Il napoletano: lingua o dialetto?
"Il napoletano è una "lingua" o un "dialetto"?. Il quesito non è di facile soluzione e riguarda, in linea di principio, anche altri dialetti (o lingue?) quali il siciliano e il veneto.
La risposta non può che passare per una precisa definizione dei due termini tenendo però nella dovuta considerazione anche altri aspetti, quali quelli storici e culturali.
Per affrontare il problema, proponiamo due articoli; il primo è di Giancarlo Sanduzzi: come la pensi l'autore lo si può dedurre dall'ultima frase del suo intervento:
"se sentite dire Lingua napoletana, potete lasciar correre; se voi, però, dite Dialetto napoletano e qualcuno pretende di correggervi, ebbene, mandatelo a … leggere questo articolo."
Il secondo, di Massimo Cimmino, è tratto dalla rivista L'Alfiere..."
http://www.quicampania.it/tradizioni/li ... letto.html"Napoletano e siciliano non sono varietà della lingua italiana, ma idiomi autonomi. Quindi sono lingue da un punto di vista strettamente tipologico-linguistico."
https://patrimonilinguistici.it/cosa-in ... apoletana/