Wie spreekt ook Nederlands?

Practice your target languages here.
User avatar
LadyGrey1986
Orange Belt
Posts: 139
Joined: Fri Jul 22, 2016 1:20 pm
Location: The Netherlands
Languages: Dutch (N),
Has studied: English, French, German (I never took a test, no idea where I belong on the CEFR scale)
Studies: Arabic (Beginner)
Wishes to Study: Farsi/Persian
x 204

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby LadyGrey1986 » Sun Aug 21, 2016 12:40 am

Beste Harald, ik vond dit artikel van Donovan Nagel van de Mezzofanti Guild erg nuttig.

http://www.mezzoguild.com/how-to-start-learning-arabic/

Het is wel afhankelijk van wat je doel is. Als de je de Koran in het Arabisch wil bestuderen of geinteresseerd bent in klassieke Arabische poezie, is zijn advies minder relevant.
Ik heb er zelf toch voor gekozen MSA en spreektaal tegelijkertijd te leren, omdat ik het lezen van teksten als onderdeel vsn mijn studieroutine begon te missen. Ik ben een boekenwurm.
Succes!
Last edited by LadyGrey1986 on Sun Aug 21, 2016 12:48 am, edited 1 time in total.
1 x
Corrections welcome in any language :)

User avatar
Chmury
Orange Belt
Posts: 109
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Location: Sydney
Languages: English (N), Castellano (Adv), Dutch (Int), Polish (Beg)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 134

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby Chmury » Tue Aug 23, 2016 6:53 am

Hoi iedereen, hoe gaat het? Ik ben opnieuw terug na veel tijd weg zijn en probeer alweer voor de zoveelste keer mijn Nederlands te verbeteren. Ik heb de laatste tijd wat in mijn logboek geschreven en ik hoop dat er hier nog mensen zijn die het Nederlands leren. Jullie kunnen mijn logboek beneden vinden als je er zin in hebben of gewoon een kijkje willen nemen.

Chmury - Un Cielo Claro - http://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=15&t=1516&start=20
1 x

hckoenig
Posts: 2
Joined: Sat Aug 20, 2016 6:28 pm
Languages: German (N), English (advanced), Dutch (B2), Spanish (B1), French (A2), Russian (beginning).
x 1

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby hckoenig » Thu Aug 25, 2016 12:07 pm

Hi LadyGrey,

LadyGrey1986 wrote:Beste Harald, ik vond dit artikel van Donovan Nagel van de Mezzofanti Guild erg nuttig.
http://www.mezzoguild.com/how-to-start-learning-arabic/


Dank je wel voor de link. Ik denk ik zal met MSA beginnen en pas later voor een dialect kiezen, waarschijnlijk het Palestijns.

Ik heb er zelf toch voor gekozen MSA en spreektaal tegelijkertijd te leren, omdat ik het lezen van teksten als onderdeel vsn mijn studieroutine begon te missen. Ik ben een boekenwurm.

Ja, dat ben ik ook :-)

Succes!

Dank je wel!
1 x

User avatar
LadyGrey1986
Orange Belt
Posts: 139
Joined: Fri Jul 22, 2016 1:20 pm
Location: The Netherlands
Languages: Dutch (N),
Has studied: English, French, German (I never took a test, no idea where I belong on the CEFR scale)
Studies: Arabic (Beginner)
Wishes to Study: Farsi/Persian
x 204

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby LadyGrey1986 » Sat Aug 27, 2016 10:47 am

Ik wil deze thread niet kapen, maar heb je deze link al gevonden?

http://docplayer.org/12273397-Verstaendigungshilfe-deutsch-syrisch-arabisch.html

Syrisch en Palestijns Arabisch lijken erg op elkaar.
0 x
Corrections welcome in any language :)

User avatar
Chmury
Orange Belt
Posts: 109
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Location: Sydney
Languages: English (N), Castellano (Adv), Dutch (Int), Polish (Beg)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 134

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby Chmury » Thu Sep 01, 2016 3:38 am

Ik heb deze vraag al in mijn log voorgesteld, maar ik dacht dat ik 'm hier ook zou vragen. Ik wil binnenkort een fiets kopen, iets wat (of moet ik hier 'waar' gebruiken?) Nederlanders zijn heel erg bekend voor en er heel veel ervaring mee hebben, dus ik wilde jullie allemaal vragen of je weten van enige goede Nederlandse of buitenlandse fietsmerken? Ik wil iets wat ik rond de stad kan gebruiken maar ook lange uitstapjes en veeldaagse zo niet veelweekse reizen met fietszakken kan maken. Ik hoor jullie voorstellen graag.

Alvast bedankt!
0 x

User avatar
brilliantyears
Yellow Belt
Posts: 65
Joined: Mon Aug 17, 2015 11:52 am
Location: Netherlands
Languages: Dutch (native), English (fluent), Japanese (JLPT N2), German (B2?), Mandarin (A2.2), Korean (just started). Dabbled in: French, Latin, classical Manchu
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1104
x 57
Contact:

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby brilliantyears » Fri Sep 09, 2016 12:33 pm

Een paar bekende Nederlandse merken zijn Batavus, Sparta, Atlas en Union. Vooral Batavus zie ik veel.

De meeste fietsen van Nederlanders zijn trouwens wrakken :lol: Ik zou in ieder geval een stadsfiets kopen voor dagelijks gebruik (dus geen mountainbike, sportfiets, etc). Als je echt meerdaagse fietstochten wil maken, zou ik toch ergens speciaal informatie gaan inwinnen... Nederlanders die dat soort tochten maken hebben daar een aparte (duurdere, stevigere) fiets voor :D
1 x
Language Super Challenge ~ Japanese
Books: 2 / 50
Movies: 15 / 50
Short stories: 1 / 14

User avatar
tarvos
Brown Belt
Posts: 1203
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: Hollandiában
Languages: Native: Dutch, English
Expert: French, Russian, Swedish, German, Romanian, Esperanto, Spanish
Advanced: Italian, Mandarin, Portuguese, Greek, Czech, Norwegian
Intermediate: Hebrew, Icelandic, Hungarian
Beginner: Breton, Korean, Finnish, Polish, Japanese, Bulgarian
Read-only: Danish, Latin, Afrikaans
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 2068
Contact:

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby tarvos » Fri Sep 09, 2016 2:29 pm

Als je buiten de stad wil fietsen moet je een ander soort fiets hebben. Daarnaast zou ik niet met een dure fiets in de stad gaan fietsen - fietsen worden alleen maar gestolen. Koop een tweedehands wrak en als je iets handiger bent dan ik zorg je dat je zelf je band kan plakken en dergelijke.

Ja, je hebt ook Gazelle. Weet niet of dat een ondermerk is of zo.
1 x
To polyglotism and beyond.
Preferred pronouns: feminine.

User avatar
brilliantyears
Yellow Belt
Posts: 65
Joined: Mon Aug 17, 2015 11:52 am
Location: Netherlands
Languages: Dutch (native), English (fluent), Japanese (JLPT N2), German (B2?), Mandarin (A2.2), Korean (just started). Dabbled in: French, Latin, classical Manchu
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1104
x 57
Contact:

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby brilliantyears » Fri Sep 09, 2016 3:15 pm

Hoe kon ik Gazelle vergeten :o Dát is het meest populaire merk.
0 x
Language Super Challenge ~ Japanese
Books: 2 / 50
Movies: 15 / 50
Short stories: 1 / 14

User avatar
Fasulye
White Belt
Posts: 24
Joined: Sat Jul 18, 2015 11:47 am
Location: NRW, Duitsland
Languages: Deutsch (native), Nederlands (C2), English (C1), francais (B2), italiano (B2), Esperanto (B2), espanol (B1-B2), dansk (B1), norsk bokmål (A2).
x 2
Contact:

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby Fasulye » Sun Sep 11, 2016 7:20 pm

Ik heb in de jaren 80 Nederlands op de universiteit geleerd en de laatse 2 decennia's had ik een hechte vriendschap met 3 Nederlanders. Één Nederlandse is een paar jaar geleden overleden en met de andere 2 personen is ondertussen de vriendschap verbroken. Dus die input heb ik dus niet meer. Als vervanging spreek ik 1 keer per week met buitenlandse mensen Nederlands in een hangout. Dat vind ik ook fijn! Verder correspondeer ik met 2 mensen in het Nederlands per brief. En natuurlijk gebruik ik het Nederlands in het internet.

Fasulye
0 x

User avatar
LadyGrey1986
Orange Belt
Posts: 139
Joined: Fri Jul 22, 2016 1:20 pm
Location: The Netherlands
Languages: Dutch (N),
Has studied: English, French, German (I never took a test, no idea where I belong on the CEFR scale)
Studies: Arabic (Beginner)
Wishes to Study: Farsi/Persian
x 204

Re: Wie spreekt ook Nederlands?

Postby LadyGrey1986 » Wed Oct 26, 2016 11:03 am

0 x
Corrections welcome in any language :)


Return to “Multilingual Room”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest