Would anyone be willing to help me learn a Persian song?

[Khayyam]

I started learning German when I fell in love with a German song without knowing its meaning, and a similar thing seems to be happening now with Persian. (I can't say it was actually the catalyst for my starting at all because I was already learning Persian when I found it, but the passion I feel for it is as great.)

Would anyone be willing to help me learn this song?

https://www.youtube.com/watch?v=TblWnHKTxBg

I'll of course do as much of the work as possible. I'll find a transcription that seems reliable, learn what all the words mean, and do my best to learn the song on my own. But once I've reached that point, I'd love any help with filling in blanks and ironing out kinks.

I won't be starting this project for a while because I'm already working on a Persian story, but maybe in November?