Peppa Pig Project

Ongoing language-learning challenges, and team challenge logs (but not individual logs)
cathrynm
Orange Belt
Posts: 217
Joined: Sun Jul 19, 2015 7:11 am
Location: Berkeley, California
Languages: Japanese(JLPT N3), Finnish(beginner), English(native)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=721
x 210
Contact:

Re: Peppa Pig Project

Postby cathrynm » Sun Jun 16, 2019 2:55 am

That's an impressive collection of translations.
2 x

User avatar
PeterMollenburg
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2587
Joined: Wed Jul 22, 2015 11:54 am
Location: Australia
Languages: English (N), French (B2-certified), Dutch (High A2?), Spanish (~A1), German (long-forgotten 99%), Norwegian (false starts in 2020)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... f=15&t=784
x 5525

Re: Peppa Pig Project

Postby PeterMollenburg » Sun Jun 16, 2019 3:27 am

I’m tempted
2 x

Kubelek
White Belt
Posts: 14
Joined: Wed May 03, 2017 8:40 pm
Location: CH
Languages: PL (N), EN (C2), FR (C2), ES (C1);
Studying DE, RU, euPT, ελ
x 23

Re: Peppa Pig Project

Postby Kubelek » Sun Jun 16, 2019 6:47 pm

1 x

User avatar
Serpent
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3589
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 4874
Contact:

Re: Peppa Pig Project

Postby Serpent » Sat Jul 06, 2019 3:08 pm

Brun Ugle wrote:Czech
This link has both Czech and Slovak.
I watched two episodes in Slovak to keep my SC streak. I was iffy about counting Peppa but as far as I can tell it's intended to keep your kid busy for 20-30 minutes (or more), and there are many Peppa videos on youtube that are several hours long.
1 x
LyricsTraining now has Finnish and Polish :)
Corrections welcome

User avatar
JohannaNYC
Yellow Belt
Posts: 85
Joined: Sat Jul 18, 2015 1:32 pm
Languages: In order of fluency: English (L2), Spanish (L1),
Italian (Adv.), Croatian (Int.), French (Adv. Beg.),
Egyptian Arabic (Beg.), Greek (New Beg.), Russian (New Beg.)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 53#p127953
x 139

Re: Peppa Pig Project

Postby JohannaNYC » Sun Jul 07, 2019 5:31 pm

Oh wow! This is great! The Greek show I've been watching is too difficult for my level, Peppa seems to be just right. I'm probably gonna watch 15-20 mins per day.
1 x
Corrections welcomed!

User avatar
JohannaNYC
Yellow Belt
Posts: 85
Joined: Sat Jul 18, 2015 1:32 pm
Languages: In order of fluency: English (L2), Spanish (L1),
Italian (Adv.), Croatian (Int.), French (Adv. Beg.),
Egyptian Arabic (Beg.), Greek (New Beg.), Russian (New Beg.)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 53#p127953
x 139

Re: Peppa Pig Project

Postby JohannaNYC » Sun Jul 07, 2019 5:31 pm

Thanks for sharing all the links!
1 x
Corrections welcomed!

User avatar
Serpent
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3589
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 4874
Contact:

Re: Peppa Pig Project

Postby Serpent » Sun Jul 07, 2019 6:51 pm

I've duplicated the link because someone looking for Slovak might scroll straight to S :)
2 x
LyricsTraining now has Finnish and Polish :)
Corrections welcome

User avatar
an onyme
Yellow Belt
Posts: 65
Joined: Tue May 28, 2019 10:09 pm
Languages: American (N); le franc,ais (B1-C1); 한구거 (B1); 忠文 (A2), ዓማርኛ (A1)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=15312
x 111

Re: Peppa Pig Project

Postby an onyme » Sun Jul 07, 2019 8:39 pm

Finally, some Mandarin that is on the edge of being Comprehensible Input!
Also super cool to be able to compare my relative listening comprehension levels across languages.
Could see those snorts getting more annoying over time though.
1 x
Just your friendly neighbourhood onyme

DaveAgain
Blue Belt
Posts: 740
Joined: Mon Aug 27, 2018 11:26 am
Languages: Eng (n)
x 1256

Re: Peppa Pig Project

Postby DaveAgain » Sun Jul 07, 2019 9:15 pm

an onyme wrote:Could see those snorts getting more annoying over time though.
I find I'm warming to them. They're a very happy bunch. :-)
4 x

User avatar
Lianne
Green Belt
Posts: 422
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:29 pm
Location: Canada
Languages: Speaks: English (N)
Actively studying: French (low int), Italian (beginner)
Dabbling in: ASL (beginner)
Wish list: Swedish, Esperanto, Klingon, Brazilian Portuguese
Has also dabbled in: German, Spanish, toki pona, Swahili
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... hp?t=12275
x 1123
Contact:

Re: Peppa Pig Project

Postby Lianne » Tue Jul 16, 2019 4:33 am

I might do this challenge soon in French. I'm already at a vaguely intermediate level, though. What I might do is see how much I can binge watch in a couple days or something and see how I feel at the end (whether it gets drastically easier to comprehend, whether I lose my mind, etc.).

As a beginner challenge, is the idea to do nothing else but watch Peppa Pig? I could probably be convinced to try such an activity just for funsies. :D I do eventually want to learn Swedish, and currently know absolutely none of it (except that the word for "absolutely" sounds like "absolOOT", which I know from watching The Girl with the Dragon Tattoo because Mikael says it a lot and it's hilarious). So that would be an opportunity to try this as a complete beginner.
4 x
: 2 / 100 French SC (Books)
: 4 / 100 French SC (Films)
: 1 / 50 Italian Half SC (Books)
: 3 / 50 Italian Half SC (Films)

: 377 / 2500 Reading 2500 pages of French in 2020 (updated June 5)

Pronouns: she/her


Return to “Language Challenges”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests