Japanese version of Harry Potter Book 1 vocabulary spreadsheet. Method and programs used to create this in comments.
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/ ... er_book_1/
Harry Potter and the Philosopher's Stone This includes most of the difficult words from the 1st book of the Harry Potter series.
https://www.memrise.com/course/55997/ha ... ers-stone/
https://www.memrise.com/course/223367/h ... ne-part-2/
https://www.brainscape.com/flashcards/v ... cks/672211
Starting over with Harry Potter
"The more people join, the better. There is a certain amount of tedium in identifying words, looking them up, and so on, and if we share that out we can get more return on our efforts.
I have text and audio, and I have just parsed the first four chapters into sentences. There are about 1500 of them, and I’ve also extracted the unique kanji. The kanji counts are as follows…
Chapter 1 – 569 kanji
Chapter 1 and 2 – 739 kanji
Chapters 1 to 3 – 893 kanji
Chapters 1 to 4 – 991 kanji
Some of those kanji are not in the joyo kanji, but the vast majority are."
https://hinapon.wordpress.com/2011/11/2 ... ry-potter/
Japanese Resources (Revision in progress)
- reineke
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3570
- Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
- Languages: Fox (C4)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=6979
- x 6554
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: Japanese resources
Hope it's ok to add
I've been using this site recently for reading:
http://hukumusume.com/douwa/index.html
It's a collection of folktales, fairy tales, and legends.
I find the level to be a little above NHK Easy Japanese. Hopefully by focusing on stories from Japan, rather than the sections with stories from a round the world, it gives more context into Japanese culture as well.
I've been using this site recently for reading:
http://hukumusume.com/douwa/index.html
It's a collection of folktales, fairy tales, and legends.
I find the level to be a little above NHK Easy Japanese. Hopefully by focusing on stories from Japan, rather than the sections with stories from a round the world, it gives more context into Japanese culture as well.
2 x
- reineke
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3570
- Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
- Languages: Fox (C4)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=6979
- x 6554
Re: Japanese resources
Japanese Podcasts
Learn Japanese Podcasts
https://learnjapanesepod.com
https://www.japanesepod101.com
News in Slow Japanese
https://newsinslowjapanese.com
Easy Japanese
You can download audio and texts for the lessons free of charge.
The lessons are offered in 17 languages.
https://www.nhk.or.jp/lesson/
Children's stories with text
http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/
Pete’s Mysterious Garage
https://www.tfm.co.jp/garage/
Philosophy ZOO
http://philosophy-zoo.com/archives/2180[/
Learn Japanese Podcasts
https://learnjapanesepod.com
https://www.japanesepod101.com
News in Slow Japanese
https://newsinslowjapanese.com
Easy Japanese
You can download audio and texts for the lessons free of charge.
The lessons are offered in 17 languages.
https://www.nhk.or.jp/lesson/
Children's stories with text
http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/
Pete’s Mysterious Garage
https://www.tfm.co.jp/garage/
Philosophy ZOO
http://philosophy-zoo.com/archives/2180[/
Last edited by reineke on Tue Jan 15, 2019 11:31 am, edited 1 time in total.
1 x
-
- Green Belt
- Posts: 256
- Joined: Wed Jan 11, 2017 12:13 am
- Languages: English(N), Japanese -fluent?, Korean - advanced?, Spanish (b1?)
- Language Log: http://choronghi.wordpress.com
- x 319
- Contact:
Re: Japanese resources
TALK/VARIETY SHOW transcription site
https://tvpalog.blog.fc2.com/blog-entry-2474.html
the person uploads the tv caption that airs with the tv program. Just click on the magnifying glass to search for your show and see if they carry the transcription to facilitate your learning.
**I use this site for london hearts, ame talk, hanseikai, tetsuko no heya, and much more!** i FOUND THE site when I searched 大往生で with quotes while watching ame talk: tachi to-ku (one of my favorite themes on ame talk)
I recommend rikai-sama for easy sentence-mining. it no longer works in firefox but it works in the pale moon browser. If you want to use the epwing capabilities (j-j dictionaries) mattvsjapan on youtube provides links in the video about MAKING srs cards
https://tvpalog.blog.fc2.com/blog-entry-2474.html
the person uploads the tv caption that airs with the tv program. Just click on the magnifying glass to search for your show and see if they carry the transcription to facilitate your learning.
**I use this site for london hearts, ame talk, hanseikai, tetsuko no heya, and much more!** i FOUND THE site when I searched 大往生で with quotes while watching ame talk: tachi to-ku (one of my favorite themes on ame talk)
I recommend rikai-sama for easy sentence-mining. it no longer works in firefox but it works in the pale moon browser. If you want to use the epwing capabilities (j-j dictionaries) mattvsjapan on youtube provides links in the video about MAKING srs cards
1 x
- reineke
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3570
- Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
- Languages: Fox (C4)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=6979
- x 6554
- eido
- Blue Belt
- Posts: 842
- Joined: Tue Jan 30, 2018 8:31 pm
- Languages: English (N), Spanish (C1)
- x 3189
Re: Japanese resources
For all those intermediate Japanese learners out there, which book did you use to get there? Or if not a book, which resource?
0 x
-
- Blue Belt
- Posts: 984
- Joined: Sat Jul 18, 2015 11:57 am
- Location: Paris, France
- Languages: Native: French
Intermediate: English, Russian, Italian
Tourist : Breton, Greek, Chinese, Japanese, German, Spanish, Latin - Language Log: viewtopic.php?t=1524
- x 2172
Re: Japanese resources
In french, there is Cours de Japonais on YouTube.
It's a classical approach based on grammar (red videos) and vocab lists (green videos), the original feature is that the informal form is taught first (the polite form will be taught later) and a lot of examples are given with manga characters (so instead of "the cat is on the branch", it's rather "Naruto is on table"... kind of )
It's a classical approach based on grammar (red videos) and vocab lists (green videos), the original feature is that the informal form is taught first (the polite form will be taught later) and a lot of examples are given with manga characters (so instead of "the cat is on the branch", it's rather "Naruto is on table"... kind of )
1 x
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: Japanese resources
eido wrote:For all those intermediate Japanese learners out there, which book did you use to get there? Or if not a book, which resource?
I don't believe there is a single resource that will take you to intermediate for Japanese. There are resources that will take you to intermediate in a skillset or two.
Reddit has a "Starter Guide" for Japanese that more or less outlines how to learn Japanese. I agree with their recommendation of Genki as a starting point. I don't believe Genki will give you enough kanji for you to be truly intermediate, however.
2 x
-
- Orange Belt
- Posts: 138
- Joined: Sat Nov 19, 2016 6:41 pm
- Languages: English (N), Japanese (intermediate), French (intermediate), Thai (beginner), Swahili (beginner)
- x 299
Re: Japanese resources
eido wrote:For all those intermediate Japanese learners out there, which book did you use to get there? Or if not a book, which resource?
I didn’t really use a specific book. I’d say the 3 main activities that helped me break into intermediate territory were: (1) watching, or rather binge watching, lots of Japanese TV (as I improved there was a progression from using English subs, to Japanese subs, to no subs); (2) thousands of sentence cards in Anki (including my own and the Core6K); and (3) weekly in-person meetings with a conversation tutor. Of course, I didn’t use these 3 resources in isolation, subs2srs and the books Read Real Japanese, An Integrated Approach to Intermediate Japanese, and Kanji in Context quickly come to mind. But, in comparison, I don’t think they had as much impact as the 3 I highlighted.
1 x
: 10000 Japanese pages
: the next 10000 Japanese pages
: the next 10000 Japanese pages
- eido
- Blue Belt
- Posts: 842
- Joined: Tue Jan 30, 2018 8:31 pm
- Languages: English (N), Spanish (C1)
- x 3189
Re: Japanese resources
devilyoudont wrote:I agree with their recommendation of Genki as a starting point. I don't believe Genki will give you enough kanji for you to be truly intermediate, however.
What do you think of Minna No Nihongo? I know there's a fierce debate about the two of these books and there's much to be read on the topic, but I can't come to a good conclusion.
0 x
Return to “Language Programs and Resources”
Who is online
Users browsing this forum: evandro and 2 guests