My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

All about language programs, courses, websites and other learning resources
Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Sun Oct 28, 2018 11:24 am

Spanish text to speech voice

I like the Spanish voice of the "Speak it" app in the Vivaldi browser
0 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Sun Oct 28, 2018 12:32 pm

different people's viewpoints of the same thing

Comments at Tripadvisor

Ubicacion de un hostal (location)

Situado en las afueras (7 minutos del centro, 15 de la playa), aparcar es muy complicado, al menos en fechas veraniegas.
Inmejorable situación, cerca de todo, el centro a 5 minutos y la playa a unos diez, con un agradable y pequeño paseo estas allí.
Nosotros hemos aparcado el coche y no lo tocamos hasta que no nos vayamos. La playa esta a 10 min andando muyyyy despacio.
Es un hostal que no está en primera línea de playa (10-15 min caminando).
Muy tranquilo porque está a las afueras del pueblo.
No se encuentra en la primera línea, tampoco en la segunda, pero se siente como en su propia casa y no importa caminar aproximadamente 5 minutos hacia la playa.
Está un poco alejado de la playa, pero eso te evita estar en todo el bullicio y en 10 minutos ya estás en el paseo marítimo.
Fácil acceso desde la nacional y a 5 minutos andando del centro de Almuñecar.
Fácil acceso aunque no tiene aparcamiento.
Muy buena ubicacion del hostal.
A 15 minutos de la playa y a 5 de la estación de buses, LIDL, DIA y Mercado estan muy cerca.
El único pero es que mi habitación daba a la carretera que va a Jete y pasaron camiones toda la noche.
Se encuentra en el centro de Almuñecar y a 10 minutos de la playa.
Bien situado.


habitaciones (rooms)

Unas habitaciones que nada tienen que envidiar a ningún hotel. Zimmer, die in keinem Hotel etwas zu beneiden haben.
Reservé habitación exterior con balcón y me dieron una interior sin balcón,cama de matrimonio cuando sabían que iba con una niña, al día siguiente de nuestra llegada, cuando regresamos a las 21 hs. no nos habían limpiado la habitación,
Habitaciones pulcras sauber, buena wifi, buenos armarios, baño suficiente, con buen caudal y temperatura. Aire acondicionado muy bueno, y ventilador en el techo, ideal.
Habitación bonita y cómoda..
Aire acondicionado, pequeña nevera Kühlschrank, television de pantalla plana de gran tamaño (Größe) großer Flachbildschirm, colchón de gran calidad.Hay wifi gratis que llega bien a la habitación kommt dem zimmer gut an, lo bien que están las habitaciones wie gut die Zimmer sind( camas muy cómodas, televisión LD de gran tamaño y buena calidad , buen baño)
Buen aire acondicionado y ventilador de techo. Televisión enorme y WiFi gratis. Tiene neverita.Las camas no están mal, son cómodas, gran TV en la habitación, baño un poco antiguo, y la ducha salia el agua fria algún dia y tuvimos que bajar a decirlo en recepción, aunque trotzdem hasta el dia siguiente no funcionó correctamente.
La persiana Rolladen estaba rota por lo que desde primera hora entraba luz en la habitación.

El Wifi no funcionaba en las habitaciones. Por suerte siempre he adquirido una habitación como las de la foto, pequeña pero muy practica para estas salidas.
Una habitación preciosa y reformada, sin ruidos a pesar de la alta ocupación, muy bien cuidado, limpio, con mininevera en la habitación, secador Trockner y aire acondicionado.
Habitaciones grandes, poco ruidosas.
Las habitaciones son amplias, están muy bien cuidadas y tanto la limpieza de la habitación como del cuarto de baño supera a muchos otros sitios de "más categoría" en los que he podido quedarme.Las camas, como comentan más abajo, son muy cómodas; se ve que hacen buen mantenimiento y renovación de colchones.
Unas habitaciones amplias, luminosas y aireadas, y un servicio de limpieza ejemplar. El único pero es que mi habitación daba a la carretera que va a Jete y pasaron camiones toda la noche. Las ventanas no aíslan del ruido.
Encantador hostal con habitaciones muy cómodas. La mia era individual y sinceramente en otros hostales hubiera sido para dos personas. hilo musical Radiokanal Musikberieselung en todas las habitaciones,colchones nuevos muy comodos etc
Si podeis elegir las habitaciones que dan al lado trasero donde estan las chirimoyas sie gehen zur Rückseite es ideal


etc
Last edited by Serpent on Sat Nov 17, 2018 4:09 pm, edited 1 time in total.
Reason: English translation
0 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Mon Nov 05, 2018 2:39 am

Spanish Collocations

http://www.linguatools.de/kollokationen ... =%E2%9C%93

Dictionaries

Glosbe - das mehrsprachige Online-Wörterbuch

https://glosbe.com/

----------------------------

SpanishDict

http://www.spanishdict.com/

-----------

WordReference

http://www.wordreference.com/es/en/tran ... erse%20con
Last edited by Kraut on Thu Apr 11, 2019 10:47 pm, edited 3 times in total.
0 x

User avatar
Jaleel10
Blue Belt
Posts: 532
Joined: Thu Sep 14, 2017 6:44 am
Location: Springbok, South Africa
Languages: Afrikaans (N), English (N)
Spanish (Intermediate - Mid)
Russian (Novice)
x 886
Contact:

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Jaleel10 » Wed Nov 07, 2018 8:35 am

I don't know if it was you who told me this, but tripadvisor and yelp are great sources for written Spanish haha.
0 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Mon Nov 12, 2018 1:23 pm

Online context dictionary

Linguatools

http://www.linguatools.de/deutsch-spanisch/
similar to Reverso Context, I prefer the layout, subtitles are a major source of their corpus
0 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Sat Nov 17, 2018 2:54 am

1 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Fri Nov 30, 2018 9:14 pm

termbank Spanish-English

your search history is stored and you can export it to an EXCEL file

https://termbank.com/es/espanol-ingles/desconectar
1 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Sun Dec 02, 2018 1:02 pm

Colloquialisms
Spanish glossary of street jargon

http://www.coloquialmente.com/es/terminos_g


Coloquialmente

Glosario español de andar por casa

Qué es coloquialmente.com

Coloquialmente.com es es un glosario de español coloquial de la España actual. Cada palabra o expresión está explicada brevemente y viene acompañada de los ejemplos necesarios para su entendimiento. Cuando hace falta, se indica el contexto social o cultural que las rodea.

2 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Mon Dec 03, 2018 5:10 pm

Diccionario de dudas


Dictionary of doubts; usage questions

https://www.diccionariodedudas.com/cons ... conciente/
Principales dudas en la lengua española.
Dudas con palabras homófonas, errores comunes, dudas de uso y dudas referentes a la grafía.

----------------------------------
FORO DE CONSULTAS

hispanoteca

lengua y cultura


http://hispanoteca.eu/Foro-preguntas/Fo ... sultas.htm
Last edited by Kraut on Sat Jan 26, 2019 10:09 pm, edited 1 time in total.
2 x

Kraut
Green Belt
Posts: 421
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 565

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods....)

Postby Kraut » Tue Dec 04, 2018 10:00 pm

Translation Forum German-Spanish

http://dix.osola.com/forum/list.php?f=1 ... 1111122311
----------------------------------------

Spanish language study forum (for Germans) at LEO.org

https://dict.leo.org/forum/index.php?lp ... g=de&pos=7
0 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: ilmari and 1 guest