You know you're a language nerd when…

General discussion about learning languages
User avatar
rdearman
Site Admin
Posts: 7252
Joined: Thu May 14, 2015 4:18 pm
Location: United Kingdom
Languages: English (N)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1836
x 23241
Contact:

Re: You know you're a language nerd when…

Postby rdearman » Thu Jul 26, 2018 7:57 pm

IronMike wrote:
AndyMeg wrote:When you feel tempted to learn french just for the sake of exploring and using a wider range of Assimil books.

When you immediately download a "French for Reading" book when you discover a magazine freely available online for one of your 'non-language' hobbies. ;)

When you figure if a guy has non-language hobbies then he isn't a language nerd. :)
4 x
: 0 / 150 Read 150 books in 2024

My YouTube Channel
The Autodidactic Podcast
My Author's Newsletter

I post on this forum with mobile devices, so excuse short msgs and typos.

Cavesa
Black Belt - 4th Dan
Posts: 4978
Joined: Mon Jul 20, 2015 9:46 am
Languages: Czech (N), French (C2) English (C1), Italian (C1), Spanish, German (C1)
x 17676

Re: You know you're a language nerd when…

Postby Cavesa » Thu Jul 26, 2018 8:41 pm

rdearman wrote:
IronMike wrote:
AndyMeg wrote:When you feel tempted to learn french just for the sake of exploring and using a wider range of Assimil books.

When you immediately download a "French for Reading" book when you discover a magazine freely available online for one of your 'non-language' hobbies. ;)

When you figure if a guy has non-language hobbies then he isn't a language nerd. :)


I'm lucky I'm not a guy then :-D . I also have non-language hobbies. But I feel properly ashamed, don't worry :-D
(nope, but it is great to find awesome resources for my hobbies in my target languages. Like an awesome teacher giving flute tips in Spanish. I think a part of his charm is the language, as the double tongue exercises simply make much more sense in it than in Czech.)
.............
When you desire to learn the languages people around you know.
A friend of mine is moving to Greece and speaks the language (beautifully!) And another one is going for a second Erasmus to Portugal and she speaks the language too. And I've met an Iranian girl in my favourite studyroom recently.

Is this just envy? Jealousy? Those people get to learn languages I don't know and have no time for. Life is unfair :-D :-D :-D
3 x

AlOlaf
Orange Belt
Posts: 199
Joined: Sun Jul 19, 2015 11:11 pm
Location: USA
Languages: Speaks: English (N), German
Learns: Danish, Norwegian
x 366

Re: You know you're a language nerd when…

Postby AlOlaf » Thu Jul 26, 2018 9:07 pm

When your quest for interesting subject material to write about in German leads you to a video containing the most obnoxious and irritating American English you've ever heard, which you are compelled to immediately share with others because it reinforces your decision to speak something else.
1 x
Corrections welcome!

User avatar
IronMike
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2554
Joined: Thu May 12, 2016 6:13 am
Location: Northern Virginia
Languages: Studying: Esperanto
Maintaining: nada
Tested:
BCS, 1+L/1+R (DLPT5, 2022)
Russian, 3/3 (DLPT5, 2022) 2+ (OPI, 2022)
German, 2L/1+R (DLPT5, 2021)
Italian, 1L/2R (DLPT IV, 2019)
Esperanto, C1 (KER skriba ekzameno, 2017)
Slovene, 2+L/3R (DLPT II in, yes, 1999)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5189
x 7266
Contact:

Re: You know you're a language nerd when…

Postby IronMike » Thu Jul 26, 2018 9:49 pm

rdearman wrote:
IronMike wrote:
AndyMeg wrote:When you feel tempted to learn french just for the sake of exploring and using a wider range of Assimil books.

When you immediately download a "French for Reading" book when you discover a magazine freely available online for one of your 'non-language' hobbies. ;)

When you figure if a guy has non-language hobbies then he isn't a language nerd. :)

You wound me, sir. ;)
6 x
You're not a C1 (or B1 or whatever) if you haven't tested.
CEFR --> ILR/DLPT equivalencies
My swimming life.
My reading life.

kulaputra
Orange Belt
Posts: 221
Joined: Sun Jun 10, 2018 4:04 am
Languages: English (N), Kannada (semi-native, illiterate), Spanish (~C1), Hindi (A2 speech, B1 comprehension), French (A1 speech, A2 listening, >=B1 reading), Mandarin Chinese (~A1)
x 331

Re: You know you're a language nerd when…

Postby kulaputra » Sun Jul 29, 2018 9:23 am

rdearman wrote:
IronMike wrote:
AndyMeg wrote:When you feel tempted to learn french just for the sake of exploring and using a wider range of Assimil books.

When you immediately download a "French for Reading" book when you discover a magazine freely available online for one of your 'non-language' hobbies. ;)

When you figure if a guy has non-language hobbies then he isn't a language nerd. :)


When you develop a new hobby just cuz most of the instructional/informational material for it is in your TL
Last edited by kulaputra on Tue Jul 31, 2018 9:19 am, edited 1 time in total.
6 x
Iha śāriputra: rūpaṃ śūnyatā śūnyataiva rūpaṃ; rūpān na pṛthak śūnyatā śunyatāyā na pṛthag rūpaṃ; yad rūpaṃ sā śūnyatā; ya śūnyatā tad rūpaṃ.

--Heart Sutra

Please correct any of my non-native languages, if needed!

Sarafina
Green Belt
Posts: 373
Joined: Tue Sep 26, 2017 6:02 pm
Languages: English (N)
French (Intermediate )
Japanese (Beginner)
Yoruba (Advanced Comprehension)
x 912

Re: You know you're a language nerd when…

Postby Sarafina » Sun Jul 29, 2018 11:10 am

When the only reason you got a summer job is to pay for Italki lessons and buy even more French books.
4 x

Sarafina
Green Belt
Posts: 373
Joined: Tue Sep 26, 2017 6:02 pm
Languages: English (N)
French (Intermediate )
Japanese (Beginner)
Yoruba (Advanced Comprehension)
x 912

Re: You know you're a language nerd when…

Postby Sarafina » Sun Jul 29, 2018 11:13 am

When your friends are using their summer jobs to save up for a car and you're spending most of your money on TL materials
Last edited by Sarafina on Sun Jul 29, 2018 8:14 pm, edited 1 time in total.
5 x

Sarafina
Green Belt
Posts: 373
Joined: Tue Sep 26, 2017 6:02 pm
Languages: English (N)
French (Intermediate )
Japanese (Beginner)
Yoruba (Advanced Comprehension)
x 912

Re: You know you're a language nerd when…

Postby Sarafina » Sun Jul 29, 2018 11:15 am

When applying for acommodation for university, you deliberately pick a campus that has the most international students so you increase the chance of having a roommate that is a native speaker of your target language
9 x

User avatar
trui
Orange Belt
Posts: 111
Joined: Sun Jun 04, 2017 5:54 pm
Languages: Native: English
Good enough: Dutch
Not there yet: German
Just starting: French
We'll see?: Russian
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 3&start=10
x 215

Re: You know you're a language nerd when…

Postby trui » Sun Jul 29, 2018 6:10 pm

When you use your new and amazing dictionary with all the words you'd ever need and more, to make crazy and super obscure sentences for fun that no one would understand. I'm not sure if this counts as being a language nerd or being crazy. Both? ;)

De laken laken de lakenheid in het laken.

The watercourses/channels rebuke the sheetness in the sheet??? :lol: What?
2 x
All comments and corrections welcome.

DaraghM
White Belt
Posts: 37
Joined: Wed Aug 17, 2016 7:57 am
x 91

Re: You know you're a language nerd when…

Postby DaraghM » Mon Jul 30, 2018 9:04 am

When you believe Flying Tiger shops are a secret plan to teach us all Danish, and you hope that they succeed.
3 x


Return to “General Language Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: emk, linguistica and 2 guests