A language learners’ forum

Vale, vale, no es imposible, pero... bien difícil, al menos para mi.

Estoy tratando de transcribir para lyricstraining.com la letra de una canción de Fantasma de la Ópera, "En la guardia del Fantasma". Hay una parte cuando tres personajes están cantando a la vez. No puedo desenredar sus palabras. Y la letra que encontré no me parece exactamente correcta en esta parte de la canción tampoco.

¿Quizás alguien pueda ayudarme? Hay dos partes de dueto (¿"trio"?):

• desde 4:55 hasta 5:20
• desde 5:37 hasta 6:09

Me consolo en recordar que esta meta es difícil para mi incluso en inglés...

Ignoré esas dos partes de dueto y puse la letra en estado "pendiente de revisión" en lyricstraining: http://lyricstraining.com/play/HNA9pBOx6N

Eso es mi primera su intención de crear una letra con lyricstraining. Era bastante divertido, ¡y buena práctica!

Al contrario, otro dueto del mismo musical era mucho más fácil de transcribir, porque los actores cantan las mismas palabras juntas. Les presento el lyricstraining de "El Punto Más Crucial", el dueto culminante del musical. Cómo me encanta...

arthaey wrote: Les presento el lyricstraining de "El Punto Más Crucial", el dueto culminante del musical.

Lástima. No puedo ayudarte, arthaey. Los de Warner lo han bloqueado aquí en los EEUU. Una cuestión de derechos de autor.

Me decepciona mucho no poder ver el video - me encanta El Fantasma de la Ópera.

Qué lástima. Pero lo extraña es que, cuando uso un proxy de EEUU, todavía puedo ver el vídeo. Me pregunto cómo Google decide en cuál país está un usuario...