My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

All about language programs, courses, websites and other learning resources
Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Sep 24, 2020 10:13 pm

DELE exam experiences

How to prepare for a DELE Spanish C1 exam

https://thewanderinglinguist.com/dele-spanish-c1/
-------------

https://www.reddit.com/r/languagelearni ... ing_a_new/

DELE-Exam: For everyone who is learning a new language and has some doubts. I’ve started in November 2019 as a total(!) beginner and did it within 8 month just with Duolingo, Babbel and a vocabulary app. And I’m really not that talented when it comes to languages.

-----------

https://www.youtube.com/watch?v=s1zgxd-4KsE
Examen DELE nivel C1 - Johannes

-----
https://www.youtube.com/watch?v=GtQiT9sOJHg&t=518s

Examen DELE nivel C1 - Hajo

---------
https://www.youtube.com/watch?v=HyFiAzQTjJk
DELE C1 - Examen de expresión oral - Máxima puntuación
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Sep 27, 2020 11:08 am

DOCUMENTARY COLLECTIONS

get subtitles/translations here:

https://downsub.com/
https://subtitlestranslator.com/


DOCUMENTALIA

https://www.youtube.com/watch?v=uRVai3uQza4
Mujeres que hicieron la historia 2/4: Juana de Arco - Documental

-----------
8 días que marcaron la historia de Roma 1/8: La rebelión de Espartaco
https://www.youtube.com/watch?v=OMK8MbbXab8

----------------------------------------------

Pero eso es otra Historia

ESPAÑA: Prehistoria y Antigüedad - Tartessos, Íberos, Celtas y Romanización (Documental Historia)
https://www.youtube.com/watch?v=-mDDRHz0VZ8

---------------------------


FUNDACIÓN JUAN MARCH


Los orígenes del Camino de Santiago | Fernando López Alsina
https://www.youtube.com/watch?v=5urgcIt6cv0
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Sep 27, 2020 1:44 pm

Text archive for maintenance

At this stage I have already memorized the mini-story a hundred per cent, after written out two-column bidirectional translation sheets and doing consecutive translation orally.
I use this text for maintenance/repetition
The original text is green.
I coulour German meanings that I had to look up at the beginning, things that need special attention are red.
This structure may look weird , but it doesn't bother me.
Attachments
archiv.JPG
archiv.JPG (98.82 KiB) Viewed 196 times
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Sep 28, 2020 12:38 pm

Two online teachers of Spanish on the best method



El mejor método para aprender español...

https://www.youtube.com/watch?v=yWDZnTF ... e=youtu.be


Yesica Amaya es profesora de inglés y de español. En este momento da clase en Texas. En esta charla Yesica nos da algunos buenos consejos para aprender idiomas.
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Oct 05, 2020 9:38 am

CHARLATANS AND SMOKE VENDORS in language teaching and elsewhere


Cómo distinguir entre charlatanes y buenos profesores en internet.

https://www.youtube.com/watch?v=-TPREix ... e=youtu.be

CHARLATANES Y VENDEDORES DE HUMO

Antiguamente, hace muchos años, había muchos charlatanes que engatusaban (engañaban) a la gente para vender productos milagrosos: lociones para hacer crecer el pelo, pastillas para ser más alto, cigarrillos para mejorar los problemas respiratorios...

Se llamaba "charlatanes" o "vendedores de humo" a los vendedores de estos productos "milagrosos".

Yo pensaba que internet y las redes sociales nos harían más inteligentes y más libres y que hoy en día, con tanta información a nuestro alcance, sería muy difícil engañar a la gente.

Creo que me equivocaba. Internet está lleno de charlatanes vendiendo humo.

En nuestro último vídeo hablo de los vendedores de humo en el mundo de la enseñanza de idiomas y doy algunos consejos para identificarlos.

How to distinguish between charlatans and good teachers on the Internet.


CHARLATANS AND SMOKE VENDORS

In the past, many years ago, there were many charlatans who lured (tricked) people into selling miracle products: lotions to grow hair, pills to make you taller, cigarettes to improve respiratory problems...

The sellers of these "miracle" products were called "charlatans" or "smoke vendors".

I thought that the internet and social networks would make us smarter and freer and that today, with so much information at our fingertips, it would be very difficult to fool people.

I think I was wrong. The internet is full of charlatans selling smoke.

In our latest video I talk about smoke sellers in the world of language teaching and give some tips on how to identify them.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Oct 05, 2020 1:25 pm

INES DE ALMA MIA premieres on Wednesday 7th October on La 1

Estreno el miércoles 7 de octubre a las 22:35h en La 1

https://www.rtve.es/alacarta/videos/rtv ... a/5493746/

https://en.wikipedia.org/wiki/In%C3%A9s ... z's_legacy

Inés Suárez, (Spanish pronunciation: [iˈnes ˈswaɾeθ]; c. 1507–1580) was a Spanish conquistadora who participated in the Conquest of Chile with Pedro de Valdivia, successfully defending the newly conquered Santiago against an attack in 1541 by the indigenous Mapuche.
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Mon Oct 05, 2020 8:40 pm

A mi yo adolescente
Youth debates, subtitled

'A mi yo adolescente' muestra la visión generacional de los adolescentes de hoy sobre grandes temas universales como el amor, la libertad, la amistad, los miedos... Una serie de 7 episodios protagonizados por un grupo distinto de jóvenes, que en cada programa, se reúne con un conductor diferente como el director de cine David Trueba, la escritora Elsa Punset o el filósofo José Antonio Marina entre otros.

https://www.bbvaaprendemosjuntos.com/es ... dolescente

----------------------
Órbita Laika



https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93rbita_Laika

Órbita Laika is a late night show of popular science and humor broadcast on the Spanish channel La 2 that started its weekly broadcasts on December 7, 2014. The program is named after the dog Laika, who was the first living Earth being to orbit the Earth.

Órbita Laika es un late night show de divulgación científica y humor1​ emitido en la cadena española La 2,2​ que comenzó sus emisiones semanales el 7 de diciembre de 2014. El nombre del programa se debe a la perra Laika, que fue el primer ser vivo terrestre en orbitar la Tierra.

https://www.rtve.es/alacarta/videos/orb ... 1/3297429/

En el estreno, Ángel Martín se reencontrará en plató con Patricia Conde. La vallisoletana hablará de sus proyectos como actriz, así como de su último libro, ‘A mamá no le vengas con bananas verdes’. La química y periodista científica América Valenzuela presentará su nueva sección, ‘Mundo futuro’, en la que descubrirá los cambios provocados por avances científico-tecnológicos. En esta primera entrega hablará de una tecnología que permitirá que los coches se comuniquen entre sí, de materiales autorreparadores y de la impresión de órganos para trasplantes. Antonio Martínez Ron, periodista científico, seguirá en el nuevo curso con sus demostraciones científicas y explicará cómo funciona una bala y un cohete. José Cervera mostrará nuevas curiosidades que salpican la Historia en su sección ‘El monosabio’ hablará de los últimos representantes de culturas ya desaparecidas. Por su parte, el matemático Raúl Ibáñez, enseñará a calcular la probabilidad de que llueva en un fin de semana. Por último, Clara Grima hablará de cómo funciona un GPS.

https://www.rtve.es/alacarta/videos/orb ... 1/3297429/
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Wed Oct 07, 2020 11:26 am

Attachments
interlinear.JPG
interlinear.JPG (65.2 KiB) Viewed 10 times
Capture.JPG
Capture.JPG (76.59 KiB) Viewed 68 times
Capture.JPGp.JPG
Capture.JPGp.JPG (89.67 KiB) Viewed 68 times
Last edited by Kraut on Sun Oct 11, 2020 8:22 pm, edited 3 times in total.
0 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Wed Oct 07, 2020 11:32 am

Glosbe online dictionary offers audio context files (human voices) with their dictionary entries. If combined with "Pop-Up Dictionary" you get a very useful study tool.
Attachments
glosbe audio.JPG
glosbe audio.JPG (51.75 KiB) Viewed 71 times
1 x

Kraut
Blue Belt
Posts: 971
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 1237

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Oct 08, 2020 7:10 pm

Spanish as a second language | Español para extranjeros

https://ssl4you.es/podcast/887/

These podcasts are all translated into English, so you can create bilinguall texts quickly. Though I think that the gain by doing the translations yourself is bigger. The texts are not too long.
0 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests