2019 Korean Log

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Sun Feb 10, 2019 1:13 am

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:19 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Sun Feb 10, 2019 11:23 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:19 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Tue Feb 12, 2019 11:14 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:19 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Wed Feb 13, 2019 10:59 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:19 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Thu Feb 14, 2019 10:59 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:20 pm, edited 1 time in total.
2 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Fri Feb 15, 2019 10:28 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:20 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Mon Feb 18, 2019 11:20 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:20 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Wed Feb 20, 2019 11:39 pm

-
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:20 pm, edited 1 time in total.
1 x

Sayonaroo
Green Belt
Posts: 256
Joined: Wed Jan 11, 2017 12:13 am
Languages: English(N), Japanese -fluent?, Korean - advanced?, Spanish (b1?)
Language Log: http://choronghi.wordpress.com
x 319
Contact:

Re: 2019 Korean Log

Postby Sayonaroo » Thu Feb 21, 2019 12:34 am

you could write an authotkey script to look up the word on the dictionary website so you don't have to paste into naver-dictionary. I got the idea from this blog
https://mykorea.blog/look-up-a-word-or- ... utohotkey/

I use a gaming mouse with extra buttons so I don't memorize the shortcuts. I highly recommend you to get one since you use authotkey.

This is the one I use for daum. It looks up stuff on daum when I highlight the text and press control + Y or the button on the gaming mouse that corresponds to that

 ~^y::

{

Send, ^c

Sleep 50

Run, http://alldic.daum.net/search.do?q=%clipboard%

Return

}
return

this is the one for japanese/korean naver.

 ^k::

{

Send, ^c

Sleep 50

Run, https://ja.dict.naver.com/search.nhn?range=all&q=%clipboard%

Return

}
return



Below is some korean institute dictionary site that someone recommended but it seems to have less entries than naver/daum. It never seems to find the word that I look up!

~^y::
cb:= clipboard
clipboard:= ""
send, ^c
clipWait
run https://krdict.korean.go.kr/jpn/dicSear ... earchWord=%clipboard%
sleep 200
clipboard:= cb
return

If you put a ~ before the shortcut it allows 2 scripts to run on the same shortcut so when I press my gaming mouse button that corresponds to control +y, two tabs open in chrome.

and this is for japanese google searching the korean word with a imi wa appended to it (and imi means meaning as you probably guessed) since korean dictionaries fail me way more often than japanese dictionaries

^q::
cb:= clipboard
clipboard:= ""
send, ^c
clipWait
run http://www.google.com/search?q=%clipboard%意味は
sleep 200
clipboard:= cb
return
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Thu Feb 21, 2019 9:34 am

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:21 pm, edited 1 time in total.
1 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests