Your favorite French female voices

Ask specific questions about your target languages. Beginner questions welcome!
User avatar
schlaraffenland
Orange Belt
Posts: 130
Joined: Sat Aug 13, 2016 11:50 pm
Location: West Side
Languages: English (N), German (C2)
Actively studying: French (C1), Japanese (~N5)
My old flames: Latin, Ancient Greek (Koine, Attic, Homeric)
On ice for now: Spanish, Korean, Turkish, Norwegian
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5831
x 287

Your favorite French female voices

Postby schlaraffenland » Thu Jun 01, 2017 9:17 am

Which French-speaking women do you consider to have particularly beautiful voices/prosody/elocution? Ideally, you'd have a public figure in mind, whether a politician, actress, poet, public intellectual, etc. -- just someone for whom there's a decent amount of recorded material out there in the form of interviews, book readings, or what have you. As for what constitutes "beautiful," à chacun son goût ! I'm interested in the range of suggestions and will check out whomever you throw my way.

This comes about because I have been listening to a lot of French news radio only very recently, and I was quite surprised to realize that I was hearing the voice of A Certain French Female Politician Who Has Been in the News a Lot in the Last Several Months, and that I found her voice really quite beautiful. But I'd rather not listen to the sorts of things she has to say. :? I'm sure there are lots more lovely voices out there that I can find to imitate that are, ahem, more content-neutral. I'll leave it at that.

When I begin to engage seriously with another language, I try pretty early on to find a person after whom I can attempt to model my own speech patterns as I develop my voice in the language. It helps when the target's vocal range is like mine, but it's not imperative. (The women in my family tend to be altos, if that helps.) I know I'll never turn out anything as buttery as a professional voice actor, but it's nice to have good examples!
3 x
: 120 / 150 Expressions françaises (120/150)

Whodathunkitz
Green Belt
Posts: 416
Joined: Mon Dec 26, 2016 7:40 pm
Location: UK
Languages: English (N), Cebuano (basic spoken daily, best L2), Spanish (beginner, but can read), Esperanto (beginner and not maintained). Sometimes dabble with Dutch, Serbian, Slovak, Czech, German and Arabic.
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5133&start=30
x 315

Re: Your favorite French female voices

Postby Whodathunkitz » Thu Jun 01, 2017 11:05 am

schlaraffenland wrote:When I begin to engage seriously with another language, I try pretty early on to find a person after whom I can attempt to model my own speech patterns as I develop my voice in the language. It helps when the target's vocal range is like mine, but it's not imperative. (The women in my family tend to be altos, if that helps.) I know I'll never turn out anything as buttery as a professional voice actor, but it's nice to have good examples!



What an interesting thought!

I don't have any suggestions for French. A quick web search found some weird pages!

For English? John Gielgud? Jonathan Ive (don't know). Probably better to use a neutral American accent as England has so many ways to classify people according to accent, principally "class", a particularly loathsome aspect of British/English culture.

I'm finding it hard to think of people to emulate in my own language. Any English accent instantly means things to other English. Things that get in the way of communication rather than helping.

Harry Potter actor might be a reasonable choice for a younger/higher sounding male?

Any suggestions for Spanish (Iberian/Castillian/Spain/dialect and accent neutral) male voices? I'm probably towards the deeper, slower end of vocal ranges in English.

Especially someone who does a lot of historical videos which I can access on YouTube, TED or otherwise free? Yeah, not asking much!

schlaraffenland - good luck on finding the right person to inspire/emulate.
1 x
2018 Cebuano SuperChallenge 1 May 2018-Dec 2019
: 150 / 600 SC days:
: 6 / 1250 Read (aim daily 2000 words):
: 299 / 9000 Video (aim daily 15 minutes):

DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1386

Re: Your favorite French female voices

Postby DaveBee » Thu Jun 01, 2017 12:30 pm

schlaraffenland wrote:Which French-speaking women do you consider to have particularly beautiful voices/prosody/elocution? Ideally, you'd have a public figure in mind, whether a politician, actress, poet, public intellectual, etc. -- just someone for whom there's a decent amount of recorded material out there in the form of interviews, book readings, or what have you. As for what constitutes "beautiful," à chacun son goût ! I'm interested in the range of suggestions and will check out whomever you throw my way.
A lady called Nadine Eckert-Boulet did some recordings for Librivox, and another called 'Victoria' who did some for Litteratureaudio.
1 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: Your favorite French female voices

Postby Carmody » Thu Jun 01, 2017 5:20 pm

Yes, I agree! I have listened to Nadine Eckert-Boule read MIRBEAU, Octave – Le Journal d’une femme de chambre and found her really good.

Actually my wife and I have found that very often female voices in higher octaves or registers are easier to understand than male speakers. Truly; strange but true.
2 x

User avatar
Ani
Brown Belt
Posts: 1433
Joined: Mon Mar 14, 2016 8:58 am
Location: Alaska
Languages: English (N), speaks French, Russian & Icelandic (beginner)
x 3842
Contact:

Re: Your favorite French female voices

Postby Ani » Thu Jun 01, 2017 6:06 pm

My personal preference is for Swiss French. I use the book-tuber Margaud Liseuse. You might start your search by observing the regions different speakers are from and seeing if you notice any aspects you like or dislike.

You will have to find your voice models using live speech. Audio books are too stilted in rhythm to turn into a true speech model. I suggest cruising youtube until you find someone. When I was searching for someone suitable, I paid attention to age, attitude/register of available material, and mouth shape. Sounds weird but having a similar mouth shape can make imitation easier.
2 x
But there's no sense crying over every mistake. You just keep on trying till you run out of cake.


User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: Your favorite French female voices

Postby Carmody » Fri Jun 02, 2017 3:51 pm

2 x

User avatar
leosmith
Brown Belt
Posts: 1353
Joined: Thu Sep 29, 2016 10:06 pm
Location: Seattle
Languages: English (N)
Spanish (adv)
French (int)
German (int)
Japanese (int)
Korean (int)
Mandarin (int)
Portuguese (int)
Russian (int)
Swahili (int)
Tagalog (int)
Thai (int)
x 3157
Contact:

Re: Your favorite French female voices

Postby leosmith » Sat Jun 03, 2017 4:20 am

Talking - Audrey Tautou
Singing - Edith Piaf
1 x
https://languagecrush.com/reading - try our free multi-language reading tool

DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1386

Re: Your favorite French female voices

Postby DaveBee » Sat Jun 03, 2017 7:50 am

leosmith wrote:Singing - Edith Piaf
Stacey Kent recorded an album of french language songs - Raconte moi, and has scattered a few french covers across her other recordings, Ces petits riens being my fave.
4 x

User avatar
Bao
Green Belt
Posts: 259
Joined: Sat Nov 28, 2015 6:55 pm
Location: パリ
Languages: German, English
Spanish, French, Japanese
x 420
Contact:

Re: Your favorite French female voices

Postby Bao » Sat Jun 03, 2017 9:48 am

schlaraffenland wrote:This comes about because I have been listening to a lot of French news radio only very recently, and I was quite surprised to realize that I was hearing the voice of A Certain French Female Politician Who Has Been in the News a Lot in the Last Several Months, and that I found her voice really quite beautiful. But I'd rather not listen to the sorts of things she has to say. :? I'm sure there are lots more lovely voices out there that I can find to imitate that are, ahem, more content-neutral. I'll leave it at that.


I am not willing to look for old video clips exactly for that reason, but I swear that when I started learning French in 2010, she sounded much more like somebody who had studied with Goebbels' recordings, and the way she currently speaks makes me think she's had voice lessons as part of the whole overhauling the FN thing.

Either way, I remember that I really liked Claudie Haigneré in an interview she did last year with Science Publique (France Inter) - her voice is a bit higher, but she has the whole 'competent' thing going for her. Like, actually being competent in the things she talks about.
4 x
Megalomanoglot. Bof!


Return to “Practical Questions and Advice”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests