Saludos desde Rusia! Busco informantes

Solo español
pajarodefuego
Posts: 1
Joined: Fri Mar 22, 2019 10:36 am
Languages: Russian (N), English (C1), Spanish (C1), French (A2)
x 1

Saludos desde Rusia! Busco informantes

Postby pajarodefuego » Fri Mar 22, 2019 10:47 am

¡Hola! ¡Saludos desde Rusia!

Estoy buscando informantes de Chile, porque estoy escribiendo tesis sobre español chileno. Me interesan todas las peculiaridades, pero especialmente expresiones y palabras, que son usadas para describir una persona, su apariencia, carácter, etc. Estaría muy agradecida por un poco de explicación o ejemplos “en uso” también.

Gracias de antemano.
1 x

User avatar
Jaleel10
Blue Belt
Posts: 552
Joined: Thu Sep 14, 2017 6:44 am
Location: Springbok, South Africa
Languages: Afrikaans (N), English (N)
Spanish (Intermediate - High)
Japanese (Beginner - Low)
x 915
Contact:

Re: Saludos desde Rusia! Busco informantes

Postby Jaleel10 » Sun Mar 24, 2019 9:47 am

No sé si usás Reddit pero hay un subreddit llamado ''Reddit Chile'' https://www.reddit.com/r/chile/

Es un foro muy activo, o sea que hay mucho movimiento(?). Seguro que ahí vas a encontrar a alguien que te pueda ayudar.

Cuesta un poco familiarizarse con Reddit pero es un sitio web muy útil si sabés cómo manejarlo bien
0 x

xjtorerox
Posts: 4
Joined: Mon Mar 25, 2019 7:57 pm
Languages: Spanish (N), Portuguese (B2), English (C1), German (Beginner)
x 1

Re: Saludos desde Rusia! Busco informantes

Postby xjtorerox » Tue Mar 26, 2019 5:04 pm

Generalmente se usa la palabra "informante" para algún infiltrado. Generalmente en cuestiones policiales o de espías.

Suerte.
1 x

User avatar
Ser
Green Belt
Posts: 343
Joined: Thu Dec 01, 2016 5:28 am
Location: Vancouver, British Columbia, Canada
Languages: Spanish (N), English (feels like another mother tongue but it's not), French (intermediate), Latin/Ancient Greek/Mandarin (still sucking at them)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8737
x 803

Re: Saludos desde Rusia! Busco informantes

Postby Ser » Tue Mar 26, 2019 6:56 pm

xjtorerox wrote:Generalmente se usa la palabra "informante" para algún infiltrado. Generalmente en cuestiones policiales o de espías.

Suerte.

Este uso de "informante" con el significado "hablante nativo que trabaja con un lingüista" es perfectamente normal en lingüística.
0 x


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests