French resources

All about language programs, courses, websites and other learning resources
User avatar
reineke
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2923
Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
Languages: Fox
x 5189

French resources

Postby reineke » Tue Jun 07, 2016 7:58 pm

Courses

50 Languages https://www.50languages.com
FSI/DLI
https://fsi-languages.yojik.eu
https://www.livelingua.com/project/fsi/French/
http://www.fsi-language-courses.net/fsi-french-language-courses/
French in Action
https://www.learner.org/resources/series83.html
http://www.fluentfrenchnow.com/
https://www.laits.utexas.edu/tex/
https://www.fun-mooc.fr/
https://gloss.dliflc.edu/
Répertoire des méthodes de FLE
http://www.ciep.fr/sites/default/files/atoms/files/repertoire_methodes_fle.pdf
http://www.ciep.fr/ressources/repertoire-methodes-fle

Multimedia

http://www.tv5monde.com/
https://www.france.tv/
http://www.france24.com/fr/
http://www.rfi.fr/
http://savoirs.rfi.fr/apprendre-enseigner
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
http://www.parismatch.com/
https://www.afp.com/fr
https://www.lexpress.fr/
http://www.lemonde.fr
http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/flash/#
http://pluzz.francetv.fr/depuis-l-etranger
The Great YouTube List – French (Sizen) http://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=1765
Radio Garden (Brun Ungle) http://radio.garden/live/
https://newspapermap.com

Audiobooks

http://www.litteratureaudio.com/
Audioteka ($) https://welcome.audioteka.com
Black Cat audio book Graded Readers (Easy Readers) for learners of French, German, Italian, Spanish and English as a Second Language.
($) http://www.blackcat-cideb.com/en/
http://www.audiocite.net/
Au Fil des Lectures https://archive.org/details/AuFilDesLectures
http://www.bibliboom.com/
Guy de Maupassant L'oeuvre intégrale en livres audio gratuits: http://www.guydemaupassant.fr/maupassant.htm
http://www.radiolivres.eu/radioboeken.php?lang=FR
http://focus.tv5monde.com/fables-de-la-fontaine/
Multilingual https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=2789/

Radio/Podcasts

Radio France http://www.radiofrance.fr/
Journal en français facile (with transcripts)
http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-fran%C3%A7ais-facile
https://www.newsinslowfrench.com/
http://www.dailyfrenchpod.com/
http://www.french-podcasts.com/
http://onethinginafrenchday.podbean.com/

Ebooks

The Molière & Co. French classics with vocabulary glosses
http://www.linguatextltd.com/IMPRINT_eu ... olnco.html
ABU http://abu.cnam.fr/
Athena http://athena.unige.ch/athena/
Gallica http://gallica.bnf.fr/
Wikisource French https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil
https://www.gutenberg.org/browse/languages/fr
http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php
http://beq.ebooksgratuits.com/vents/index.htm
http://www.gutenberg.org/ebooks/11748?msg=welcome_stranger#voc
Reading ideas: http://www.babelio.com/listes-de-livres/
http://www.e-book.com.au/morefreebooks/freemultilingualbooks.htm
French and Spanish book recommendations
viewtopic.php?f=14&t=5894

BD/Comics

http://www.izneo.com/
http://comicbookplus.com/?cid=1514
https://www.comixology.fr/

Grammar

http://www.lepointdufle.net/
https://conjuguemos.com/list.php?&division=grammar&language=french
http://avosplumes.org/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr
http://www.columbia.edu/~ab410/drills.html
http://www.bonjourdefrance.co.uk/learn-french-online/grammar/choose-level
http://leconjugueur.lefigaro.fr/exercice
http://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782801116425-le-bon-usage
http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972/

Usage

Langue-fr.net http://www.langue-fr.net/
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
http://www.languefrancaise.net/forum/index.php

Verb conjugation
http://leconjugueur.lefigaro.fr/ukindex.php
http://www.verbix.com/
http://www.conjugation-fr.com/
https://www.laits.utexas.edu/fi/vcr

Dictionaries/reference

http://www.lerobert.com/
http://dictionary.reverso.net/french-english/accueil
http://www.lexilogos.com/index.htm
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/pavillon/58441
http://www.linguee.fr/francais-anglais
Idiomatic expressions ("Les expressions françaises décortiquées") http://www.expressio.fr/
http://translation2.paralink.com/English-French-Translation/
http://www.wordreference.com/
http://icon.cat/worder/recherchemots
Le grand dictionnaire terminologique (GDT) http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/

Le TLFi est la version informatisée du TLF, un dictionnaire des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément : 100 000 mots avec leur histoire, 270 000 définitions, 430 000 exemples...
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm

Synonyms
Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES)
http://www.crisco.unicaen.fr/des/
http://www.dictionnaire-synonymes.com/
http://www.synonymes.com/

Pronunciation:

http://forvo.com/languages/fr/
Cognates with pronunciation
http://www.linguasorb.com/french/cognates/
https://quizlet.com/7624509/french-english-cognates-flash-cards/alphabetical
Localingual https://localingual.com/
https://atlas.limsi.fr/

French Audio Dictionaries
http://french.about.com/od/vocabulary/a/audiodictionary.htm
http://www.audiofrench.com/index.html
http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais
http://www.dictionarist.com/
http://en.bab.la/

Test your French

Dialang web version http://dialangweb.lancaster.ac.uk/
vocabulary:
http://www.itt-leipzig.de/static/startseiteeng.html
http://www.lepointdufle.net/tests-de-francais.htm
Kwiziq https://www.kwiziq.com
Practice tests in several languages
http://www.goethe-verlag.com/tests/

Lists of links

http://wessweb.info/index.php/French_Studies_Web
https://www.coerll.utexas.edu/coerll/french
http://www.uni.edu/becker/french31.html
http://www.wm.edu/as/modernlanguages/french/Resources/index.php
https://cls.byu.edu/language-resources/111
http://www.utm.edu/staff/bobp/french/french.html
http://french-resources.org/
http://www.openculture.com/free_french_lessons
http://library.citadel.edu/c.php?g=43085&p=273708

Francophonie
https://www.francophonie.org
Rapports
https://www.francophonie.org/-Rapports-.html

Afrique francophone
http://www.lehman.edu/deanhum/langlit/f ... rique.html
http://panafricanmediaportal.org/
http://www.afriquemedia.tv/
http://www.centraltv.fr/
http://www.france24.com/fr/afrique/

Other

Paroles de chansons
https://www.paroles.net/
Apps: http://www.catherine-ousselin.org/appsfr.htm
http://www.dw.de/je-vous-raconte-une-histoire-contes-africains-pour-une-culture-de-la-paix/a-6225539
http://www.french-linguistics.co.uk/
blogfrench.com https://blogfrench.com/blog/

Teacher resources

http://www.librairie-interactive.com/
La revue des professeurs de français langue étrangère
http://www.fdlm.org
https://www.tes.com/member/gianfrancoconti1966
Last edited by reineke on Tue Oct 09, 2018 7:58 pm, edited 32 times in total.
14 x

User avatar
reineke
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2923
Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
Languages: Fox
x 5189

Re: French resources

Postby reineke » Tue Feb 28, 2017 11:49 pm

MOOC, COURS GRATUITS EN VIDÉO, E-LEARNING

https://www.coursera.org
https://www.fun-mooc.fr/cours/
http://videodeprof.fr
https://mooc-francophone.com/liste-mooc-en-francais/
https://www.mooc-list.com/language/french

F L E N E T.RedIRIS est une communauté virtuelle et une liste de discussion autour du Français Langue Étrangère et Internet.
http://flenet.rediris.es
http://flenet.rediris.es/baseaudio.html
Last edited by reineke on Wed Sep 05, 2018 3:24 am, edited 3 times in total.
2 x

User avatar
emk
Brown Belt
Posts: 1359
Joined: Sat Jul 18, 2015 12:07 pm
Location: Vermont, USA
Languages: English (N), French (B2+)
Badly neglected "just for fun" languages: Middle Egyptian, Spanish.
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=723
x 4475
Contact:

Re: French resources

Postby emk » Wed Mar 01, 2017 12:04 pm

Great list!

I also have a somewhat older list of French media resources that might contain a useful link or two. Feel free to steal anything you wish. :-)
3 x

User avatar
reineke
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2923
Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
Languages: Fox
x 5189

Re: French resources

Postby reineke » Sun Aug 20, 2017 9:05 pm

La langue française en MP3

Près de 15 000 fichiers MP3 permettant d'écouter la prononciation des lettres, des mots, des nombres, des verbes conjugués, des expressions courantes, des proverbes, des phonèmes et des graphèmes, des types de mots...

http://www.librairie-interactive.com/la ... ise-en-mp3
4 x

User avatar
Carmody
Blue Belt
Posts: 801
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 1481

Re: French resources

Postby Carmody » Sun Aug 20, 2017 11:53 pm

Many thanks for the great work.

Tatoeba
https://tatoeba.org/eng/sentences/search?query=sur+le+champ%3A%09%09%09%09%09%09&from=fra&to=eng

be useful additions?

Also I would be grateful to learn if there are any other websites out there that give good explanations when correcting my grammar such as with Bon Patron.
http://bonpatron.com/

Thanks again.
1 x

DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1354

Re: French resources

Postby DaveBee » Mon Sep 18, 2017 5:40 pm

CNED, which I think is a little like the UK's Open University, a gov't backed distance learning organisation, offers a syllabus, and in some cases text book PDFs for various subjects for primary and secondary schools.

French language resources for french children would be:

Ecole
CP (6 year olds)
CE1 (7)
CE2 (8)
CM1 (9)
CM2 (10)

Collège
Cinquième
Quatrième
Troisième

Lycée
Seconde
Première L
Première ES
Première S

French schools year/grades explained on Wikipedia.

https://fr.wikipedia.org/wiki/École_élé ... _en_France

https://fr.wikipedia.org/wiki/Système_éducatif_français
7 x

User avatar
reineke
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2923
Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
Languages: Fox
x 5189

Re: French resources

Postby reineke » Fri Nov 03, 2017 1:42 am

BAINVILLE, Jacques – Histoire De France
Livre audio gratuit publié le 26 mars 2010.
Durée : 15h 40 min

http://www.litteratureaudio.com/livre-a ... rance.html
4 x

DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1354

Re: French resources

Postby DaveBee » Tue Nov 28, 2017 2:45 pm

Re: audiobooks

Librivox.org have french language audio-books too.
2 x

User avatar
reineke
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2923
Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
Languages: Fox
x 5189

Re: French resources

Postby reineke » Wed Dec 27, 2017 6:47 pm

FLE

Les éditeurs de Français langue étrangère en France
http://www.ciep.fr/produits-documentair ... -en-france

CLE INTERNATIONAL
https://www.cle-international.com

Didier
https://www.editionsdidier.com/fr

Hachette
http://www.hachettefle.com

http://www.lire-en-francais-facile.com

Black Cat Cideb
http://www.blackcat-cideb.com/en/

La revue des professeurs de français langue étrangère
http://www.fdlm.org

Le mag qui aime les profs, les élèves, les cours particuliers et le partage de connaissances
https://www.superprof.fr/blog/

Apprendre et enseigner le français - FLE
https://www.lepointdufle.net

Apprendre et enseigner le français - FLE

Vous trouverez dans ce site plus de 11200 liens pour apprendre et enseigner le français."

https://www.lepointdufle.net

La Classe de Laurianne
Le site est là pour vous aider à réviser. Il réunit des liens vers d'autres sites internet.
Ces sites ont des exercices auto-correctifs. Vous pourrez les faire autant de fois que vous le voulez.

Livres interactifs et Bandes-dessinées
https://sites.google.com/site/moncahier ... nteractifs
Last edited by reineke on Thu Mar 29, 2018 9:29 pm, edited 3 times in total.
1 x

DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1354

Re: French resources

Postby DaveBee » Sun Jan 14, 2018 8:22 pm

Bescherelle have released a grammar exercises book that looks interesting. Most of their stuff is targeted at french school children, but this explicitly includes FLE too.

Maîtriser la grammaire française (ISBN: 9782218992063)
Pour comprendre comment fonctionne la langue et améliorer ses écrits, les notions clés et 500 exercices corrigés.

Une grammaire en 75 doubles-pages associant la révision et l’entraînement
• Sur la page de gauche, l’explication du point de grammaire, illustrée de nombreux exemples dans un français vivant ;
• Sur la page de droite, un entraînement progressif permettant de repérer, d’analyser, puis d’employer le fait de langue.
• À intervalles réguliers, des bilans pour réinvestir les connaissances acquises.
• Tous les corrigés à la fin de l’ouvrage.

Pour quels publics ?
• Enseignement supérieur (lettres, sciences du langage, didactique du français, FLE)
• Préparation aux concours de l’enseignement
• Formation continue

http://bescherelle.com/maitriser-la-gra ... 2218992063
1 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest