Une question pour nos amis russes

Practice your target languages here.
User avatar
sjintje
Orange Belt
Posts: 134
Joined: Thu Aug 06, 2015 10:33 am
Languages: Native English
Functional but fading French
Intermediate but erratic German
Reads Dutch headlines
Dabbling in Spanish and Japanese
x 135

Une question pour nos amis russes

Postby sjintje » Mon Dec 28, 2015 7:18 pm

Je pense qu'on ne doit pas parler de sujets contraverses sur ce forum, sauf qu'on le fait dans les coins ou personne ne regarde. C'est n'est pas vraiment contraverse, mais quand on a des questions de nationalité et de conflicts historiques, cela peut se dégenère

La question, enfin. J'ai vu le jouralist franco-amero-russe Vladimir Ponzer à la télé sur Arte, et il a eu l'air d'être quelqu'un de très rational, et avec un point de view très équilbré sur la politique de la russie aujourd'hui, ce qui n'est pas de très commun, et il a dit à propos de la peur des russes normales, que les gens russes étaient autrefois oppressé par les anglais.

Je suppose qu'il parle de la guerre de Crimée https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Crim%C3%A9e, mais est_ce que vrais que les russes normales se souvient encore de cettes sortes de "histoire ancienne" ? Nous anglais ne se souvient pas de rien d'avant de 1966.


Merci pour toute réponse ou correction.
0 x

User avatar
Serpent
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3415
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 4570
Contact:

Re: Une question pour nos amis russes

Postby Serpent » Mon Dec 28, 2015 8:37 pm

sjintje wrote:mais est_ce que vrais que les russes normales se souvient encore de cettes sortes de "histoire ancienne" ?

Oui.
2 x
LyricsTraining now has Finnish and Polish :)
Corrections welcome

User avatar
Voxel
Yellow Belt
Posts: 83
Joined: Thu Oct 15, 2015 7:49 am
Location: France
Languages: French (N), English (I), Russian (?), Japanese (?)
x 127

Re: Une question pour nos amis russes

Postby Voxel » Tue Dec 29, 2015 9:30 am

sjintje wrote:Nous anglais ne se souvient pas de rien d'avant de 1966.

Pourquoi 1966 ? Il s'est passé quelque chose en Angleterre cette année-là ? Vous n'apprenez pas l'histoire de votre pays à l'école en Angleterre ?
1 x

User avatar
tastyonions
Blue Belt
Posts: 868
Joined: Sat Jul 18, 2015 5:39 pm
Location: Dallas, TX
Languages: EN (N), FR, ES, IT, PT, DE, NL, CA
x 1638

Re: Une question pour nos amis russes

Postby tastyonions » Tue Dec 29, 2015 10:51 am

Je crois que les Anglais se souviennent au moins des deux Guerres mondiales. Peut-être il voulait dire qu'ils n'ont pas d'amertume envers les pays qui étaient autrefois des ennemis du sien.
0 x

User avatar
sjintje
Orange Belt
Posts: 134
Joined: Thu Aug 06, 2015 10:33 am
Languages: Native English
Functional but fading French
Intermediate but erratic German
Reads Dutch headlines
Dabbling in Spanish and Japanese
x 135

Re: Une question pour nos amis russes

Postby sjintje » Tue Dec 29, 2015 6:28 pm

Serpent wrote:Oui.


Ah, tu apprends le francais enfin. C'est bien.
Last edited by sjintje on Tue Dec 29, 2015 6:40 pm, edited 1 time in total.
3 x

User avatar
sjintje
Orange Belt
Posts: 134
Joined: Thu Aug 06, 2015 10:33 am
Languages: Native English
Functional but fading French
Intermediate but erratic German
Reads Dutch headlines
Dabbling in Spanish and Japanese
x 135

Re: Une question pour nos amis russes

Postby sjintje » Tue Dec 29, 2015 6:38 pm

Voxel wrote:Pourquoi 1966 ? Il s'est passé quelque chose en Angleterre cette année-là ? Vous n'apprenez pas l'histoire de votre pays à l'école en Angleterre ?


C'est seulement l'année de la coupe mondiale de foot (aka "soccer") le plus important jamais! C'est vrais que on se souvient aussi des guerres mondiales (ou au moins, qu'on était parmi les gagnants, des détails un peu moins) mais c'est consideré impolis de le mentioner. Et oui, on apprend peu de notre histoire dans les écoles. C'est egyptiiens, greques, romains, Tudors and Stewarts, Revolution Industrielle est voila, cest tout. (chez moi, au moins)
2 x

User avatar
Serpent
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3415
Joined: Sat Jul 18, 2015 10:54 am
Location: Moskova
Languages: heritage
Russian (native); Belarusian, Polish

fluent or close: Finnish+ (certified C1), English; Portuguese, Spanish, German+, Italian+
learning: Croatian+, Ukrainian, Czech; Romanian+, Galician; Danish, Swedish
exploring: Latin, Karelian, Catalan, Dutch, Chaucer's English
+ means exploring the dialects/variants
x 4570
Contact:

Re: Une question pour nos amis russes

Postby Serpent » Tue Dec 29, 2015 8:33 pm

sjintje wrote:
Serpent wrote:Oui.


Ah, tu apprends le francais enfin.
non :lol: :lol: :lol:
1 x
LyricsTraining now has Finnish and Polish :)
Corrections welcome


Return to “Multilingual Room”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest