ARTE films with multiple audios/audiodescriptions and subtitles

Ask specific questions about your target languages. Beginner questions welcome!
Kraut
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2618
Joined: Mon Aug 07, 2017 10:37 pm
Languages: German (N)
French (C)
English (C)
Spanish (A2)
Lithuanian
x 3224

ARTE films with multiple audios/audiodescriptions and subtitles

Postby Kraut » Thu Aug 20, 2020 2:42 pm

https://www.arte.tv/en/videos/068360-00 ... rchimedes/

My Uncle Archimedes

89 min


Telling the story of Archimedes, one of thousands of refugees who left Greece for Czechoslovakia at the end of the 1940s, as the Greek civil war meant many communist fighters sought refuge in communist countries.

Told through the eyes of Archimedes’ grown-up nephew Aris, who recalls how his uncle's life changed when he escaped from Greece to Czechoslovakia with the naive dream of a rosy future under a socialist regime. But all was not as it seemed.




Czech original audio with subtitles in English, French, Italian and Spanish

German audio with subtitles
German audiodescription
French audiodescription
------------

At least the German/French features should be downloadable with MediathekView
https://www.chip.de/downloads/Mediathek ... 31575.html

Mit MediathekView haben Sie Zugriff auf die Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten.
Egal, ob ARD, ZDF, 3sat oder Arte - dieses Tool sorgt dafür, dass Sie keinen Beitrag aus den Internet-Mediatheken mehr verpassen
3 x

Return to “Practical Questions and Advice”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests