OK, I just tweeted a modifided version of your tweets and it picked it up.
@langchallenge #watched 1 min of "Test (C36)" #it
@langchallenge #watched 2 min of "Test" #it
Interestingly it replied to me also, which I thought was broken due to twitter making changes to the API. But only the first one showed up on the scoreboard.
It might be a display problem. But it seems very odd that one got displayed and the other got a reply. I'm doing some checking now, and I'll log into the DB to see what is actually in the tables.
EDIT: No didn't actually get a reply. That was me being stupid. However, now both tweets have shown up on my display. Doing more testing.