Wer spricht Deutsch?

[geoffw]

Ja, haha, selbstvertändlich denken die deutschsprachigen, dass NL eine deutsche Dialekt ist, und es stimmt. die sind Dialekte von einander.

Ich kennte schon jemanden der oftmals erklärte, Niederländisch (und/oder Deutsch) sei eine verdorbene Variante von Jiddisch.

[Jar-Ptitsa]

Ja, haha, selbstvertändlich denken die deutschsprachigen, dass NL eine deutsche Dialekt ist, und es stimmt. die sind Dialekte von einander.

Ich kennte schon jemanden der oftmals erklärte, Niederländisch (und/oder Deutsch) sei eine verdorbene Variante von Jiddisch.

Das kann ich mir auch vorstellen.

[tarvos]

Ich weiss nicht ob die sprachtechnisch Dialekte von einander sein, aber es ist schon klar dass es zwischen Niederländisch und Deutsch soviel Ähnlichkeiten gibt, dass die Sprachen zumindestens teilweise zu verstehen sein für Muttersprachler der anderen Sprache. Und in diesem Fall gibt es auch Beweise dass man ohne speziell sich mit dieser Sprache zu beschäftigen es eine Menge Sachen gibt, die direkt deutlich sind.

Und viel ist auch nur Lautverschiebung. Wenn du dich dran erinnerst, wie man /g/ ausspricht, t --> s, p --> pf, v --> b und so weiter, dann ist es direkt deutlich.

[Jar-Ptitsa]

Ja, Deutsch und Niederländisch sind sehr ähnlich.

heute habe ich gehört , dass Deutschland dieses jahr 800.000 Immigranten bekommt. Das ist schon viel, oder? Bald wird es unmöglich für die deutschen eine Wohnung zu fidnen, oder gibt es dort ganz viele? Belgien hat 10 millionen Inwohner, also Duetschland bekommt 8% davon in einem jahr dazu ich meinte natürlich nicht, dass die Immigranten in Deutschalnd aus Belgien kommen, sondern wollte ich nur das % vergleichen.

In London, kostet es lächerlich viel um irgendwo zu wohnen, zB für ein normales Haus £4,000 Miete pro MONAT ich verdiene ~ £10 pro Stunde, also wenn ich selber die Miete bezahlen müsste (zum Glück bezaheln meine Eltern) dann würde ich für einen Monat, 400 Stunden arbeiten müssen das ist also 100 Stunden pro Woche, ungefähr 88 mehr als jetzt.

[daegga]

Für dich allein würdest du aber auch kein ganzes Haus brauchen. 4000 Pfund sind aber trotzdem heftig. Lieber ein Häuschen am Land, ist billiger.

edit:
"ein Häuschen am Land" ist übrigens Österreichisches Deutsch, sollte ansonsten "auf dem Land" heißen.

[Jar-Ptitsa]

Für dich allein würdest du aber auch kein ganzes Haus brauchen. 4000 Pfund sind aber trotzdem heftig. Lieber ein Häuschen am Land, ist billiger.

Ja, das stimmt, ich würde kein ganzes Haus brauchen, lieber ein Häuschen oder Appartement. ja, London is super teuer besonders die Häuser. ich wohne nur seit einige Monaten hier, und nur weil mein Vater jetzt heir arbeitet. ich konnte aber auch in Belgien bleiben, das war möglich. nur nicht für immer im haus wo ich wohnte, das war eigneltich hauptsächlich für die Teenagers.

wo wohnst du? Du kommst aus Bayern, oder?

[daegga]

wo wohnst du?

Das sollte sich durch das gewissenhafte Lesen meines Logs herausfinden lassen :P
Ich habe bloß eine kleine Wohnung, aber ich ziehe ja auch alle paar Jahre in eine andere Gegend, ein Haus zu kaufen macht da keinen Sinn. Wobei so ein abgelegenes Bauernhäuschen ohne Nachbarn durchaus seinen Reiz hätte.

[Jar-Ptitsa]

wo wohnst du?

Das sollte sich durch das gewissenhafte Lesen meines Logs herausfinden lassen

haha ich war schon sehr gewissenhaft, also hatte ich gesehen, dass du Bayerisch besser als Deutsch sprchist. darum habe ich gedacht, ach daegga kommt aus bayern aber wo man wohnt, kann man das auch im Profil entdecken? vielleicht das: *? dann wohnst du in Osterreich?

Ich habe bloß eine kleine Wohnung, aber ich ziehe ja auch alle paar Jahre in eine andere Gegend, ein Haus zu kaufen macht da keinen Sinn. Wobei so ein abgelegenes Bauernhäuschen ohne Nachbarn durchaus seinen Reiz hätte.

Warum ziehst du so oft in eine andere gegend? Genug gehabt von der alten? Das stimmt, so oft kaufen wäre nicht gut. Wir mieten hier auch.

Ja sicher, ein abgelegenes Bauernhäuschen ohne Nachbarn wäre klasse !!! Nur die Vögel und Tiere in der Nähe und wenn er gute Laune hat, darf mein Freund besuchen sonst nicht.

[vm_nm]

Danke! :blush: Ich selbst hab' Deutsch lernen, und so weiß ich nicht, wie ist meine Aussprache.

sehr deutlich fand ich deine Aussprache, aber nicht wie die Amerikaner normalerweise sprechen. ich meinte keine typische amerikanische / englische Akzent. ich dachte, dass du mehr spanisch klinkt, aber für bessere Infos soll ein(e) Deutsch Muttersprachler/in vorbei kommen und etwas dazu sagen.

Deine Aussprache ist super, sehr gut zu verstehen. Ich wäre auch nicht drauf gekommen, dass deine Muttersprache Englisch ist.

[Agta]

Hallo Leute! Ich spreche Deutsch, oder mindestens ich versuche zu sprechen.