My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

All about language programs, courses, websites and other learning resources
Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Jun 09, 2019 6:33 pm

Programm, alemán para hispanohablantes, A1-C2. Gramática

German grammar for Spanish speakers

free download of 1994 edition

https://www.academia.edu/32222114/Progr ... orial_.pdf
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Jun 09, 2019 7:13 pm

questions and answers in product reviews

provide variants of how a product is perceived and described

examples from Tripadvisor and Amazon
Attachments
vu.JPG
vu.JPG (95.23 KiB) Viewed 537 times
aire.JPG
aire.JPG (79.54 KiB) Viewed 537 times
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Jun 16, 2019 7:52 pm

Test: best online dictionary and translator


Sprachtools: Was ist das beste Online-Wörterbuch und der beste Online-Übersetzer?

https://www.sprachheld.de/sprachtools-b ... bersetzer/
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Jun 17, 2019 8:23 pm

The conquest of America told for sceptics
Interview with the author (subtitles in the full-hour program not in the excerpted clip)

http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-a ... 9/5277718/

http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-a ... n/5278059/

Con el escritor Juan Eslava Galán, que acaba de publicar el libro 'La conquista de América contada para escépticos'.

https://www.planetadelibros.com/libro-l ... cos/292965

Sinopsis de La conquista de América contada para escépticos:

Sobre la turbulenta relación entre España y América y sus orígenes se ha escrito mucho, pero hasta ahora no habíamos podido disfrutar de la voz de Eslava Galán para contarnos esta historia recurrente, llena de contradicciones, alianzas, traiciones y desencuentros. Detrás de la historia que todos conocemos, están las vidas de los personajes que la vivieron e hicieron que sucediera.
En este nuevo libro, Juan Eslava Galán expone las circunstancias de la conquista del Nuevo Mundo, presentándonos a los personajes más importantes que tomaron parte en ella. De forma detallada pero amena, expone desde los problemas de abastecimiento de especias orientales y oro, principales fuentes de riqueza de la época, que padecía Europa (presentado como un diálogo casual entre un cónsul flamenco y un mercader veneciano hacia 1480), hasta la conquista de buena parte de América por los españoles hacia el año 1550.
Presentados aludiendo frecuentemente a los textos de los cronistas de Indias y con ágiles diálogos entre personajes históricos y otros de ficción, podríamos estar ante un ensayo novelado en el estilo que Eslava Galán ha empleado en otras obras suyas de éxito, como la serie de «Años del Miedo», «Alpargata al Seiscientos », o la serie de los ensayos «para escépticos».
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jun 29, 2019 4:34 pm

Spanish in the 19th century
https://www.academia.edu/7990225/Spanis ... 4nderungen

https://docplayer.org/78610988-Spanisch ... ndert.html

Spanische Sprache im 19. Jahrhundert. Sprachliches Wissen, Norm und Sprachveränderungen
Jenny Brumme
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jun 29, 2019 8:27 pm

Tatoeba

Tatoeba is a collection of sentences and translations.
It's collaborative, open, free and even addictive.

https://tatoeba.org/deu/sentences/searc ... und&to=und

https://tatoeba.org/nds/sentences/searc ... und&to=und


From Wikipedia, the free encyclopedia
Tatoeba.org is a free collaborative online database of example sentences geared towards foreign language learners. Its name comes from the Japanese term "tatoeba" (例えば tatoeba), meaning "for example". Unlike other online dictionaries, which focus on words, Tatoeba focuses on translation of complete sentences. In addition, the structure of the database and interface emphasize one-to-many relationships. Not only can a sentence have multiple translations within a single language, but its translations into all languages are readily visible, as are indirect translations that involve a chain of stepwise links from one language to another.
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Wed Jul 03, 2019 3:06 pm

Spanish assistant teachers' (auxiliar de conversacion) experiences in Germany

Auxiliar de conversacion en Alemania y mucho mas

http://www.mukiworld.com/motivos-ser-au ... versacion/

----------------------------
Mi experiencia como auxiliar de conversación en Alemania

http://blogelear.blogspot.com/2010/02/m ... ar-de.html

--------------------------------

Mis primeros pasos como profesora de español en Alemania

https://www.cursosprofesoresespanol.com ... mania.html

-----------------------------

http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr: ... 017-18.pdf

----------------------------------
Auxiliar de conversación 2018/2019

https://rubiaerrante.wordpress.com/2018 ... 2018-2019/
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Jul 11, 2019 1:37 am

20 blogs on Spanish Language and Literature in Secondary Schools and Baccalaureate

https://www.educaciontrespuntocero.com/ ... 25182.html

Os proponemos 20 blogs de Lengua castellana y literatura para ESO y Bachillerato. En ellos podéis consultar materiales de apoyo para utilizar en clase y en casa: ejercicios, reseñas de libros, guías de lectura…
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jul 13, 2019 12:04 am

ERASMUS - Europe's student exchange program
Documentary

http://www.rtve.es/alacarta/videos/yo-s ... 1/5321901/

https://www.facebook.com/la2detve/video ... 042123109/

Yo soy Erasmus, episodio 1


25:49 06 jul 2019

“El Erasmus cambió mi vida” es una de las frases más repetidas por los casi nueve millones de personas, entre los que se cuentan un millón de españoles, que durante los últimos 32 años han podido formarse en el extranjero gracias a estas becas.

¿Pero qué hay de cierto en esta frase? En el programa “Yo soy Erasmus” conoceremos la historia de estudiantes que gracias a estas becas conocieron el amor o hicieron amistades que han perdurado en el tiempo y a pesar de la distancia. Os acercaremos historias de superación personal, de éxito profesional, de descubrimiento de vocaciones, pero también de autoconocimiento y de soledad.

En definitiva historias de vida que nos llegan desde todos los rincones de la geografía española y que nos han llevado también a visitar muchos países de Europa.


Download here:
http://www.descargavideos.tv/
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 577
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 759

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jul 13, 2019 10:50 am

TVEMOS
TV clips, subtitled

http://www.rtve.es/alacarta/videos/tvemos/

Download here:
http://www.descargavideos.tv/

Sorry, it's geoblocked.

Presentado por: Elisa Mouilaá

Programa por presentado por Elisa Mouliaá que te muestra las imágenes más sorprendentes y divertidas de la actualidad con una mirada amable y entretenida, a lo largo de 30 minutos cientos de imágenes que circulan por el mundo todos los días. Imágenes actuales, sorprendentes, divertidas, impactantes, tiernas, curiosas

Program presented by Elisa Mouliaá that shows you the most surprising and funny images of today with a friendly and entertaining look, over 30 minutes hundreds of images that circulate around the world every day. Current images, surprising, funny, shocking, tender, curious
1 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests