Writing in English: A Suggestion for 2018

Solo español
MorkTheFiddle
Blue Belt
Posts: 556
Joined: Sat Jul 18, 2015 8:59 pm
Location: usa
Languages: English (N). Relearning German. Read (only) French and Spanish.
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5680&p=70021#p70021
x 848

Writing in English: A Suggestion for 2018

Postby MorkTheFiddle » Wed Dec 27, 2017 8:37 pm

What about allowing English to be used in this forum starting in 2018? There is a lot of dead time here that might be alleviated by allowing posts to be written in English (but about Spanish language topics). (I realize I'm breaking the rule with this post: sorry :oops: )
1 x
Ah ! Le bon billet qu'a La Châtre !

User avatar
iguanamon
Brown Belt
Posts: 1450
Joined: Sat Jul 18, 2015 11:14 am
Location: Virgin Islands
Languages: Speaks: English (Native); Spanish (C2); Portuguese (C2); Haitian Creole (C1); Ladino/Djudeo-espanyol (C1); Lesser Antilles French Creole (B2)
Studies: Catalan
Language Log: viewtopic.php?t=797
x 6937

Re: Writing in English: A Suggestion for 2018

Postby iguanamon » Wed Dec 27, 2017 9:25 pm

Admito que no hay mucha actividad por aquí. Pero, ¿por qué la necesidad de escribir en inglés aquí, cuando hay, sí existe ahora mismo, un grupo de español donde se puede escribir en inglés: el Spanish Group? Puedes escribir sobre cualquier asunto relacionado con el idioma español allá en inglés, estarás bienvenido, pero tampoco hay mucha actividad en el Spanish Group, a pesar de poder escribir en inglés. A mi ver, el foro del Español existe para que la gente puede escribir en este idioma. De vez en cuando, no con tanta frecuencia que me gustaría, hay actividad. Por lo menos tenemos la opción y siendo forzados usar el español para comentar y responder es una cosa buena.
7 x

User avatar
coldrainwater
Green Belt
Posts: 340
Joined: Sun Jan 01, 2017 4:53 am
Location: Houston, Texas
Languages: EN (N), ES (intermediate)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7636
x 497

Re: Writing in English: A Suggestion for 2018

Postby coldrainwater » Sat Dec 30, 2017 10:44 pm

Idea semejante radica en proponer un subforo para aquellos que prefieren escribir en inglés o español (sobre español por supuesto). Por una razón u otra, muchos rechazan escribir en español eligiendo silencio en lugar de las discusiones enérgicas. Es una tendencia que no cambiará con el tiempo. Incluso en sus propios cuadernos/bitácoras desde principiante hasta avanzado, las personas eligen inglés la mayoría de las veces. A mí, el Spanish Group es el hilo más útil, pero cada hilo tiene sus límites. Me temo que no todas las dudas caben en un solo hilo. En los foros, la participación es de importancia suma. No quisiera romper la integridad de los asuntos existentes, pero al mismo tiempo, la capacidad de escribir libremente en inglés vale mucho la consideración.
0 x

nooj
Green Belt
Posts: 389
Joined: Tue Jan 24, 2017 12:59 pm
Languages: english (n)
x 725

Re: Writing in English: A Suggestion for 2018

Postby nooj » Mon Jan 01, 2018 7:47 am

Yo no escribo aqui porqué si tengo cosas que decir (sobre las noticias por ejemplo), las escribo directamente en foros hispanohablantes. Creo que el problema de que no haya mucha participación o animación en este foro tiene que ver más que nada con el que no hay mucho en realidad de que hablar y la gente está ocupada etc.

Bueno, pero no le veo mal a que la gente escriba en inglés, siempre y cuando no sea obligatorio. Entonces cada uno podría utilizar el idioma que le da la gana.
1 x
زندگی را با عشق
نوش جان باید کرد


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests