Tibetan / Ladakhi (Tibetic Languages) resources

All about language programs, courses, websites and other learning resources
User avatar
rdearman
Site Admin
Posts: 7231
Joined: Thu May 14, 2015 4:18 pm
Location: United Kingdom
Languages: English (N)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1836
x 23127
Contact:

Tibetan / Ladakhi (Tibetic Languages) resources

Postby rdearman » Mon Jul 24, 2017 6:56 am

Language

Courses

Grammar:

References

Corpora

Testing

Media

YouTube Channels

Cinema

Podcasts

Radio

AudioBooks

Pronunciation/Listening

Reading

Newspapers

Literature/reading

Forums

Comics

Other

Lists of links
10 x
: 0 / 150 Read 150 books in 2024

My YouTube Channel
The Autodidactic Podcast
My Author's Newsletter

I post on this forum with mobile devices, so excuse short msgs and typos.

User avatar
zenmonkey
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2528
Joined: Sun Jul 26, 2015 7:21 pm
Location: California, Germany and France
Languages: Spanish, English, French trilingual - German (B2/C1) on/off study: Persian, Hebrew, Tibetan, Setswana.
Some knowledge of Italian, Portuguese, Ladino, Yiddish ...
Want to tackle Tzotzil, Nahuatl
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=859
x 7030
Contact:

Re: Tibetan / Ladakhi (Tibetic Languages) resources

Postby zenmonkey » Sat Jul 14, 2018 9:06 pm

Basic Tibetan vocabulary
tibetan u-chen alphabet (no typing with audio)

Reference Material
books, ebooks, etc.
Ladakhi-English Dictionary - Helena Norberg-Hodge and Gyelong Thupstan Paldan - short volume of 330 pages
English - Tibetan dictionary
Case Western Scan
Vocabulaire Thématique de Langue Parlée - Français - Tibétain - Eric Mélac, Françoise Robin and Camille Simon, ed. L'Esiathèque
Tibetisch-Deutsches Wörterbuch nebst Deutschem Wortregister - Isaac Jacob Smith free ebook
A Grammar of the Tibetan Language, in English - Sándor Kőrösi Csoma free ebook
Ladakhi Grammar - Sanyukta Koshal - 336 pages - gives quite an insight on linguistic study... not sure of how useful a grammar book it might be for learners.
A Short Practical Grammar of the Tibetan Languages: With Special Reference - Heinrich August Jäschke - Handwritten, that's right. free ebook

Bilingual Material
La Tragédie du Jardin aux lotus - Dza Pältrül Jigme Chökyi Wangpo, ed. L'Asiathéque
Les Contes facétieux du cadavre - trans. Françoise Robin, ed. L'Asiathéque

online tools and articles
Tibetan Alphabet on Wikipedia
How to type with Tibetan script:
Wylie transliteration, in Wikipedia
https://learntibetian.files.wordpress.c ... n-2000.pdf
and the Wylie rules in detail at TH Lib - Wylie rules
THL Tibetan to English Translation tool
http://www.thlib.org/reference/dictiona ... nslate.php

I'll add more as I come across new material
1 x
I am a leaf on the wind, watch how I soar


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests