A French Book Reading Resource

All about language programs, courses, websites and other learning resources
User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: A French Book Reading Resource

Postby Carmody » Thu Apr 06, 2023 4:28 pm

Yes, René Goscinny and Pierre Gripari are upbeat authors that focus on the younger adults market.

Un sac de billes by Joseph Joffo that you cited is a wonderful and entrancing autobiography that I am sure I will return to, however, I am looking for 20th century French fiction and not non fiction. I might add that I have read extensively of the 1940-45 years in France, in which the story is set, and find them totally fascinating.

The Antoine Laurain Le chapeau de Mitterrand book is I am sure nice but I believe it is a spin off of a genre that others have already used extensively. See The Sisterhood of the Traveling Pants. They are both popular but somehow don't attract me.

I would like to add that my wife was for many years a Young Adult librarian and I have sincere respect for the genre.

What I do wonder about is whether other authors like Philippe Claudel aren't being crowded out by the likes of Michel Houellebecq, et al. getting all the prizes and money.
1 x

guyome
Blue Belt
Posts: 603
Joined: Wed Jan 01, 2020 1:41 pm
Languages: French (N)
x 2430

Re: A French Book Reading Resource

Postby guyome » Thu Apr 06, 2023 5:52 pm

Have you tried reading Daniel Pennac? His Malaussène saga is certainly worth a try in my opinion.

There is also a vast number of authors writing upbeat family/love stories. It seems their books are everywhere in libraries and bookshops: Aurélie Valognes, Virginie Grimaldi, Lorraine Fouchet, Pascale Legardinier. Disclaimer: I haven't read any of these.
4 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: A French Book Reading Resource

Postby Carmody » Thu Apr 06, 2023 6:23 pm

guyome

Thanks so much; I am sure he is a great writer but I am not looking to reading fantasy.
Last edited by Carmody on Fri Apr 07, 2023 1:12 am, edited 1 time in total.
0 x

jeffers
Blue Belt
Posts: 854
Joined: Sat Aug 22, 2015 4:12 pm
Location: UK
Languages: Speaks: English (N), Hindi (A2-B1)

Learning: The above, plus French (A2-B1), German (A1), Ancient Greek (?), Sanskrit (beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=19785
x 2795
Contact:

Re: A French Book Reading Resource

Postby jeffers » Thu Apr 06, 2023 10:19 pm

Carmody wrote:The Antoine Laurain Le chapeau de Mitterrand book is I am sure nice but I believe it is a spin off of a genre that others have already used extensively. See The Sisterhood of the Traveling Pants. They are both popular but somehow don't attract me.


I haven't read or seen any of The Sisterhood of the Travelling Pants, but from what I know there's no real similarity except for the fact that the story revolves around an article of clothing. In the Sisterhood, the pants are shared on purpose, it's something which ties the friends together? On the other hand, in Le chapeau, the various characters who temporarily own the hat have no connection to each other and aquire the hat entirely by chance.

I have a feeling that the real reason you haven't found any 20th century French authors which aren't melancoly is simply because you've been avoiding them. You've disovered your inner Frenchman!
2 x
Le mieux est l'ennemi du bien (roughly, the perfect is the enemy of the good)

French SC Books: 0 / 5000 (0/5000 pp)
French SC Films: 0 / 9000 (0/9000 mins)

guyome
Blue Belt
Posts: 603
Joined: Wed Jan 01, 2020 1:41 pm
Languages: French (N)
x 2430

Re: A French Book Reading Resource

Postby guyome » Fri Apr 07, 2023 9:26 am

Carmody wrote:guyome

Thanks so much; I am sure he is a great writer but I am not looking to reading fantasy.
Hmm, I don't think Pennac's books are considered fantasy. But I may be missing something here, I'm no specialist.
0 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: A French Book Reading Resource

Postby Carmody » Fri Apr 07, 2023 1:00 pm

You are absolutely correct re Pennac; I am wrong.
In 1990 Pennac won the "Prix du Livre Inter" for La petite marchande de prose. His 1984 novel L'œil du loup was translated into English as Eye of the Wolf by Sarah Adams – later known as Sarah Ardizzone[4] – and published by Walker Books in 2002; Adams won the biennial British Marsh Award for Children's Literature in Translation in 2005 for that work. In 2002 he won the Grinzane Cavour Prize. In 2007 Pennac won the Prix Renaudot for Chagrin d'école. He won the "Grand Prix Metropolis bleu" in 2008 for his complete work. In 2013 he received an honorary degree in pedagogy from the University of Bologna.

1 x

User avatar
Amandine
Orange Belt
Posts: 179
Joined: Tue Nov 02, 2021 8:45 am
Location: Sydney, Australia
Languages: English (N), French (B1/B2), Russian (B1), Romanian (A1, casual playing on Duolingo), Yiddish (ditto)
x 906

Re: A French Book Reading Resource

Postby Amandine » Mon Apr 10, 2023 1:21 am

When I started reading French I read Daniel Pennac’s “L'Oeil Du Loup” about a one eyed wolf in a zoo and the boy who comes to watch him every day. It’s a book for 10 year olds but I found it genuinely moving and quite beautiful. I definitely would like to read some of his adult novels eventually.
5 x

Nogon
Green Belt
Posts: 305
Joined: Sat May 13, 2017 6:21 pm
Languages: German (N), Swedish (C), English (?), French (A2), Esperanto (A2). Reading Danish, Norwegian, Dutch, Afrikaans. Wanting to learn Polish, Yiddish
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16039
x 1068

Re: A French Book Reading Resource

Postby Nogon » Wed Apr 19, 2023 7:02 am

Carmody wrote:Book Review Part II of La petite fille de Monsieur Linh by Philippe Claudel

Thanks for the recommendation! It indeed is a tiny gem. When reading the premise, I was afraid that it might be a bit kitschy, but it manages to just avoid that risk.
3 x
Assimil French : 65 / 113
Active wave : 15 / 113

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: A French Book Reading Resource

Postby Carmody » Wed Apr 19, 2023 1:12 pm

Nogon » Tue Apr 18, 2023 8:02 pm

Carmody wrote:
Book Review Part II of La petite fille de Monsieur Linh by Philippe Claudel

Thanks for the recommendation! It indeed is a tiny gem. When reading the premise, I was afraid that it might be a bit kitschy, but it manages to just avoid that risk.


Glad you enjoyed it.

A pleasure shared is a pleasure doubled.
2 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: A French Book Reading Resource

Postby Carmody » Wed Apr 19, 2023 10:43 pm

Brunitta

Welcome aboard; we are glad you joined us.

Don't forget to fill out your profile so we can be of help to you!
1 x


Return to “Language Programs and Resources”

Who is online

Users browsing this forum: Asfaloth and 2 guests