RubiksKid wrote:I'm not exactly sure when to apply these phonetic changes. Do these changes only apply within a single word? If not, what about between the last word at the end of one sentence and the first word in the next sentence?
If I had the following tones in succession, what would happen?
3, 3, 4
Would it be pronounced as 2, half-3rd, 4? 3, 3 becomes 2, 3, then 3, 4, becomes half-3rd, 4? It seems like full 3rd tones would rarely be pronounced.
Any help would be greatly appreciated.
Tricky even for me as a native Chinese speaker.
I would say if you pronounce as its original tones, it does not sound off to me.
But if you would like to speak faster, more naturally, the rules that you have given are right.
3, 3, 4 becomes 2, half-3rd, 4, as in xiao2huo3*ban4,
3, 3 becomes 2, 3, as in ni2hao3, zheng2li3,
3, 4, becomes half-3rd as in biao3*shi4.
Thanks for giving me a chance to think of the rules I otherwise wouldn't have thought about.
P.S. Let me know if you are interested in language exchange.