aaleks's log

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
learningchayse
Yellow Belt
Posts: 87
Joined: Wed Feb 13, 2019 6:34 am
Languages: Chinese(N), English
x 10

Re: Just a log (English, Italian)

Postby learningchayse » Sat May 04, 2019 6:38 am

aaleks wrote:
learningchayse wrote:
aaleks wrote:Actually, on this forum, with my half learned English and mostly forgotten German, I often feel like a monoglot :mrgreen: . It's not a complaint. In fact, it's very inspiring to read all these posts and logs :) .


So you can speak Russian, German, English, and Italian?

Only Russian and English. My German hardly was B1 when I quitted it. After a year or so of neglecting the language I lost it almost completely. I remember some words and some grammar but I won't be able to understand even Peppa Pig in German (I've checked). In Italian I'm just a beginner. Maybe an Upper-beginner :D .


You mentioned your English learning approach in another post which as I remember is something like reading and watching tv for 4 years, right?
Could you say a little bit more about it? I mean how did you do it exactly?
What type of materials have you used and how?
Why do you think you have achieved this level of proficiency?
I would love to know anything related to your approach. :D

I haven't read through your entire log yet, so I apologize if you've covered this at some point.
0 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Sat May 04, 2019 1:40 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:05 pm, edited 1 time in total.
2 x

learningchayse
Yellow Belt
Posts: 87
Joined: Wed Feb 13, 2019 6:34 am
Languages: Chinese(N), English
x 10

Re: Just a log (English, Italian)

Postby learningchayse » Sat May 04, 2019 4:02 pm

aaleks wrote:
I guess tou might find a more detailed story on the first pages of the log. Here I'll try to give a short answer (haha We'll see if I succeed :mrgreen: ).


I will definitely look into that part.
So glad to read your learning experience.
As for your intensive reading and listening period, how many hours per day do you spend on English? Seems quite intense to me!!
0 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Sat May 04, 2019 4:34 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:05 pm, edited 1 time in total.
1 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Sat May 04, 2019 7:13 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:06 pm, edited 1 time in total.
0 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Fri May 10, 2019 12:56 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:06 pm, edited 1 time in total.
1 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Fri May 10, 2019 3:50 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:08 pm, edited 1 time in total.
3 x

StringerBell
Brown Belt
Posts: 1035
Joined: Mon Jul 23, 2018 3:30 am
Languages: English (n)
Italian
x 3289

Re: Just a log (English, Italian)

Postby StringerBell » Fri May 10, 2019 7:18 pm

How would you describe your level in Italian in terms of the kinds of things you can comfortably listen to/read, or the kinds of things that are challenging but you still enjoy?
0 x
Season 4 Lucifer Italian transcripts I created: https://learnanylanguage.fandom.com/wik ... ranscripts

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Fri May 10, 2019 8:17 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:11 pm, edited 1 time in total.
1 x

aaleks
Blue Belt
Posts: 884
Joined: Thu Apr 13, 2017 7:04 pm
Languages: Russian (N)
x 1910

Re: Just a log (English, Italian)

Postby aaleks » Sun May 12, 2019 4:58 pm

del.
Last edited by aaleks on Sun Feb 27, 2022 10:11 pm, edited 1 time in total.
3 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: bolaobo, Klara and 3 guests