The best online translation sites in 2023

[Kraut]

La liste des meilleurs sites de traduction en ligne en 2023
https://outilstice.com/2021/11/les-meil ... -en-ligne/

Table des matières

Comment traduire un document en ligne
Voici la liste des meilleurs services de traduction en ligne :
DeepL
Reverso
Linguee
Systran Translate
ImTranslator
Promt
Wordreference
Yandex Translate
Bing Translator
Google Translate
Lexilogos
IBM Watson Language Translator
Skype Translator
LibreTranslate
Pons
Quel est le meilleur site de traduction en ligne ?

-------------
https://www.lexilogos.com/

Le site Lexilogos proposé par un lecteur mérite aussi de figurer dans cette liste. Derrière une interface un peu austère se niche une véritable caverne d’Ali Baba consacrée aux langues du monde. Lexilogos offre notamment une liste immense et vertigineuse de dictionnaires et ressources en ligne par langues. Vous aurez vraiment beaucoup de mal à trouver plus complet.

[lingohot]

Je dirais que DeepL est le meilleur traducteur en ligne.

[Kraut]

ChatGPT4 ought to be on the same pedestal with Deepl, could be even better in some respect.
Some random reviews and comparisons I have found:

DeepL vs. GPT-4: Übersetzungen durch Künstliche Intelligenz im Kontext Globaler Kommunikation

https://de.linkedin.com/pulse/deepl-vs- ... t-stegmann
-----------
https://news.ycombinator.com/item?id=37752272
--------------
https://www.reddit.com/r/ChatGPT/commen ... to_remain/

I used DeepL for translations and found it to be much better than Google Translate. I used Grammarly because it fixed stuff that my word processor couldn’t do. These tools are all obsolete now, but they have a large user base that still doesn’t know they can do all that with a ChatGPT+ subscription. What I find fascinating is how all these services have now implemented what is obviously backend ChatGPT prompting to offer their customers “advanced new features”. To me it seems it’s just a matter of time before all these services become obsolete, when people just go to ChatGPT to do it.

[Picaboo]

ChatGPT 3.5 is better at Korean than DeepL, in my opinion. For both short tricky sentences and longer ones in context.


At least twenty times, I think I've known what something means but want to check:

Papago and DeepL often disagree and at least one is wrong (normally Papago but not always). So I go to ChatGPT as a tiebreaker.

ChatGPT always seems to be right. And when I ask for detailed analysis, it is extremely clever with translating words and short phrases in a way one of the other two (and often me) entirely miss.

[Kraut]

https://www.machinetranslation.com/

with a click allows you to call up the following translators

google
deepl
amazon
modernMT
microsoft
chatGPT
libre