Can any French speakers help please?

[oransseru]

Bonjour! Hope everyone is doing okay.

There is a song called Minéralité by Lou Blic. It's on YouTube and Spotify and the links are below. It has someone speaking French from about 0.40 to 0.55 and then from about 1.38 to 1.55. Can anyone reply with what it says in French and a translation into English please?

Merci

https://www.youtube.com/watch?v=m6YNy9LNyVk

https://open.spotify.com/track/6cjMbDlQnqb8vDTxJfLkdL?si=Ko3Py7tBS6qvsMUC46JowA

[Anna***]

Hi

It is really hard to understand even for me. This is what I suceeded to understand after several listenings. I put some dots when I wasn't able to get the word.
0.40-0.55 : "Transparence totale. Les reflets des ... demain. Percer le plastique de la bouteille dans le ... . Et moi, je la regarde briller. Je vois les gouttelettes se former"
1.38-1.55 : "L'eau souffre et chauffe pour le plaisir d'une évasion auprès d'un torrent frais qui coule, déboule et moule les lignes d'un rocher fondant."
And the traduction would be :
"Total transparency. The reflects of... tomorrow. Drill the plastic of the bottle in the... . And me, I look at her shining. I see droplets forming."
"Water suffers and heats for the pleasure of an escape next to a fresh torrent which flows, rolls down and moulds the lines of a melting rock."

I hope it will help

[MorkTheFiddle]

Hi

I

Bonjour, Anna. Bienvenue à llorg !

[ilmari]

I have updated a bit Anna's transcription. There is still one spot I can't really get.

0.40-0.55 : "Transparence totale. Les reflets (des raies de reins?) perçaient le plastique de la bouteille d'eau minérale. Et moi, je la regarde briller. Je vois les gouttelettes se former"
1.38-1.55 : "L'eau souffre et chauffe pour le plaisir d'une évasion au pied d'un torrent frais, qui coule, déboule et moule les lignes d'un rocher fondant."

[Arnaud]

0.40-0.55 : "Transparence totale. Les reflets (des rais de reins?) percent le plastique de la bouteille d'eau minérale. Et moi, je la regarde briller. Je vois les gouttelettes se former". "La buée mordre la lumière"
1.38-1.55 : "L'eau souffre et chauffe pour le plaisir d'une évasion au pied d'un torrent frais, qui coule, déboule et moule les lignes d'un rocher fondant."

(des rais de reins?) I hear the same thing, but I would write it without "e" : it's "the rays of "something not clear"" (de reins, d'airain ??)
Although I also hear perçaient, from the context it's probably percent (with an accentuation on the last syllable)

[oransseru]

Merci beaucoup Anna, ilmari and Arnaud!

What unusual lyrics/words spoken! Thank you for taking the time to help Now I know the song has nothing off putting in it