A language learners’ forum

皆さん、こんにちは！　日本語のスレットへようこそ！　ここのスレットで日本語で話せますよ。

皆さん、自己紹介をお願いします。　どうして日本語を習いっているんですか。　難しいですか。　日本に行ったことがありますか。　一緒に日本語で話しましょうね！

よろしくお願いします。

はじめまして、ジョスキンさん。

どうして日本語を習っているのは、ＨＴＬＡＬ人にちょっと難しい質問です、ね。　私は、外国語が好きなで、日本語がとても特別な語と思いました。　日本へ行ったことがありますけど、一週間だけでした。　三年前に出張で東京へ行きました。　その出張のあとで、一週間に一度日本語を勉強しはじめました。
来年一月にもう一度東京へ行きます。今度は、五週間です。　もちろん、本当に楽しみにしています。　＼（＾ ＾）／　
毎日魚を食べようと思います。

日本の料理のなかで、どんな食べ物が一番好きですか。

よろしくお願いします。

はじめまして、ｖｍ＿ｎｍさん。

あなたの日本語はとてもいいですよ！ 　僕は二年間日本語を勉強しましたけど、一年前に勉強を止めました。　そして、多くのことを忘れてしまいましたが、今、日本語で書けてみます。

それでは、日本に行ったことがありませんが、お金があったら、あそこに行きたいです。　日本の文化が大好きなんです。

日本料理はとてもおいしいと思いますよ！　寿司が一番好きで、日本の煎茶も好きです。　vm＿ｎｍさんは？ それに、日本の音楽が好きですか。

よろしくお願いします。

はじめまして、Sizenといいます。

２００８年から日本語を勉強し始めたカナダ人です。２０１２年に日本語能力試験１級に受かってからというものは、勉強をすっかり怠っているというあまり望ましくない状態に置かれています。といっても、日本語への興味を失ったわけではありません。ただ、自分の優先順位を改めて考えた結果、日本語よりフランス語に集中した方が自分のためになると決めただけです。

なぜ日本語を勉強し始めたかというと、それはやはり２００８年の夏にアニメとボーカロイドに出会ったからです。今でも時にはアニメを見たり漫画を読んだりしますが、前ほどはしていません。

日本の料理ですね。最初に思い浮かんだものは麻婆豆腐です。今年の夏に３年ぶりに自分で作ってみたんですけど、すっごい懐かしい味でした。もう、毎日食べたくなるくらいおいしいです。

（英文も書いておいたので、読解の困難な方はぜひ参考にしてください。）
(I've also typed this out in English for those of you who might have trouble understanding my message.)

Hey, I'm Sizen.

I'm a Canadian who started studying Japanese back in 2008. Since passing the N1 in 2012, however, I've been completely neglecting my studies. That being said, it's not like I lost my interest in Japanese. I just rethought my priorities and decided that focusing more on my French would be better.

As for why I started studying Japanese, it's because I found out about anime and vocaloids back in the summer of '08. I still watch anime and read manga every now and then even now, but not as much as before.

Japanese food, hey... The first thing that came to mind is mapodofu. I made some myself for the first time in 3 years this summer and it was so nostalgic. I just want to eat it every day. :>

こんいちは！

chillデス。どうぞよろしく。　まあ、ある意味で日本語できるといえますけど、正直に話しますと勉強は嫌いですので上手とはいえません。日本語の勉強に対しての態度を考え直してしっかり頑張ろうと思っています。

私も２００８から勉強しています。　私の先祖の言語、、日本語とフィンランド語を勉強しています。　2014 JLPTN2 受からなかったから、　２０１６受けるつもりです。　興味はアニメとかゲームとか反戦とか猫ですよ、どうぞよろしくおねがいします。　　

日本語を勉強しているひとは、あまりいませんね。ＪＬＰＴ試験を皆受けましたかなー

cathrynm wrote:私も２００８から勉強しています。　私の先祖の言語、、日本語とフィンランド語を勉強しています。　2014 JLPTN2 受からなかったから、　２０１６受けるつもりです。　興味はアニメとかゲームとか反戦とか猫ですよ、どうぞよろしくおねがいします。　　

こんにちはcathrynmさん！

反戦に興味あるということは具体的にどういうことですか。
家も猫飼っていますけど反戦はなく毎日戦います！可愛いけどね。

jacob_kap wrote:日本語を勉強しているひとは、あまりいませんね。ＪＬＰＴ試験を皆受けましたかなー

そうですね。日本語に興味を持っている人の数が少ないってなんでだと思いますか。

私はjlptは受けたことがないけど最近受けるべきかなと考え始めたんです。試験は苦手ですけど。

chill wrote:日本語に興味を持っている人の数が少ないってなんでだと思いますか。

日本語に興味を持っている人があんまりいませんと言うよりも, 日本語上手の人が少ないかな。確かに, ヨーロッパの言語に比べたら, 日本語の方が難しいでしょう。