Discussies in het Nederlands

Practice your target languages here.
User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Sun Feb 11, 2018 2:15 pm

Tihama wrote:Ik denk dat de meeste mensen die überhaupt over dit onderwerp discussiëren het geen probleem vinden dat beide termen gebruikt worden.

In feite is dat ook de situatie in het Engels. Normaal gesproken gebruiken mensen het woord asteroïde, maar de wetenschappelijke gemeenschap is net zo comfortabel met planetoïde. Ook de Engelstalige wetenschappelijke gemeenschap is net zo comfortabel met de term "mineur planeet". Een zeer populaire bron van informatie over planetoïden is "The Minor Planet Bulletin".

Een ander veel voorkomend gebruik is dwergplaneet, maar dat wordt vooral gebruikt voor de veel grotere planetoïden die net iets te klein zijn om planeten genoemd te worden. Ik was erg verdrietig toen Pluto werd gedegradeerd naar dwergplaneet, omdat ik de man ontmoette die Pluto ontdekte, Clyde Tombaugh. En hij ondertekende mijn exemplaar van zijn boek over zijn ontdekking van Pluto.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6093
Contact:

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tarvos » Sun Feb 11, 2018 2:21 pm

Mineurplaneet bestaat niet. Da's gewoon een dwergplaneet. Jammer voor de dwergen, die wonen er helaas niet.
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Tue Feb 27, 2018 9:57 pm

Het IJslands wordt online steeds meer verdrongen door het Engels, schrijft The Guardian. Dat is opvallend, want van de Noors klinkende taal wordt er gezegd dat ze net heel weinig leenwoorden opneemt. "Misschien zien we wel een generatie opgroeien zonder moedertaal."

https://www.demorgen.be artikel

Zal Nederland binnenkort hetzelfde doen?
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Mon Mar 05, 2018 1:06 pm

"Ik ben Steffie en ik leg moeilijke dingen op een makkelijke manier uit."

Dit is een interessante website om je Nederlands te verbeteren. Het heeft veel informatie in tekst, grafieken en bijpassende audio. Er is een beetje computerstemmen, maar de meeste stemmen zijn menselijke stemmen. De website biedt zeer praktisch advies over veel alledaagse zaken zoals reizen, gezondheid, geld, eten en drinken, computers, vrije tijd en zelfs liefde. Probeer het eens.

https://www.steffie.nl/
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Sat Mar 17, 2018 5:37 pm

Het Nederlands is springlevend, maar...

Hoe gezond is de Nederlandse taal? Wat is de toestand van de Nederlandse taal in Nederland en Vlaanderen?

Hier is een samenvatting:

Er is echter enige bezorgdheid in de horeca.

Engels op het terras? No thanks!
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Thu Mar 22, 2018 9:19 pm

Waarom noemen we Nederland een kikkerlandje?

"Van kikkers wordt gezegd dat ze koudbloedig zijn. Nederlanders hebben een koudbloedige aard,dat wil zeggen dat wij niet romantisch zijn en ook niet heel erg opvliegerig zoals de mensen in warmere streken. Bovendien stond ons land bekend om de vele kikkers die het had."

Waarom noemen we Nederland een kikkerlandje?
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
Tristano
Blue Belt
Posts: 640
Joined: Mon Jul 20, 2015 7:11 am
Location: The Netherlands
Languages: Native: Italian
Speaks: English, Dutch, French, Spanish
Understands but not yet speaks: Romanian
Studies: German
Can't wait to put his hands on: Scandinavian languages, Slavic languages, Turkish, Arabic and other stuff
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5141
x 1015

Re: Discussies in het Nederlands

Postby Tristano » Mon Apr 09, 2018 1:27 pm

Stereotypen zijn, eindelijk, stereotypen...
0 x

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6093
Contact:

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tarvos » Mon Apr 09, 2018 4:49 pm

Ach, het is lente. Dan komen die kikkers ook weer tevoorschijn.
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Mon Apr 16, 2018 12:14 pm

Mijn naam is haas, ik weet van niets.

Dit is een interessante Nederlandse uitdrukking, met een interessante geschiedenis. Het heeft een eigen pagina op Wikipedia, die begint met:

"Mijn naam is haas" is een gezegde dat betekent dat iemand van niets weet. Dit gezegde wordt vaak gebruikt als iemand zegt van niets te weten, maar eigenlijk de schijn ophoudt.

Achtergrond: Het gezegde stamt waarschijnlijk af van een gebeurtenis in 1855.

Wikipedia: Mijn naam is haas

Afgezien van deze informatie, mijn naam is haas, ik weet van niets.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: Discussies in het Nederlands

Postby tommus » Mon Apr 16, 2018 12:36 pm

Ik ben dit onderwerp en deze discussies begonnen met:

"Er lijkt belangstelling te bestaan voor een algemene Nederlandstalige discussie op het Forum. In plaats van een aantal onderwerpen in het Engels te bespreken, stel ik voor dat we dit in het Nederlands doen. ..... Dus laten we meedoen. Laten we de discussies beginnen. Laten we ons Nederlands verbeteren."

Helaas lijkt het vooral een monoloog. Een interessante en actieve discussie in de Nederlandse taal is moeilijk te vinden op internet. Er zijn hier op LLorg heel wat Nederlands taalleerlingen en Nederlands moedertaalsprekers. Dit is een gelegenheid om verschillende onderwerpen in het Nederlands te bespreken in plaats van in het Engels. Het zou zeker leuk zijn als deze discussies actiever zouden zijn.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000


Return to “Multilingual Room”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests