Middle English resources for the language learner
Posted: Fri May 20, 2016 10:59 pm
I just made and shared an Anki deck of 149 Chaucer words, focusing on false friends and antiquated vocabulary:
https://ankiweb.net/shared/info/1017567874
Online interlinear text/translation of "Sir Gawain and the Green Knight":
http://www.maldura.unipd.it/dllags/brunetti/ME/index_gaw.php?poe=gaw
Online interlinear text/translation of various Chaucer:
http://sites.fas.harvard.edu/~chaucer/teachslf/tr-index.htm
"Chaucer's Canterbury Tales" by Vincent Hopper--a paper book with interlinear translation. Uses modern orthography.
https://ankiweb.net/shared/info/1017567874
Online interlinear text/translation of "Sir Gawain and the Green Knight":
http://www.maldura.unipd.it/dllags/brunetti/ME/index_gaw.php?poe=gaw
Online interlinear text/translation of various Chaucer:
http://sites.fas.harvard.edu/~chaucer/teachslf/tr-index.htm
"Chaucer's Canterbury Tales" by Vincent Hopper--a paper book with interlinear translation. Uses modern orthography.