Walter Presents UK have a
twitter account. They’re currently running a poll on what twitter users think was their best new series in 2020.
This tells us that:
1. They added 20 new series in 2020.
2. The language breakdown was:
Wasteland (Czech)
New Nurses (Danish)
The Twelve (Belgian - dutch?)
Anne+ (Dutch)
Fenix (Dutch)
The Passenger (French)
A Deadly Union (French)
Sakho & Mangane (French)
Philharmonia (French)
The Other Mother (French)
The Announcer (French)
Just One Look (French)
Beyond Appearances (French)
The same sky (German)
23 Cases (German)
Pakt (Polish)
The Sect (Russian)
Moscow Noir (Swedish)
Stockholm Requiem (Swedish)
The Truth will out (Swedish)
Looking at their ‘
latest arrivals’, I think they’re not including sequel series in this poll. So Series 4 of Locked Up (Spanish) is not mentioned, etc.
EDIT
Clicking around Walter Presents twitter posts/responses has turned up a weekly subtitled (UK?) TV blog that looks useful.
https://squareeyedworld.wordpress.com/First new thing: BBC 4 has a German language film called Balloon.
EDIT2
They're running another twitter poll, this time for 'returning series':
Ride upon the Storm (Danish)
The Lawyer (Danish)
Code 37 (Belgian - Dutch)
The Adulterer (Dutch)
The Blood Pact (Dutch)
The Swingers (Dutch)
Detective Cain (French)
Mafia only Kills (Italian)
Thou shalt not kill (Italian)
The Teacher (Polish)
Locked up (Spanish)
Before we Die (Swedish)