My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Fri May 29, 2020 9:37 am

https://www.rtve.es/alacarta/videos/a-m ... olescente/

A mi yo adolescente

youth problems
La 2
Sábado a las 14.00 horas
'A mi yo adolescente' muestra la visión generacional de los adolescentes de hoy sobre grandes temas universales como el amor, la libertad, la amistad, los miedos... Una serie de 7 episodios protagonizados por un grupo distinto de jóvenes, que en cada programa, se reúne con un conductor diferente como el director de cine David Trueba, la escritora Elsa Punset o el filósofo José Antonio Marina.

To My Adolescent Self' shows the generational vision of today's adolescents on great universal themes such as love, freedom, friendship, fears... A series of 7 episodes starring a different group of young people, who in each programme, meet with a different conductor such as the film director David Trueba, the writer Elsa Punset or the philosopher José Antonio Marina.
deepl translateed
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Jun 07, 2020 10:28 pm

Last edited by Kraut on Sat Jun 13, 2020 10:44 am, edited 1 time in total.
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Thu Jun 11, 2020 8:10 am

Spanish Language Stack Exchange

is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language.


https://spanish.stackexchange.com/
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Tue Jun 16, 2020 6:28 pm

https://www.youtube.com/watch?time_cont ... =emb_title

La Peste: Making of | Movistar+
The Plague, original Spanish TV series

Segunda temporada de "La Peste", serie original de Movistar+ en colaboración con Atípica Films. Una serie creada por Alberto Rodríguez y Rafael Cobos. Protagonizada, en esta temporada, por Pablo Molinero, Patricia López Arnaiz, Sergio Castellanos, Federico Aguado, Jesús Carroza, Luis Callejo, Claudia Salas, Estefanía de Los Santos
.
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jun 20, 2020 4:44 pm

https://es.wikipedia.org/wiki/Camino_de_Guanajuato


Camino de Guanajuato (La Vida No Vale Nada)
ranchera song

Camino de Guanajuato, en algunas ocasiones citada o mencionada como Caminos de Guanajuato, 1​2​3​ nota 1​ es una canción ranchera, obra del compositor mexicano José Alfredo Jiménez 4​ y dedicada al estado de Guanajuato, del cual el compositor era originario. Es una de las piezas musicales más características del repertorio de su autor5​6​ y parte muy reconocible del folclor mexicano.

Camino de Guanajuato, in some occasions cited or mentioned as Caminos de Guanajuato, is a ranchera song, the work of the Mexican composer José Alfredo Jiménez 4 and dedicated to the state of Guanajuato, from which the composer was originally from. It is one of the most characteristic musical pieces of the repertoire of his autor and very recognizable part of the Mexican folklore.



La Vida No Vale Nada - La Original Banda El Limón - Festival Internacional Cervantino 2012

https://www.youtube.com/watch?v=90YGwol1AzE

Camino de Guanajuato - La hija del mariachi

https://www.youtube.com/watch?v=tgTwznpq5nY
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Tue Jun 23, 2020 8:03 am

LIBROS QUE HAY QUE LEER

http://librosquehayqueleer-laky.blogspot.com/

book review site, tons of reviews, I think I will use some texts for bidirectional translations
-------------------
Cinemagavia |

Noticias, estrenos de cine, series y televisión ...

Críticas y estrenos de cine seleccionados por Cinemagavia. La actualidad del mundo del cine y las series a través de diferentes secciones.

https://cinemagavia.es

https://cinemagavia.es/crimen-georgetow ... a-critica/

https://cinemagavia.es/fahrenheit-451-b ... cula-1966/

----------------------------
CUATRO BASTARDOS

LA REVISTA DIGITAL DE CINE, SERIES Y CULTURA POP

https://cuatrobastardos.com


Retrospectiva Bastarda: “Rear Window” (1954), de Alfred Hitchcock

https://cuatrobastardos.com/2020/09/02/ ... hitchcock/

Dedicamos este especial al gran Alfred Hitchcock, más precisamente a una de las obras maestras del director: “Rear Window”.


Por @GiuCappiello

“Un fotógrafo sufre un accidente laboral que lo obliga a permanecer en reposo con una pierna enyesada. A pesar de la compañía de su novia y su enfermera, procura escapar al tedio observando desde la ventana de su apartamento lo que ocurre en las viviendas de enfrente. Debido a una serie de extrañas circunstancias, llegará a la conclusión de que se ha producido un asesinato”.

¿Qué decir acerca de este film que ya no se haya dicho? Qué envidia de aquellos que se encuentren frente a estas palabras sin haber visto –aún– esta obra maestra, siendo portadores de la posibilidad de sorpresa y disfrute característicos de la primera vez que se visiona una película de éste calibre. De todas formas, uno de los talentos del maestro del suspenso, siempre ha sido entregar cintas capaces de asombrar una y otra vez tanto al crítico atento como al espectador común; por las historias, la inteligencia narrativa, la utilización de recursos y el lenguaje detrás de las imágenes, por nombrar sólo algunos pocos aspectos.



Last edited by Kraut on Wed Sep 16, 2020 9:13 am, edited 3 times in total.
0 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Tue Jun 23, 2020 3:49 pm

Wikipedia and Wikibooks: Spanish for German learners

Spanische Grammatik

https://de.wikipedia.org/wiki/Spanische ... imperfecto

-

Indefinido und Imperfecto in der spanischen Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Indefinid ... en_Sprache
--------------

Subjuntivo

https://de.wikipedia.org/wiki/Subjuntivo

--------------

Verbalperiphrase in der spanischen Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Verbalper ... en_Sprache

----------

Kausalsatz in der spanischen Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Kausalsat ... en_Sprache

--------

Condicional

https://de.wikipedia.org/wiki/Condicional

----------

Finalsatz in der spanischen Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Finalsatz ... en_Sprache

--------

Konsekutivsatz in der spanischen Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Konsekuti ... en_Sprache

--------------

Vergleich von Spanisch und Portugiesisch

https://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich ... tugiesisch

----------

Spanisch-Übungsbuch

https://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch-%C3%9Cbungsbuch

----------
Spanisch

Eine Einführung in die Grammatik

https://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch

---

Spanisch-Kurs

https://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch-Kurs
2 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sat Jun 27, 2020 6:16 am

Quiero estudiar en Alemania! - Joss' Help Group

Joss (the female part of the Mexican-German YouTube duo) helps with problems, questions etc on studying in Germany

https://www.facebook.com/groups/737831880378427

¿Quieres estudiar en Alemania? ¿Estudias o estudiaste en Alemania? ¡Estás en el lugar correcto! Este grupo fue iniciado por Joss Alm de Joss and Janik como un lugar seguro en donde puedes preguntar todo lo que quieras relacionado con la universidad en Alemania, compartir recomendaciones, oportunidades y encontrarás personas que te acompañarán durante el proceso de mudarte a este hermoso pero increíblemente burocrático país. Sé lo difícil que es pasar por ese proceso y tener a alguien a quien preguntarle cosas personalmente es una ayuda increíble. Bienvenida/o a tu nueva red de ayuda

Do you want to study in Germany? Are you studying or did you study in Germany? You're in the right place! This group was started by Joss Alm from Joss and Janik as a safe place where you can ask all the questions you want related to university in Germany, share recommendations, opportunities and find people who will accompany you during the process of moving to this beautiful but incredibly bureaucratic country. I know how difficult it is to go through that process and having someone to ask things personally is an incredible help. Welcome to your new support network

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


1 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Sun Jun 28, 2020 5:32 pm

Thomas Scholz
Das Ranschburg-Phänomen
oder: Warum wir ser und estar nicht unterrichten können

the Ranschburg phenomenon, why we can't teach ser and estar

https://rfb.bildung-rp.de/fileadmin/use ... chburg.pdf

Thomas Scholz Teil 2

Das Ranschburg- Phänomen oder: Warum wir ser und estar doch unterrichten können.

why we can teach ser and estar after all

https://dokumen.tips/document/das-ransc ... eil-2.html
1 x

Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2600
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3204

Re: My Spanish study favourites (gear, people, methods, resources....)

Postby Kraut » Wed Jul 01, 2020 10:28 am

Mercados en el vientre de la ciudad: Munich Viktualienmarkt
https://www.youtube.com/watch?v=WeP0MISxo6U
Spanish with subtitles
0 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests