księżycowy wrote:The excerpts from Ælfric regarding grammar are fun to read as well (these are mostly in ME, being written originally in Latin, but the OE examples and concepts remain).
I forgot that the sections from Ælfric's grammar are in Old English with an accompanying Modern English translation. It is the Latin that remains in the ME translation (with a translation in quotations following). (Ælfric, of course, writing his grammar in OE to teach OE speakers Latin.)