The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Ongoing language-learning challenges, and team challenge logs (but not individual logs)
User avatar
Lianne
Green Belt
Posts: 422
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:29 pm
Location: Canada
Languages: Speaks: English (N)
Actively studying: French (low int), Italian (beginner)
Dabbling in: ASL (beginner)
Wish list: Swedish, Esperanto, Klingon, Brazilian Portuguese
Has also dabbled in: German, Spanish, toki pona, Swahili
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... hp?t=12275
x 1123
Contact:

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby Lianne » Tue May 14, 2019 2:53 pm

James.A. wrote:Please help!
I just read about this bot that counts your SC progress. Is it different from these bars I have as a signature? If it is, can someone send me a link that explains how I can subscribe? :roll:

Thank you!

Yes, it's different. The Twitter bot is here. Instructions for using it can be found near the bottom of the page on the Super Challenge site.
1 x
: 2 / 100 French SC (Books)
: 4 / 100 French SC (Films)
: 1 / 50 Italian Half SC (Books)
: 3 / 50 Italian Half SC (Films)

: 377 / 2500 Reading 2500 pages of French in 2020 (updated June 5)

Pronouns: she/her

User avatar
James.A.
White Belt
Posts: 45
Joined: Wed Oct 24, 2018 10:01 pm
Languages: Greek (N), English (C1), French (C1), Russian (A2), Spanish (intermediate), Swedish (beginner), German (beginner-intermediate)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=14273
x 101

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby James.A. » Tue May 14, 2019 8:56 pm

Lianne wrote:Yes, it's different. The Twitter bot is here. Instructions for using it can be found near the bottom of the page on the Super Challenge site.


Thank you very much. It's just that in the links you sent me it says that it is for the 2017 challenge and the newest tweet of the bot is on August 13 2017. Isn't there a newer version for the 2019 challenge?
0 x
Super Challenge: Spanish
9000 minutes (films/audiobooks) : 0 / 9000 (0/100)
5000 pages (books) : 245 / 5000 (5/100)

Swedish:
Teach yourself complete Swedish : 32 / 303 (32/303)

User avatar
rdearman
Site Admin
Posts: 5194
Joined: Thu May 14, 2015 4:18 pm
Location: United Kingdom
Languages: English (N)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1836
x 13004
Contact:

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby rdearman » Tue May 14, 2019 9:46 pm

1 x

User avatar
Serpent
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3589
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 4874
Contact:

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby Serpent » Tue May 14, 2019 11:36 pm

James.A. wrote:
Lianne wrote:Yes, it's different. The Twitter bot is here. Instructions for using it can be found near the bottom of the page on the Super Challenge site.
Thank you very much. It's just that in the links you sent me it says that it is for the 2017 challenge and the newest tweet of the bot is on August 13 2017. Isn't there a newer version for the 2019 challenge?
The bot isn't able to tweet but it does record everyone's tweets. Also, the page is for the current challenge even if it says 2017 (I don't remember what the problem was but basically this can't be fixed just by editing plain text).
2 x
LyricsTraining now has Finnish and Polish :)
Corrections welcome

User avatar
rdearman
Site Admin
Posts: 5194
Joined: Thu May 14, 2015 4:18 pm
Location: United Kingdom
Languages: English (N)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1836
x 13004
Contact:

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby rdearman » Wed May 15, 2019 2:27 pm

Serpent wrote:
James.A. wrote:
Lianne wrote:Yes, it's different. The Twitter bot is here. Instructions for using it can be found near the bottom of the page on the Super Challenge site.
Thank you very much. It's just that in the links you sent me it says that it is for the 2017 challenge and the newest tweet of the bot is on August 13 2017. Isn't there a newer version for the 2019 challenge?
The bot isn't able to tweet but it does record everyone's tweets. Also, the page is for the current challenge even if it says 2017 (I don't remember what the problem was but basically this can't be fixed just by editing plain text).

Yeah the date was hard coded into the webpage on the first challenge and we haven't gotten around to changing it to read the date from the DB. But it is the current one.
2 x

User avatar
picklelanguage
Yellow Belt
Posts: 59
Joined: Wed Jul 13, 2016 8:31 pm
Languages: English (N), Spanish(B1-B2), German and French (I suck)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7984
x 110

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby picklelanguage » Sat Aug 24, 2019 7:58 pm

Hello everybody. Has the bot gone down? I sent out a tweet last night that didnt seem to get picked up again. There was something odd with the formatting so I deleted and tried again a bit over an hour ago and it wasn't picked up again.

Worth noting I haven't updated since early July so perhaps it has something to do with my inactivity.

Tweet in question: https://twitter.com/picklelanguage/stat ... 3703962625

Not reflected here: https://super-challenge.language-learne ... lelanguage
0 x
Spanish - Half Challenge
: 0 / 50 Books 0/50
: 0 / 50 Films 0/50
German - Half Challenge
: 0 / 50 Books 0.0/50
: 0 / 50 Films 0.2/50

User avatar
Cèid Donn
Green Belt
Posts: 383
Joined: Thu Nov 15, 2018 10:48 pm
Languages: en-us (n)
x 1161

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby Cèid Donn » Sat Aug 24, 2019 10:53 pm

I completely forgot there was a bot for this challenge. If it's working I'll sign up now that I can twitter account I don't mind using for this sort of thing.

EDIT: I was able to register and it seems the bot is working. The only problem I've had is that on my last entry for Gaelic, it appears to have added the time (90 minutes) to my Gaelic film total but on the activity list below the total, it only shows the activity name and not the time, like it does for all other activity I've tweeted to the bot. I suspect that's an issue with the site and not the bot?
0 x

StringerBell
Blue Belt
Posts: 946
Joined: Mon Jul 23, 2018 3:30 am
Languages: English (n)
Italian
Latin
x 2777

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby StringerBell » Wed Oct 30, 2019 11:46 pm

I think I saw this answered somewhere a long time ago, but I can't seem to find it anywhere.

How are people dealing with page counts for ebooks?

As a test, I picked a few books off my bookshelf to see what the actual # of pages were, then went on Amazon to look up the same titles and the page counts listed there were wildly different (one book was off by 23 pages and another was off by almost 100 pages!) Is there some source that is relatively accurate (like Goodreads or some other site) that doesn't count pages of footnotes at the end, for example?
0 x
Italian: Read 5,000 pages : 2045 / 5000
Italian: Write 50,000 words : 9100 / 50000
Season 4 Lucifer Italian transcripts I created: https://learnanylanguage.fandom.com/wik ... ranscripts

User avatar
kanewai
Blue Belt
Posts: 500
Joined: Fri May 22, 2015 9:10 pm
Location: Honolulu
Languages: Native: English
Solid: French, Italian, Spanish
Studying: Ancient Greek, German
Inactive: Indonesian, Pááfang. Latin, Arabic, Turkish
x 1744
Contact:

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby kanewai » Thu Oct 31, 2019 12:07 am

StringerBell wrote:How are people dealing with page counts for ebooks?
There's no good way. A hard copy book can have anywhere from 250 to 400 "words" per page depending on the format, and the same novel can vary by hundreds of pages. I think there was discussion here that settled on 350 words / page as a good average, but I have no idea how you figure out how many words are in an ebook.

I'll usually look at the various page counts on goodreads, and take a count from somewhere in the middle. It's not a perfect system.
2 x
Santiago Posteguillo, La traición de Roma: 70 / 100
Le Clézio, Désert: 0 / 410
Elena Ferrante, La vita bugiardi degli adulti: 25 / 100
Greek 101: 20 / 60
Assimil German: 65 / 100

User avatar
lingua
Blue Belt
Posts: 628
Joined: Sun Mar 13, 2016 11:23 pm
Languages: English (N)
Maintaining italiano (intermediate)
Studying português & Deutsch (beginner)
Dabbling in siciliano, Latin, piemontèis
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=12257
x 800

Re: The Super Challenge - discussion thread 2018/2019

Postby lingua » Thu Oct 31, 2019 1:00 am

I go to the actual publisher site and use the number of pages they state a book is. Sometimes it agrees with Amazon and sometimes not. I have noticed with the Kindle that you could probably do a formula based on the max location. A hardback book, trade paperback & traditional small paperback will all have different page numbers for the same title because of size variations. And like kanewai noted, the number of words on a physical book varies a lot depending on size, font, etc.

I wouldn't get too bogged down on this. I often reread pages because I fall asleep reading and don't remember the last bit when I resume the next day. I'll go back 1-3 pages depending on when I clearly remember a paragraph. Or rereading paragraphs because I become fixated on a particular phrase.
2 x
Super Challenge:
IT film: 1364 / 18000 read: 1587 / 10000
DE film: 2097 / 9000 read: 0 / 5000
RF film: 1363 / 9000 read: 0 / 5000 (FR, LA, PT, SCN)

Output Challenge:
IT wrote: 1726 / 100000 recorded: 62 / 6000
DE wrote: 553 / 50000 recorded: 21 / 3000
PT wrote: 1429 / 50000 recorded: 13 / 3000


Return to “Language Challenges”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests