Postby MaraSkywalker » Thu Oct 31, 2019 7:56 pm
Hei!
Kirjallinen tai puhuttu suomeni ei ole kovin hyvä, koska pidän parempana oppimista kirjojen lukemisen kautta. Tietääkö kukaan kuinka saada suomalaisia kirjoja epub-muodossa? Minulla on ohjelma, joka pystyy lukemaan minulle epub-ääniä ääneen suomeksi ja haluaisin enemmän luettavaa materiaalia, jota voin kuunnella. Pidän fantasiasta, tieteiskirjallisuudesta, toiminnasta, seikkailusta, satuista, mutta ei elämäkertoja, komedioita, sotaa, mysteeriä tai kauhua. Suurimmalla osalla kielistä ei ole hyviä fantasia- tai tieteiskirjailijoita, joten minun on käytettävä useimmiten amerikkalaisten fantasiakirjailijoiden käännöksiä. En asu Suomessa ja en tunne kirjakauppoja tai DVD-kauppoja (suosikki televisio-ohjelmasi katselu suomeksi tekstitetyllä tavalla toimii myös oppimiseksi), jotka toimittavat Saksaan. Maksan vain PayPalin kautta, koska Saksassa opiskelijat eivät voi saada luottokortteja. Onko jollain näistä kirjoittajista epub-muodossa käännöksiä? Rick Riordan, Naomi Novik, Kevin J. Anderson, Stephenie Meyer, Laurell K. Hamilton. George RR Martin, Enid Blyton, Jim Butcher, Charlaine Harris, Christoper Paolini, P. C. Cast, Alyson Noel, Anne McCaffrey, Anne Rice tai muut kirjoittajat, jotka kirjoittavat kaupunkifantaasiasta, lohikäärmeistä, taikuudesta, kreikkalaisista, egyptiläisistä tai norjalaisista jumalista, keijuista, ihmissusiista tai muita yliluonnollisia olentoja? Tai joku laajennetusta Star Wars -universumista?
Ja voidaanko sitä ostaa Saksasta PayPalin avulla?
Kiitos avustasi!
Could you please correct my Finnish if I have made mistakes? Thanks!
0 x