¿La, le o lo?

Solo español
User avatar
Ogrim
Blue Belt
Posts: 797
Joined: Mon Jul 27, 2015 10:29 am
Location: Alsace, France
Languages: Norwegian (N) English (C2), French (C2), Spanish (C2), German (B2), Romansh (B2), Italian (B2), Catalan (B2), Russian (B1), Latin (B1), Dutch (B1), Arabic (learning), Romanian (kind of learning)
Language Log: https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?t=873
x 2558

¿La, le o lo?

Postby Ogrim » Mon May 06, 2019 12:39 pm

Aquí hay un pequeño test que encontré en El País sobre el uso de le, la y lo. Yo tuve dos fallos, pero me consuele que mi mujer y otro amigo español también se equivocaron en una o dos ocasiones.
7 x
Ich grolle nicht

User avatar
El Forastero
Yellow Belt
Posts: 67
Joined: Fri Mar 22, 2019 3:10 am
Location: Colombia
Languages: Spanish (N), French (C1), English (C1), Italian (C1), Portuguese (C1), German (Beginner), Russian (begineer), Wayuunaiki (Beginner)
x 188
Contact:

Re: ¿La, le o lo?

Postby El Forastero » Tue May 07, 2019 3:37 am

Evidentemente, es un test hecho en España, en donde el laísmo /leísmo es muy extendido. En la pregunta 4 y 9, nadie en Latinoamérica diría "Se lo ve cansado" o "le acompaño".
2 x
Please correct my errors in any tongue.
Visit my blog (In spanish)
Visit my youtube channel (In spanish)
: 4 / 10 10 C1 before being 55 years old
: 11 / 52 One year studying Russian from scratch (starting june the 1st)

User avatar
FairyGarden
White Belt
Posts: 10
Joined: Wed Sep 25, 2019 11:16 am
Languages: Fluent: English, Spanish, Catalan
French (B1)
Japanese (beginner)
x 34

Re: ¿La, le o lo?

Postby FairyGarden » Sun Dec 08, 2019 4:31 pm

Bueno, yo soy de Barcelona, pero me he equivocado en la 9 :lol: :lol: Ambas tienen sentido si lo pienso, pero entre tantos les y los, al final todas las preguntas parecen una trampa jaja
0 x


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest