My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Jul 18, 2019 11:37 am

0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jul 20, 2019 11:16 am

AsiHablamos
Latin-American Spanish dictionary

https://www.asihablamos.com/

El diccionario latinoamericano, para poder entendernos
1 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Wed Jul 24, 2019 8:40 pm

VoxEurop is a European news and debate website, publishing in ten languages.

Born from a desire to continue the work of Presseurop. eu, the news platform that closed in December 2013, it aims to cover current affairs for the widest possible European audience.

Operating with full editorial and financial independence, VoxEurop is managed since September 2017 by a not-for-profit European Co-operative Society (832198048 RCS Paris) – the first of its kind to operate a media outlet. It aims to contribute to the development of informed European public opinion through the publication of quality content translated into ten languages.

In undertaking this initiative, VoxEurop relies on the support of a team of professional journalists and translators, as well as donations from readers and other parties interested in the circulation of ideas and the emergence of a European public sphere. Join our community on Facebook, Twitter and Pinterest!

VoxEurop had 1.250 million unique visitors per year (as of May 2019).



Mass tourism in Barcelona in different language versions:

https://voxeurop.eu/de/2019/tourismus-5122579

https://voxeurop.eu/es/2019/viajar-por- ... na-5122612

https://voxeurop.eu/fr/2019/tourisme-5122578

https://voxeurop.eu/en/2019/tourism-5122542


It is similar to cafebabel

https://cafebabel.com/de/article/das-ca ... a145e1b32/

https://voxeurop.eu/de/content/source-i ... febabelcom
2 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Fri Jul 26, 2019 3:52 pm

Classroom resources for Spanish

Spanish Language & Culture

http://www.livebinders.com/play/play/93 ... 9a091e2019
---------------------------------
RESOURCES FOR THE SPANISH CLASS

http://www.livebinders.com/play/play?id=709676
------------------------------------------------------------------
Spanish

http://www.livebinders.com/play/play?id=350255
--------------
Search Results for "Spanish"

http://www.livebinders.com/shelf/search ... ish&type=3
0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Jul 29, 2019 4:58 pm

Memoria de España

Series of documentaries on Spanish history

https://es.wikipedia.org/wiki/Memoria_de_Espa%C3%B1a

Serie documental que repasa la historia de España desde sus orígenes hasta la actualidad. Un equipo de historiadores, coordinados por Fernando García de Cortázar, ha supervisado sus contenidos, aunque no ha podido evitar las críticas de ciertos sectores nacionalistas.


http://www.rtve.es/alacarta/videos/memo ... s/3212837/
download here: http://www.descargavideos.tv/
0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Aug 15, 2019 11:58 am

about polyglots


https://www.elconfidencial.com/alma-cor ... as_507807/


Los consejos de los políglotas para que aprendas idiomas de verdad


El de “hiperpolíglota” es un título reservado para aquellas personas que hablan a la perfección más de seis idiomas. Así es cómo logran algo tan increíble

Nadie tiene muy claro cuántos idiomas existen en el mundo pero se cree que, al menos, hay en torno a 6.500 lenguas distintas. Hasta hace muy poco tiempo la inmensa mayoría de los mortales se conformaba con hablar una de ellas, aquella que aprendían de niños y les servía para comunicarse con su entorno.

Hoy cada vez hay más personas que hablan dos lenguas (en Europa la mayoría de jóvenes conocen la suya propia y, al menos, chapurrean algo de inglés) y no es raro encontrar a gente que habla tres lenguas. Menos habitual es encontrar a personas que hablan de forma fluida cuatro idiomas, y no digamos una decena de ellos, algo que para muchos de nosotros resulta absolutamente inconcebible.

------------------------------------

El hombre que habla 8 idiomas te explica cómo aprender rápidamente uno nuevo
Habla con fluidez casi diez lenguas diferentes. Ha decidido compartir su secreto y compartir consejos, técnicas, estrategias y principios para que tú también lo consigas


https://www.elconfidencial.com/alma-cor ... r_1481346/
1 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Fri Aug 16, 2019 11:06 pm

Frases típicas de...
typical phrases

Playlist
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Ef-Vw5CIkE

-----------------------------------------

Profesores

https://www.youtube.com/watch?v=ha-gCp- ... kE&index=1

--------------
Estudiantes

https://www.youtube.com/watch?v=DAYcaJ-aufQ
Todos hemos ido al colegio, insituto o universidad. Aquí una colección de todas esas frases típicas que hemos oído tantas veces con una buena dosis de humor.
0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Aug 17, 2019 9:16 pm

Cruce de caminos

series on the Camino de Santiago, some episodes with subtitles

http://www.rtve.es/alacarta/videos/cruce-de-caminos/

--------

Cruce de caminos - Capítulo 12

http://www.rtve.es/alacarta/videos/cruc ... 2/4761661/


Los siete peregrinos llegan ya a la meta: Santiago de Compostela. Recorren las calles de la ciudad, la plaza del Obradoiro y la Catedral antes de pasar por la Oficina del Peregrino para poner el último sello a sus credenciales.
0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Aug 19, 2019 11:57 pm

0 x

Online
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2599
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Tue Aug 20, 2019 12:17 pm


American real estate documentaries dubbed and subbed for Spanish audiences

Excellent!!

Tu casa a juicio Vancouver
Docu-reality (+7)

Spin-off del popular docu-reality de decoración en el que la interiorista Jillian Harris y el consultor inmobiliario Todd Talbot prestan su ayuda a diversas parejas canadienses con nuevas necesidades residenciales.


https://www.youtube.com/watch?v=xSS3NzWJUBs

---------------------------------------

La casa de mis sueños

https://www.youtube.com/watch?v=D6oDD5GesQA
---------------
TV channel La 2 has the series GRAND DESIGNS with the English original sound and dubbed and subbed in Spanish

https://www.elmundo.es/television/progr ... signs.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Designs
Grand Designs is a British television series produced by Boundless and broadcast on Channel 4 which features unusual and often elaborate architectural homebuilding projects.


---------------

https://www.abc.es/play/television/noti ... ticia.html
La gran mentira de «Tu casa a juicio»
The big lie of "Your house on trial"
Un usuario denuncia que las parejas nunca venden sus domicilios, tal y como muestra el espacio que emite Divinity
Last edited by Kraut on Fri Aug 30, 2019 11:02 am, edited 3 times in total.
0 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: guyome and 3 guests