French resources
Posted: Tue Jun 07, 2016 7:58 pm
Courses
50 Languages https://www.50languages.com
book2 https://www.goethe-verlag.com/book2/
FSI/DLI
https://fsi-languages.yojik.eu
https://www.livelingua.com/project/fsi/French/
http://www.fsi-language-courses.net/fsi-french-language-courses/
French in Action
https://www.learner.org/resources/series83.html
http://www.fluentfrenchnow.com/
https://www.laits.utexas.edu/tex/
https://www.fun-mooc.fr/
https://gloss.dliflc.edu/
Répertoire des méthodes de FLE
http://www.ciep.fr/sites/default/files/atoms/files/repertoire_methodes_fle.pdf
http://www.ciep.fr/ressources/repertoire-methodes-fle
Mad Beppo: website supporting Reading French in the Arts and Sciences, Fourth Edition (ISBN: 0071828982)
Grammar
http://www.lepointdufle.net/
https://conjuguemos.com/list.php?&division=grammar&language=french
http://avosplumes.org/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr
http://www.columbia.edu/~ab410/drills.html
http://www.bonjourdefrance.co.uk/learn-french-online/grammar/choose-level
http://leconjugueur.lefigaro.fr/exercice
http://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782801116425-le-bon-usage
http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972/
Kwiziq
Usage
Langue-fr.net http://www.langue-fr.net/
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
http://www.languefrancaise.net/forum/index.php
Verb conjugation
http://leconjugueur.lefigaro.fr/ukindex.php
http://www.verbix.com/
http://www.conjugation-fr.com/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr
Dictionaries/reference
Word Reference.com bi-lingual dictionary
Dictionnaire des francophones monolingual French dictionary
Linguee - bi-lingual translator, matches a database of translations. Associated with DeepL.com
Usito - Usito est le premier dictionnaire électronique à décrire le français standard en usage au Québec, tout en faisant le pont avec le reste de la francophonie.
Le Robert - online dictionary, and publisher of paper dictionaries.
Larousse - online dictionary, and publisher of paper dictionaries.
Collins Dictionary - online bi-lingual dictionary, and publisher of paper bi-lingual dictionaries.
Reverso.net - online bilingual dictionary
http://www.lexilogos.com/index.htm
Expressio.fr - Idiomatic expressions ("Les expressions françaises décortiquées")
http://translation2.paralink.com/English-French-Translation/
http://icon.cat/worder/recherchemots
Le grand dictionnaire terminologique (GDT) http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/
Le TLFi est la version informatisée du TLF, un dictionnaire des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément : 100 000 mots avec leur histoire, 270 000 définitions, 430 000 exemples...
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
Synonyms
Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES)
http://www.crisco.unicaen.fr/des/
http://www.dictionnaire-synonymes.com/
http://www.synonymes.com/
Pronunciation:
http://forvo.com/languages/fr/
Cognates with pronunciation
http://www.linguasorb.com/french/cognates/
https://quizlet.com/7624509/french-english-cognates-flash-cards/alphabetical
Localingual https://localingual.com/
https://atlas.limsi.fr/
French Audio Dictionaries
http://french.about.com/od/vocabulary/a/audiodictionary.htm
http://www.audiofrench.com/index.html
http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais
http://www.dictionarist.com/
http://en.bab.la/french-english/
The free dictionary
Test your French
TCF - Test de connaissance du français [tv5monde.com]
Dialang web version http://dialangweb.lancaster.ac.uk/
vocabulary:
Leipzig receptive & productive vocabulary tests [itt-leipzig.de]
Test de la taille du vocabulaire (TTV) [lextutor.ca]
http://www.lepointdufle.net/tests-de-francais.htm
Kwiziq https://www.kwiziq.com
Practice tests in several languages
http://www.goethe-verlag.com/tests/
Multimedia
TV5 Monde Plus
TV5Monde in house productions
TV5 Monde catch up service (may be geoblocked)
TV5Monde.com
https://www.france.tv/
http://www.france24.com/fr/
Arte TV (some programmes may be geoblocked)
http://www.rfi.fr/
http://savoirs.rfi.fr/apprendre-enseigner
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
http://www.parismatch.com/
https://www.afp.com/fr
https://www.lexpress.fr/
http://www.lemonde.fr
http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/flash/#
http://pluzz.francetv.fr/depuis-l-etranger
The Great YouTube List – French (Sizen) http://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=1765
Radio Garden (Brun Ungle) http://radio.garden/live/
https://newspapermap.com
Radio/Podcasts
Europe 1 talk radio station
France Culture talk radio station
Sud Radio
RTL Radio Télé Luxembourg
Radio France French state radio channels.
Radio Télévision Suisse Swiss state radio/TV
RTBF - Radio-télévision belge de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Radio Canada
Journal en français facile (with transcripts)
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
https://www.newsinslowfrench.com/
http://www.dailyfrenchpod.com/
http://www.french-podcasts.com/
http://onethinginafrenchday.podbean.com/
Audiobooks
Litterature Audio
Culturethèque - eLibrary associated with Institut Français/Alliance Française (may be geoblocked)
Radio Canada: livres audio
Audioteka ($) https://welcome.audioteka.com
Black Cat audio book Graded Readers (Easy Readers) for learners of French, German, Italian, Spanish and English as a Second Language.
($) http://www.blackcat-cideb.com/en/
http://www.audiocite.net/
Au Fil des Lectures https://archive.org/details/AuFilDesLectures
http://www.bibliboom.com/
Guy de Maupassant L'oeuvre intégrale en livres audio gratuits: http://www.guydemaupassant.fr/maupassant.htm
http://www.radiolivres.eu/radioboeken.php?lang=FR
http://focus.tv5monde.com/fables-de-la-fontaine/
Multilingual https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=2789/
Ebooks
eBooks gratuits out of copyright eBooks
Gallica - bibliothèque nationale de France National library of France, out of copyright texts.
Culturethèque - eLibrary associated with Institut Français/Alliance Française (may be geoblocked)
The Molière & Co. French classics with vocabulary glosses
http://www.linguatextltd.com/IMPRINT_eu ... olnco.html
ABU http://abu.cnam.fr/
Athena http://athena.unige.ch/athena/
Wikisource French https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil
https://www.gutenberg.org/browse/languages/fr
http://www.gutenberg.org/ebooks/11748?msg=welcome_stranger#voc
Reading ideas: http://www.babelio.com/listes-de-livres/
http://www.e-book.com.au/morefreebooks/freemultilingualbooks.htm
French and Spanish book recommendations
viewtopic.php?f=14&t=5894
BD/Comics
http://www.izneo.com/
http://comicbookplus.com/?cid=1514
https://www.comixology.fr/
Lists of links
https://www.coerll.utexas.edu/coerll/french
http://www.uni.edu/becker/french31.html
https://cls.byu.edu/language-resources/111
http://www.utm.edu/staff/bobp/french/french.html
http://french-resources.org/
http://www.openculture.com/free_french_lessons
Francophonie
https://www.francophonie.org
Rapports
https://www.francophonie.org/-Rapports-.html
Afrique francophone
http://www.lehman.edu/deanhum/langlit/f ... rique.html
http://panafricanmediaportal.org/
http://www.afriquemedia.tv/
http://www.centraltv.fr/
http://www.france24.com/fr/afrique/
Word Lists
Lexique
Wiktionary
Wiki: Spaced Repetition
Other
Paroles de chansons
https://www.paroles.net/
Apps: http://www.catherine-ousselin.org/appsfr.htm
http://www.dw.de/je-vous-raconte-une-histoire-contes-africains-pour-une-culture-de-la-paix/a-6225539
http://www.french-linguistics.co.uk/
blogfrench.com https://blogfrench.com/blog/
Course reviews
https://forum.language-learners.org/vie ... =19&t=7072
Teacher resources
http://www.librairie-interactive.com/
La revue des professeurs de français langue étrangère
http://www.fdlm.org
https://www.tes.com/member/gianfrancoconti1966
50 Languages https://www.50languages.com
book2 https://www.goethe-verlag.com/book2/
FSI/DLI
https://fsi-languages.yojik.eu
https://www.livelingua.com/project/fsi/French/
http://www.fsi-language-courses.net/fsi-french-language-courses/
French in Action
https://www.learner.org/resources/series83.html
http://www.fluentfrenchnow.com/
https://www.laits.utexas.edu/tex/
https://www.fun-mooc.fr/
https://gloss.dliflc.edu/
Répertoire des méthodes de FLE
http://www.ciep.fr/sites/default/files/atoms/files/repertoire_methodes_fle.pdf
http://www.ciep.fr/ressources/repertoire-methodes-fle
Mad Beppo: website supporting Reading French in the Arts and Sciences, Fourth Edition (ISBN: 0071828982)
Grammar
http://www.lepointdufle.net/
https://conjuguemos.com/list.php?&division=grammar&language=french
http://avosplumes.org/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr
http://www.columbia.edu/~ab410/drills.html
http://www.bonjourdefrance.co.uk/learn-french-online/grammar/choose-level
http://leconjugueur.lefigaro.fr/exercice
http://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782801116425-le-bon-usage
http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972/
Kwiziq
Usage
Langue-fr.net http://www.langue-fr.net/
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
http://www.languefrancaise.net/forum/index.php
Verb conjugation
http://leconjugueur.lefigaro.fr/ukindex.php
http://www.verbix.com/
http://www.conjugation-fr.com/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr
Dictionaries/reference
Word Reference.com bi-lingual dictionary
Dictionnaire des francophones monolingual French dictionary
Linguee - bi-lingual translator, matches a database of translations. Associated with DeepL.com
Usito - Usito est le premier dictionnaire électronique à décrire le français standard en usage au Québec, tout en faisant le pont avec le reste de la francophonie.
Le Robert - online dictionary, and publisher of paper dictionaries.
Larousse - online dictionary, and publisher of paper dictionaries.
Collins Dictionary - online bi-lingual dictionary, and publisher of paper bi-lingual dictionaries.
Reverso.net - online bilingual dictionary
http://www.lexilogos.com/index.htm
Expressio.fr - Idiomatic expressions ("Les expressions françaises décortiquées")
http://translation2.paralink.com/English-French-Translation/
http://icon.cat/worder/recherchemots
Le grand dictionnaire terminologique (GDT) http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/
Le TLFi est la version informatisée du TLF, un dictionnaire des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément : 100 000 mots avec leur histoire, 270 000 définitions, 430 000 exemples...
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
Synonyms
Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES)
http://www.crisco.unicaen.fr/des/
http://www.dictionnaire-synonymes.com/
http://www.synonymes.com/
Pronunciation:
http://forvo.com/languages/fr/
Cognates with pronunciation
http://www.linguasorb.com/french/cognates/
https://quizlet.com/7624509/french-english-cognates-flash-cards/alphabetical
Localingual https://localingual.com/
https://atlas.limsi.fr/
French Audio Dictionaries
http://french.about.com/od/vocabulary/a/audiodictionary.htm
http://www.audiofrench.com/index.html
http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais
http://www.dictionarist.com/
http://en.bab.la/french-english/
The free dictionary
Test your French
TCF - Test de connaissance du français [tv5monde.com]
Dialang web version http://dialangweb.lancaster.ac.uk/
vocabulary:
Leipzig receptive & productive vocabulary tests [itt-leipzig.de]
Test de la taille du vocabulaire (TTV) [lextutor.ca]
http://www.lepointdufle.net/tests-de-francais.htm
Kwiziq https://www.kwiziq.com
Practice tests in several languages
http://www.goethe-verlag.com/tests/
Multimedia
TV5 Monde Plus
TV5Monde in house productions
TV5 Monde catch up service (may be geoblocked)
TV5Monde.com
https://www.france.tv/
http://www.france24.com/fr/
Arte TV (some programmes may be geoblocked)
http://www.rfi.fr/
http://savoirs.rfi.fr/apprendre-enseigner
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
http://www.parismatch.com/
https://www.afp.com/fr
https://www.lexpress.fr/
http://www.lemonde.fr
http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/flash/#
http://pluzz.francetv.fr/depuis-l-etranger
The Great YouTube List – French (Sizen) http://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=1765
Radio Garden (Brun Ungle) http://radio.garden/live/
https://newspapermap.com
Radio/Podcasts
Europe 1 talk radio station
France Culture talk radio station
Sud Radio
RTL Radio Télé Luxembourg
Radio France French state radio channels.
Radio Télévision Suisse Swiss state radio/TV
RTBF - Radio-télévision belge de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Radio Canada
Journal en français facile (with transcripts)
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
https://www.newsinslowfrench.com/
http://www.dailyfrenchpod.com/
http://www.french-podcasts.com/
http://onethinginafrenchday.podbean.com/
Audiobooks
Litterature Audio
Culturethèque - eLibrary associated with Institut Français/Alliance Française (may be geoblocked)
Radio Canada: livres audio
Audioteka ($) https://welcome.audioteka.com
Black Cat audio book Graded Readers (Easy Readers) for learners of French, German, Italian, Spanish and English as a Second Language.
($) http://www.blackcat-cideb.com/en/
http://www.audiocite.net/
Au Fil des Lectures https://archive.org/details/AuFilDesLectures
http://www.bibliboom.com/
Guy de Maupassant L'oeuvre intégrale en livres audio gratuits: http://www.guydemaupassant.fr/maupassant.htm
http://www.radiolivres.eu/radioboeken.php?lang=FR
http://focus.tv5monde.com/fables-de-la-fontaine/
Multilingual https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=2789/
Ebooks
eBooks gratuits out of copyright eBooks
Gallica - bibliothèque nationale de France National library of France, out of copyright texts.
Culturethèque - eLibrary associated with Institut Français/Alliance Française (may be geoblocked)
The Molière & Co. French classics with vocabulary glosses
http://www.linguatextltd.com/IMPRINT_eu ... olnco.html
ABU http://abu.cnam.fr/
Athena http://athena.unige.ch/athena/
Wikisource French https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil
https://www.gutenberg.org/browse/languages/fr
http://www.gutenberg.org/ebooks/11748?msg=welcome_stranger#voc
Reading ideas: http://www.babelio.com/listes-de-livres/
http://www.e-book.com.au/morefreebooks/freemultilingualbooks.htm
French and Spanish book recommendations
viewtopic.php?f=14&t=5894
BD/Comics
http://www.izneo.com/
http://comicbookplus.com/?cid=1514
https://www.comixology.fr/
Lists of links
https://www.coerll.utexas.edu/coerll/french
http://www.uni.edu/becker/french31.html
https://cls.byu.edu/language-resources/111
http://www.utm.edu/staff/bobp/french/french.html
http://french-resources.org/
http://www.openculture.com/free_french_lessons
Francophonie
https://www.francophonie.org
Rapports
https://www.francophonie.org/-Rapports-.html
Afrique francophone
http://www.lehman.edu/deanhum/langlit/f ... rique.html
http://panafricanmediaportal.org/
http://www.afriquemedia.tv/
http://www.centraltv.fr/
http://www.france24.com/fr/afrique/
Word Lists
Lexique
Wiktionary
Wiki: Spaced Repetition
Other
Paroles de chansons
https://www.paroles.net/
Apps: http://www.catherine-ousselin.org/appsfr.htm
http://www.dw.de/je-vous-raconte-une-histoire-contes-africains-pour-une-culture-de-la-paix/a-6225539
http://www.french-linguistics.co.uk/
blogfrench.com https://blogfrench.com/blog/
Course reviews
https://forum.language-learners.org/vie ... =19&t=7072
Teacher resources
http://www.librairie-interactive.com/
La revue des professeurs de français langue étrangère
http://www.fdlm.org
https://www.tes.com/member/gianfrancoconti1966