Nova romance thread

Practice your target languages here.
Spoonary
Blue Belt
Posts: 876
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Adv), Italiano (Int), Esperanto (I try)
x 1656

Re: Nova romance thread

Postby Spoonary » Tue Jul 28, 2015 3:29 pm

Graziñas polas explicacións :) Sempre que podo aprender máis sobre o italiano, faime moito pracer. Polos que non o coñezan, esta lingua pretende ser o galego. Espero que non fixen demasiados errores :oops:
1 x

User avatar
Bylan
White Belt
Posts: 46
Joined: Tue Jul 28, 2015 6:21 pm
Languages: English (Native)
Korean (~C1)
Portuguese (~B2)
Spanish (~A2 best in reading)
French (new language since Sept '15)
x 99

Re: Nova romance thread

Postby Bylan » Tue Jul 28, 2015 6:50 pm

Oi gente, tudo bem? Reparei que tem só um falante do portugués aqui, e tomara que o portugués faça um parte mais grande no futuro. Minha lingua materna não é portugués, mas eu vou tentar melhorar enquanto participando nesse thread.

Acabei de aprender que o site velho está com muitos problemas... que pena mesmo. Será que esso site aqui vai se tornar nossa casa nova?
1 x

numerodix
White Belt
Posts: 33
Joined: Tue Jul 21, 2015 3:06 pm
Location: NL
Languages: Polish (native), Norwegian (native), English (native), Italian (C1), French (B2), Dutch (B1), Portuguese (studying), Mandarin (studying)
x 33

Re: Nova romance thread

Postby numerodix » Tue Jul 28, 2015 9:10 pm

Bylan wrote:Oi gente, tudo bem? Reparei que tem só um falante do portugués aqui, e tomara que o portugués faça um parte mais grande no futuro. Minha lingua materna não é portugués, mas eu vou tentar melhorar enquanto participando nesse thread.

Acabei de aprender que o site velho está com muitos problemas... que pena mesmo. Será que esso site aqui vai se tornar nossa casa nova?


Talvez. Ainda este admin não conseguiu falar com o do velho sítio.
0 x

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Nova romance thread

Postby Jar-Ptitsa » Tue Jul 28, 2015 9:11 pm

Pues a mí me gusta MUCHO más este foro que el otro. :D

No tengo las ganas de volver al htlal donde se debe pagar una fortuna solamente para ver tus propios mensajes :shock: y donde se debe esperar tanto tiempo para cada página, o recibes un montón de mensajes pidiendo dinero para FX que ya es una persona con muchísimo dinero. :!:

Este foro es más moderno y ojala más amigable.
0 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

Spoonary
Blue Belt
Posts: 876
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Adv), Italiano (Int), Esperanto (I try)
x 1656

Re: Nova romance thread

Postby Spoonary » Thu Jul 30, 2015 10:24 pm

vogeltje wrote:No tengo las ganas de volver al htlal donde se debe pagar una fortuna solamente para ver tus propios mensajes :shock:


Perdón por la ignorancia pero yo casi nunca usaba el otro HTLAL y esto no lo entiendo. ¿Cómo puede ser que tengas que pagar para ver tus propios mensajes? Es un foro y todos son libres de escribir ahí. ¿O te refieres a los mensajes privados? ¿Me lo puedes explicar, por favor?
1 x

sillygoose1
Green Belt
Posts: 380
Joined: Mon Jul 20, 2015 6:25 pm
Location: USA
Languages: _
NA: English
C2: French
C1: German, Italian, Spanish
B2: Russian, Portuguese
A2: Japanese
A1: Mandarin
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=751
x 631

Re: Nova romance thread

Postby sillygoose1 » Thu Jul 30, 2015 10:44 pm

Spoonary wrote:
vogeltje wrote:No tengo las ganas de volver al htlal donde se debe pagar una fortuna solamente para ver tus propios mensajes :shock:


Perdón por la ignorancia pero yo casi nunca usaba el otro HTLAL y esto no lo entiendo. ¿Cómo puede ser que tengas que pagar para ver tus propios mensajes? Es un foro y todos son libres de escribir ahí. ¿O te refieres a los mensajes privados? ¿Me lo puedes explicar, por favor?


Al otro sitio se tiene que pagar para ver sus antiguos posts hasta el decimo, creo. Lo mismo va por la funcion de busqueda en general, lo cual no hace de esa mucho practica.
1 x

Spoonary
Blue Belt
Posts: 876
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Adv), Italiano (Int), Esperanto (I try)
x 1656

Re: Nova romance thread

Postby Spoonary » Thu Jul 30, 2015 10:53 pm

sillygoose1 wrote:Al otro sitio se tiene que pagar para ver sus antiguos posts hasta el decimo, creo. Lo mismo va por la funcion de busqueda en general, lo cual no hace de esa mucho practica.


Aaah, vale, ya entiendo. O mejor dicho, entiendo tu explicación (muchas gracias), pero lo de pagar para ver lo que tú has escrito me parece una locura. Menos mal que esto no es así en el nuevo foro.
1 x

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Nova romance thread

Postby Jar-Ptitsa » Thu Jul 30, 2015 10:58 pm

sillygoose1 wrote:
Spoonary wrote:
vogeltje wrote:No tengo las ganas de volver al htlal donde se debe pagar una fortuna solamente para ver tus propios mensajes :shock:


Perdón por la ignorancia pero yo casi nunca usaba el otro HTLAL y esto no lo entiendo. ¿Cómo puede ser que tengas que pagar para ver tus propios mensajes? Es un foro y todos son libres de escribir ahí. ¿O te refieres a los mensajes privados? ¿Me lo puedes explicar, por favor?


Al otro sitio se tiene que pagar para ver sus antiguos posts hasta el decimo, creo. Lo mismo va por la funcion de busqueda en general, lo cual no hace de esa mucho practica.


Eso es.

Increíble, ¿no?

No lo pagué, claro. yo trabajo algunas horas por semana en una cafetería y antes era jardinera pero pocas horas por semana, y no quería dar mi dinero al admin de htlal que era billonario. prefería dar mi dinero a los pájaros y animalitos que necesitan ayudo.

Para tener un avatar se tenía que pagar también :!:

¿Vaís en vacaciones?
1 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Nova romance thread

Postby Jar-Ptitsa » Thu Jul 30, 2015 11:00 pm

Spoonary wrote:
sillygoose1 wrote:Al otro sitio se tiene que pagar para ver sus antiguos posts hasta el decimo, creo. Lo mismo va por la funcion de busqueda en general, lo cual no hace de esa mucho practica.


Aaah, vale, ya entiendo. O mejor dicho, entiendo tu explicación (muchas gracias), pero lo de pagar para ver lo que tú has escrito me parece una locura. Menos mal que esto no es así en el nuevo foro.


Exactamente. estoy contigo.
0 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

Spoonary
Blue Belt
Posts: 876
Joined: Mon Jul 20, 2015 3:45 pm
Location: England
Languages: English (N)
Español (Adv), Italiano (Int), Esperanto (I try)
x 1656

Re: Nova romance thread

Postby Spoonary » Thu Jul 30, 2015 11:06 pm

vogeltje wrote:¿Vaís en vacaciones?


Desafortunadamente no, no me puedo permitir ir de vacaciones ahora. Acabo de terminar mi carrera y ya no me queda mucho dinero de lo que tenía, entonces toca encontrar trabajo y rápido. ¿Y tú?
0 x


Return to “Multilingual Room”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 2 guests