Estilo Indirecto - Ejercisios?

Solo español
User avatar
elAmericanoTranquilo
Yellow Belt
Posts: 52
Joined: Sun Sep 18, 2022 5:11 pm
Languages: English (N), Spanish (B1)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=18495
x 153

Estilo Indirecto - Ejercisios?

Postby elAmericanoTranquilo » Fri Apr 26, 2024 3:33 pm

Vaya, acabo de empezar a estudiar el estilo indirecto con todos los tiempos y modos y no es fácil. Es mucho trabajo averiguar cómo transformar los distintos aspectos de la frase, e.g. https://www.realfastspanish.com/grammar ... -indirecto

Estoy buscando formas de practicar esto. Suelo preferir audios como los de Pimsleur, Learning Spanish Like Crazy y FSI, pero no he visto muchos ejercicios de estilo indirecto en esos cursos. Si alguien conoce buenas fuentes de ejemplos o ejercicios de audio para el estilo indirecto, por favor, avisasme. ¡Muchas gracias!
1 x

User avatar
elAmericanoTranquilo
Yellow Belt
Posts: 52
Joined: Sun Sep 18, 2022 5:11 pm
Languages: English (N), Spanish (B1)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=18495
x 153

Re: Estilo Indirecto - Ejercisios?

Postby elAmericanoTranquilo » Fri Apr 26, 2024 5:34 pm

0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2709
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3325

Re: Estilo Indirecto - Ejercisios?

Postby Kraut » Wed May 01, 2024 8:42 pm

https://poe.com/
has specialised free AI bots that teach Spanish ( the best ChatGPT 4 and the best Claude 3 version being pay versions)

https://poe.com/Claude-3-Sonnet
after your first question has been answered, click on "continue" (or similar)

https://exa.ai/search?c=all
"How to use reported speech in Spanish?


Gemini 1 pro

## More Examples of Reported Questions in Spanish

Here are some additional examples of reported questions in Spanish, building upon the previous examples:

**1. Direct question:** "¿Cuándo vas a venir?" (When are you coming?)
**Indirect question:** Me preguntó cuándo iba a venir. (He/She asked me when I was coming.)

**2. Direct question:** "¿Qué hora es?" (What time is it?)
**Indirect question:** No sabía qué hora era. (He/She didn't know what time it was.)

**3. Direct question:** "¿De dónde eres?" (Where are you from?)
**Indirect question:** Quería saber de dónde era. (He/She wanted to know where I was from.)

**4. Direct question:** "¿Por qué no viniste ayer?" (Why didn't you come yesterday?)
**Indirect question:** Me preguntó por qué no había venido el día anterior. (He/She asked me why I hadn't come the day before.)

**5. Direct question:** "¿Te gusta el helado?" (Do you like ice cream?)
**Indirect question:** Quería saber si me gustaba el helado. (He/She wanted to know if I liked ice cream.)

**6. Direct question:** "¿Quién te lo dijo?" (Who told you?)
**Indirect question:** No entendía quién se lo había dicho. (He/She didn't understand who had told him/her.)

**7. Direct question:** "¿Qué quieres hacer mañana?" (What do you want to do tomorrow?)
**Indirect question:** Me preguntó qué quería hacer al día siguiente. (He/She asked me what I wanted to do the next day.)

**8. Direct question:** "¿Has visto mi libro?" (Have you seen my book?)
**Indirect question:** Quería saber si había visto su libro. (He/She wanted to know if I had seen his/her book.)

**9. Direct question:** "¿A qué hora sale el tren?" (What time does the train leave?)
**Indirect question:** No sabía a qué hora salía el tren. (He/She didn't know what time the train left.)

**10. Direct question:** "¿Te importa si abro la ventana?" (Do you mind if I open the window?)
**Indirect question:** Me preguntó si me importaba que abriera la ventana. (He/She asked me if I minded if he/she opened the window.)

These examples showcase various question types and how they are transformed into indirect speech. Remember to adjust verb tenses and pronouns according to the context of the reporting clause.

I hope this helps! Let me know if you have any further questions.
2 x

User avatar
elAmericanoTranquilo
Yellow Belt
Posts: 52
Joined: Sun Sep 18, 2022 5:11 pm
Languages: English (N), Spanish (B1)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=18495
x 153

Re: Estilo Indirecto - Ejercisios?

Postby elAmericanoTranquilo » Fri May 03, 2024 4:34 pm

Kraut wrote:https://poe.com/
has specialised free AI bots that teach Spanish ( the best ChatGPT 4 and the best Claude 3 version being pay versions)

https://poe.com/Claude-3-Sonnet
after your first question has been answered, click on "continue" (or similar)

https://exa.ai/search?c=all
"How to use reported speech in Spanish?
Nice, thanks Kraut!
0 x

User avatar
El Forastero
Orange Belt
Posts: 177
Joined: Fri Mar 22, 2019 3:10 am
Location: Colombia
Languages: Spanish (N), French (C1), English (C1), Italian (C1), Portuguese (C1), German (Beginner), Russian (beginner), Wayuunaiki (Beginner)
x 587
Contact:

Re: Estilo Indirecto - Ejercisios?

Postby El Forastero » Fri May 31, 2024 6:13 pm

Yo siempre recomiendo usar comics y reportar lo que allí aparece. Es como si contaras el cuento a alguien más. Y recomiendo comenzar por discurso directo en presente para no cambiar los tiempos de conjugación (Pero sí cambian los pronombres y expresiones de tiempo y lugar). Cuando domines eso, pasas a discurso indirecto en pasado, con cambios en los tiempos de conjugación

Por ejemplo (Los personajes se llaman Mafalda y Felipe):

Image

Discurso indirecto en presente
    Mafalda se pregunta de dónde vienen los platos voladores
    Felipe responde que no sabe
    Felipe exclama muy contento que parece que los científicos tampoco lo saben
    Mafalda le pregunta (A Felipe) por qué eso le alegra tanto
    Felipe responde que es porque se siente importante compartiendo la ignorancia con los científicos

Discurso indirecto en pasado
    Mafalda se preguntó de dónde venían los platos voladores
    Felipe respondió que no sabía
    Felipe exclamó muy contento que parecía que los científicos tampoco lo sabían
    Mafalda le preguntó (A Felipe) por qué eso le alegraba tanto
    Felipe respondió que era porque se sentía importante compartiendo la ignorancia con los científicos
4 x
Please correct my errors in any tongue.
Visit my blog (In spanish)
Visit my youtube channel (In spanish)
: 4 / 10 10 C1 before being 55 years old
Are you looking for an online spanish tutor?


Return to “Español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests