Irish Gaelic Resources

All about language programs, courses, websites and other learning resources
User avatar
księżycowy
Blue Belt
Posts: 659
Joined: Fri Aug 25, 2017 3:26 pm
Location: Earth
Languages: *Native*
English

*Studying*
Biblical Greek, Hebrew, German (Arabic)


*Waiting List*
Irish, Polish, Lithuanian, Italian, Modern Greek, Latin, Old English, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin, Cantonese, Taiwanese), Vietnamese, Mongolian, Tibetan, Aramaic, Amharic, Arabic, Haitian Creole, Cayuga
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=17499
x 1506

Re: Irish Gaelic Resources

Postby księżycowy » Wed Jan 31, 2024 9:07 pm

I happened to find this: https://www.xn--sorchanghuairim-bpb.ie/ ... urse-irish while searching. I'm guessing it's the Connacht version? Not exactly sure myself, as I can't read the Gaelic type well. Doesn't mention Ó Cuív, so I'm thinking I'm correct.
3 x
Dead Log
Modern European Log
East Asian Log

Assimil German : 1 / 100
Modern German Pronunciation 2e (Hall) : 0 / 7
[Greek and Hebrew TBD]

galaxyrocker
Brown Belt
Posts: 1125
Joined: Mon Jul 20, 2015 12:44 am
Languages: English (N), Irish (Teastas Eorpach na Gaeilge B2), French, dabbling elsewhere sometimes
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=757
x 3364

Re: Irish Gaelic Resources

Postby galaxyrocker » Wed Jan 31, 2024 9:10 pm

Yeah, that's very much the Conamara version. Sa + urú, peictiúr, etc.
2 x

User avatar
księżycowy
Blue Belt
Posts: 659
Joined: Fri Aug 25, 2017 3:26 pm
Location: Earth
Languages: *Native*
English

*Studying*
Biblical Greek, Hebrew, German (Arabic)


*Waiting List*
Irish, Polish, Lithuanian, Italian, Modern Greek, Latin, Old English, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin, Cantonese, Taiwanese), Vietnamese, Mongolian, Tibetan, Aramaic, Amharic, Arabic, Haitian Creole, Cayuga
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=17499
x 1506

Re: Irish Gaelic Resources

Postby księżycowy » Wed Jan 31, 2024 9:27 pm

Still, a cool find. I see it has audio on the pages as well.
0 x
Dead Log
Modern European Log
East Asian Log

Assimil German : 1 / 100
Modern German Pronunciation 2e (Hall) : 0 / 7
[Greek and Hebrew TBD]

User avatar
jeff_lindqvist
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3168
Joined: Sun Aug 16, 2015 9:52 pm
Languages: sv, en
de, es
ga, eo
---
fi, yue, ro, tp, cy, kw, pt, sk
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=2773
x 10608

Re: Irish Gaelic Resources

Postby jeff_lindqvist » Wed Jan 31, 2024 9:36 pm

Wow, that looks almost like the Nature Method courses out there.
1 x
Leabhair/Greannáin léite as Gaeilge: 9 / 18
Ar an seastán oíche: Oileán an Órchiste
Duolingo - finished trees: sp/ga/de/fr/pt/it
Finnish with extra pain : 100 / 100

Llorg Blog - Wiki - Discord

User avatar
Teango
Blue Belt
Posts: 771
Joined: Mon Jul 06, 2015 4:55 am
Location: Honolulu, Hawaiʻi
Languages: en (n)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 9&p=235545
x 2965
Contact:

Re: Irish Gaelic Resources

Postby Teango » Wed Jan 31, 2024 10:28 pm

Nice find, księżycowy! It's always heartwarming to encounter materials written in Gaelic type; for me, there's just something magical about it. Even though I appreciate the convenience of Roman type, I consider Gaelic type to be a more fitting and beautiful aesthetic to accompany the sounds of the Irish language on the whole. My mother, for instance, always used cursive Gaelic type throughout her schooling in Ireland and mourns the loss of the séimhiú to graceless modern 'h's. Ah well...
4 x

User avatar
księżycowy
Blue Belt
Posts: 659
Joined: Fri Aug 25, 2017 3:26 pm
Location: Earth
Languages: *Native*
English

*Studying*
Biblical Greek, Hebrew, German (Arabic)


*Waiting List*
Irish, Polish, Lithuanian, Italian, Modern Greek, Latin, Old English, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin, Cantonese, Taiwanese), Vietnamese, Mongolian, Tibetan, Aramaic, Amharic, Arabic, Haitian Creole, Cayuga
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=17499
x 1506

Re: Irish Gaelic Resources

Postby księżycowy » Thu Feb 01, 2024 12:22 am

If anyone happens across the Munster version, well, you know where to find me. :)
0 x
Dead Log
Modern European Log
East Asian Log

Assimil German : 1 / 100
Modern German Pronunciation 2e (Hall) : 0 / 7
[Greek and Hebrew TBD]

warrigalgreen
White Belt
Posts: 12
Joined: Sat Jan 20, 2024 4:22 am
Languages: English (N) Spanish (beginner)
Lapsed languages: Swedish (B2), Indonesian (B1), Dutch (A2), German (A2)
x 7

Re: Irish Gaelic Resources

Postby warrigalgreen » Sun Feb 04, 2024 2:55 pm

Has anyone used Gaschaint (Irish phrases for parents and guardians)? This is the website: https://www.gaschaint.ie/
It has phrases in three dialects with audio. I'm assuming spoken by native speakers but I'm a beginner so can't tell.
2 x

User avatar
księżycowy
Blue Belt
Posts: 659
Joined: Fri Aug 25, 2017 3:26 pm
Location: Earth
Languages: *Native*
English

*Studying*
Biblical Greek, Hebrew, German (Arabic)


*Waiting List*
Irish, Polish, Lithuanian, Italian, Modern Greek, Latin, Old English, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin, Cantonese, Taiwanese), Vietnamese, Mongolian, Tibetan, Aramaic, Amharic, Arabic, Haitian Creole, Cayuga
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=17499
x 1506

Re: Irish Gaelic Resources

Postby księżycowy » Sun Feb 04, 2024 4:31 pm

Looks interesting. I didn't know about that site, thanks!
1 x
Dead Log
Modern European Log
East Asian Log

Assimil German : 1 / 100
Modern German Pronunciation 2e (Hall) : 0 / 7
[Greek and Hebrew TBD]

Cainntear
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3538
Joined: Thu Jul 30, 2015 11:04 am
Location: Scotland
Languages: English(N)
Advanced: French,Spanish, Scottish Gaelic
Intermediate: Italian, Catalan, Corsican
Basic: Welsh
Dabbling: Polish, Russian etc
x 8816
Contact:

Re: Irish Gaelic Resources

Postby Cainntear » Mon Feb 05, 2024 10:29 pm

Teango wrote:Nice find, księżycowy! It's always heartwarming to encounter materials written in Gaelic type; for me, there's just something magical about it. Even though I appreciate the convenience of Roman type, I consider Gaelic type to be a more fitting and beautiful aesthetic to accompany the sounds of the Irish language on the whole. My mother, for instance, always used cursive Gaelic type throughout her schooling in Ireland and mourns the loss of the séimhiú to graceless modern 'h's. Ah well...

Ah, but you might be making a false dichotomy there. Is seancló and less Latin than other modern typefaces? Our archetype is "Times New Roman", but that's modelled loosely on chisel marks, which are the most enduring thing you can get. Seancló is based on uncial, which was just how people wrote Latin using a reed quill. Hell, Roman scripts didn't have JKQWVXYZ.

So it seems a bit rich to call a sans-serif font "Roman type" and call the last remnant of genuine historic Latin writing "Gaelic type"...
0 x

User avatar
Teango
Blue Belt
Posts: 771
Joined: Mon Jul 06, 2015 4:55 am
Location: Honolulu, Hawaiʻi
Languages: en (n)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 9&p=235545
x 2965
Contact:

Re: Irish Gaelic Resources

Postby Teango » Tue Feb 06, 2024 1:15 am

Cainntear wrote:So it seems a bit rich to call a sans-serif font "Roman type" and call the last remnant of genuine historic Latin writing "Gaelic type"...

I agree, but alas, the power of Wikipedia compels me to cave into convention yet again. For this, and for the lack of more creative or fitting nomenclature, I can only apologize. We could, of course, revert to Ogham script, but I fear we would soon run out of space for whittling and chiseling and get lost amongst the sticks and stones.
0 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests