Cape Verdean Creole resources

[växa]

Courses:

Parlons Capverdien: Langue et culture (Nicolas Quint) [French]

Grammar:
Gramática do crioulo cabo-verdiano (incomplete) [Portuguese]
Cape Verdean Creole grammar [English]
APiCS survey of Santiago creole [English]
APiCS survey of Brava creole [English]
APiCS survey of São Vicente creole [English]
Rudiments de grammaire (créole de São Vincente) [French]
Prononciation du créole de São Vincente [French]

Dictionaries:
Disonariu Kabuverdianu (Santiago Creole - English) [English]
Peace Corps Santiago Creole - English dictionary [English]
Creóle de São Vicente/Français [French]

Reading material:
Jehovah's Witnesses (with audio and videos)
Guidelines to writing in Cape Verdean Creole
A Nação (search articles by Marciano Moreira or keywords in Creole)
Essays about politics and sayings
Cape Verdean Association for Bible Translation (with translated stories, plays and guidelines for writing and teaching)
Onda Kriolu
Marciano Moreira's Facebook notes



Youtube:
Anilton Levy
Micael Ramos
Carlos Andrade
Mitza Alfama
Shani Océane
Sem Pressa
Nad's Duarte
Anita da Veiga
The Jesus film (Sotavento)
The Jesus film (Barlavento)

[Speakeasy]

växa, please accept my belated welcome to the forum … and what a great entrance you made!

For the benefit of prospective students of Cape Verdean, I would just like to note that audio recordings were prepared to accompany the “Parlons Capverdien” course that you listed above. As often is the case for Éditions L'Harmattan, they must be purchased separately.

Courses (French base)
Parlons Capverdien: Langue et culture [French]
CD Parlons Capverdien (2 CD)