentino Pepe Cibrián Campoy. El musical Drácula, con música de Ángel Mahler es uno de mis favoritos.

Escuché las muestras en iTunes y estoy de acuerdo, me parecen muy parecidos a los otros musicales los que me gustan. ¡Gracias! :)

Y no puedo creer que olvidé mencionar otro musical que vi justo aquí en México: "Dentro del Bosque", la traducción de "Into the Woods".
0 x
Posts in: FrenchGermanHungarianSpanish
NaNoWriMo: 10,000 words
Corrections welcome in any language; I prefer an informal register.


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests