Club de lectura: El tiempo entre costuras

Solo español
User avatar
arthaey
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Sat Jul 18, 2015 9:11 pm
Location: Seattle, WA, USA
Languages: EN (N); ES (adv receptive, int productive); FR (false beginner); DE (lapsed beg); ASL (lapsed beg); HU (tourist)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=3864&view=unread#unread
x 1372
Contact:

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby arthaey » Fri Oct 16, 2015 1:00 am

Ahora mismo vuelo a leer el libro, después de mi viaje a Perú y otro rato más mientras que no me sentí bien. Pero, ahora ¡manos (o ojos) a la obra! ;)

¿En cuál capítulo debo estar? No voy a leer los mensajes no leídos hasta que logre el capítulo esperado....
0 x
Log links: ASLFrenchHungarianSpanish
Anki catchup : 53 / 2204 April vocab challenge : 373 / 300

User avatar
Spoonary
Blue Belt
Posts: 663
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Advanced), Italiano (Intermediate), Esperanto (I try), Deutsch (Beginner)
Briefly studied: Português, Galego
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5173
x 1079

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Spoonary » Fri Oct 16, 2015 11:05 am

arthaey wrote:¿En cuál capítulo debo estar? No voy a leer los mensajes no leídos hasta que logre el capítulo esperado....

¡Buenas, Arthaey! Me alegro de volver a verte por aquí y que ya estés mejor (¿no?). Espero que hayas pasado muy bien el viaje :)
Por tu información, al final de esta semana deberías estar en el capítulo 13, o sea haber leido el 12. ¿Te queda mucho?

Yo ya he leido los capítulos 11 y 12 así que aprovecho para compartir mi opinión aquí. No habrá 'spoilers' específicos pero quizá deberías parar de leer ahora, por si acaso.

.......................................................................................................................................
El hecho de haber bastante acción en el capítulo 11 me gustó, la verdad. No sé porque Sira no le contó todo lo ocurrido a Candelaria en el 12 pero bueno... Además, el capítulo 12 fue demasiado corto ¿no pensáis?
0 x

User avatar
Stelle
Green Belt
Posts: 448
Joined: Sat Jul 18, 2015 1:37 pm
Location: Canada
Languages: English (N1), French (N2), Spanish (advanced), Italian (high beginner, actively studying), Tagalog/Esperanto (on hold)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... php?t=1818
x 980
Contact:

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Stelle » Sun Oct 18, 2015 1:39 pm

Lo siento, compañer@s. Solo he leído siete capítulos. Vergüenza, vergüenza. ¡Me esforzaré más la semana que viene!
1 x

User avatar
Spoonary
Blue Belt
Posts: 663
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Advanced), Italiano (Intermediate), Esperanto (I try), Deutsch (Beginner)
Briefly studied: Português, Galego
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5173
x 1079

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Spoonary » Sat Oct 24, 2015 6:09 pm

Acabo de llegar al capítulo 15 y según mi kindle, estoy a 26%. Creo que voy a empezar a leer más de 2 capítulos por semana porque me gustaría terminar el libro este año :|

Lo que pasa es que no quiero escribir aquí "spoilers" de capítulos más adelante de los dos por semana que se supone que todos estemos leyendo. Quizá escriba mis pensamientos en otro lugar cada dos capítulos y luego iré compartiéndolos aquí semanalmente.

Por ahora no tengo ninguna opinión que valga la pena compartir.
0 x

User avatar
arthaey
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Sat Jul 18, 2015 9:11 pm
Location: Seattle, WA, USA
Languages: EN (N); ES (adv receptive, int productive); FR (false beginner); DE (lapsed beg); ASL (lapsed beg); HU (tourist)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=3864&view=unread#unread
x 1372
Contact:

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby arthaey » Sat Oct 24, 2015 8:06 pm

Mil disculpas, pero que NaNoWriMo casi está aquí, no voy a seguir con este club de lectura hasta diciembre.
0 x
Log links: ASLFrenchHungarianSpanish
Anki catchup : 53 / 2204 April vocab challenge : 373 / 300

steyyan
Orange Belt
Posts: 158
Joined: Sat Jul 18, 2015 4:46 pm
Languages: (See signature)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=740&start=20#p18764
x 123

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby steyyan » Mon Oct 26, 2015 9:51 am

|| Esta respuesta contiene spoilers del libro hasta el capítulo 16 ||

Acabé de alcanzar el capítulo 16 ayer y tengo que decir que ese libro es más interesante que lo que esperaba. Nunca pudiera esperar que Sira fuera a disfrazarse como "una morita más" en un jaique y pasar armas a contrabando para tener suficiente dinero para abrir su propia sastrería. Sin embargo, no me sorpresaba en absoluto que ese Ramiro vaya a salir corriendo...

|| Fin de los spoilers ||

No voy a participar en este club de lectura, pero estoy seguro que voy a terminar este libro.
0 x
no N | en C1 | de B2 | es B1 | ja B1 | nl A2 | fr A1
Language log
Output Challenge 2016: 50000 / 50000

User avatar
Serpent
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2326
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 2965
Contact:

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Serpent » Mon Oct 26, 2015 5:49 pm

Finalmente llegó el momento :D :D :D ya estaba esperando :P es solo el inicio de las aventuras de Sira ;)

casi pensaba que eso era la acción en los capítulos 11-12 mencionada por Spoonary... entonces, qué era?
0 x
: 2 / 40 Budva na pjenu od mora: 3rd season (Croatian/Montenegrin)
LyricsTraining now offers Catalan, Turkish and Japanese romaji

User avatar
Spoonary
Blue Belt
Posts: 663
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Advanced), Italiano (Intermediate), Esperanto (I try), Deutsch (Beginner)
Briefly studied: Português, Galego
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5173
x 1079

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Spoonary » Tue Oct 27, 2015 12:08 pm

Serpent wrote:casi pensaba que eso era la acción en los capítulos 11-12 mencionada por Spoonary... entonces, qué era?

Eso, la venta de las armas pasó en el capítulo 11. De ahí en adelante Candelaria y Sira se concentran en buscar un local para el taller de Sira.
0 x

User avatar
Serpent
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2326
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 2965
Contact:

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Serpent » Wed Oct 28, 2015 3:14 am

Aww, y que era lo que Sira no dijo a Candelaria?
0 x
: 2 / 40 Budva na pjenu od mora: 3rd season (Croatian/Montenegrin)
LyricsTraining now offers Catalan, Turkish and Japanese romaji

User avatar
Spoonary
Blue Belt
Posts: 663
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Advanced), Italiano (Intermediate), Esperanto (I try), Deutsch (Beginner)
Briefly studied: Português, Galego
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5173
x 1079

Re: Club de lectura: El tiempo entre costuras

Postby Spoonary » Wed Oct 28, 2015 10:06 am

Serpent wrote:Aww, y que era lo que Sira no dijo a Candelaria?

Ah, lo de la fuga del baño de hombres por la ventana, que tuvo que dejar las armas para que las recogieran después y que se le habían caído varias piezas por el camino.
0 x


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest