Asarena's Korean Log

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
Christi
Yellow Belt
Posts: 95
Joined: Thu Jan 18, 2018 7:56 pm
Languages: Dutch (N), English (C1), German (B1), Korean (beginner)
x 85

Re: Asarena's Korean Log

Postby Christi » Tue Sep 11, 2018 7:13 pm

I'm curious to know what webtoons you read :) Unsure if I have asked before but I'm always looking for interesting but level-appropiate reading material.
0 x
Korean memrise stats: 1254 / 2000
Aesop and Korean folktales: 1 / 30
Once upon a time in Korea: 8 / 23
Yonsei Reading 2: 1 / 40
The restaurant of the family that hates reading: 11 / 123

User avatar
Bunnychu
Yellow Belt
Posts: 73
Joined: Mon Apr 16, 2018 12:08 pm
Languages: Romanian (N), English (fluent), Korean (low-intermediate), French/Spanish (beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7956
x 111
Contact:

Re: Asarena's Korean Log

Postby Bunnychu » Tue Sep 11, 2018 7:17 pm

Even though I dread this, I might start adding some example sentences to Anki so I don't forget in which context I can use the grammar point. This is really helpful. :mrgreen: :mrgreen:
Thank you for taking your time and giving me such a detailed answer.
1 x
94 KGIU Int: 37 / 94
40 연세 읽기 3: 2 / 30
50 TTMIK News: 10 / 40
40 TTMIK RL Conv Int: 12 / 40
30 Korean Idioms: 2 / 30

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

Re: Asarena's Korean Log

Postby Asarena » Tue Sep 11, 2018 11:29 pm

Christi wrote:I'm curious to know what webtoons you read :) Unsure if I have asked before but I'm always looking for interesting but level-appropiate reading material.


The webtoon I usually read is 놓지마 정신줄. I'm not really sure how level-appropriate it is though, at least for me. Sometimes I can understand most of the text in an episode, sometimes I can only understand some of it, and then I'll get an episode where I barely understand any of the text. Luckily though, I can still get the gist of what's happening in that case if I combine the little I understand with what's happening in the pictures. I also read a little bit of 도시소녀 귀농기 and 밥 먹고 갈래요?, but I haven't read them lately.
1 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

9/10/18

Postby Asarena » Tue Sep 11, 2018 11:30 pm

Eng Subbed Videos: I finished watching NCT Dream's Mugi-Box episode, and I started watching episode 87 of Let's Eat Dinner Together. I also watched a video of NCT Dream's unaired clips from Weekly Idol.

Korean Subbed Videos: I watched episode 9 of Two Kid Room.

Audio: I listened to two Iyagis, and I listened to Pentagon's new song a lot as well. I also read through the lyrics of it. I can understand some of it, and I learned two new words in the process.

Reading: I read more of the webtoon.

KGIU, Anki, journal entry, daily Naver Dictionary conversation, Lingodeer: ✓ Today's KGIU lesson was about -든지 -든지.

SC Progress:
Films- 8880/9000 minutes (+119)
Books- 518/5000 pages (+10)
0 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

9/11/18

Postby Asarena » Wed Sep 12, 2018 7:04 pm

Eng Subbed Videos: I finished watching episode 87 of Let's Eat Dinner Together.

Unsubbed Videos: I watched The Boyz's appearance on NCT Night Night, and I also watched the first episode of Pokémon dubbed in Korean. I was curious as to what anime had been dubbed in Korean, and that somehow led to me watching Pokémon.

Audio: I listened to two Iyagis.

Reading: I read more of the webtoon, and I also read another short children's news article. This one was about three new species of fish that were discovered.

KGIU, Anki, journal entry, daily Naver Dictionary conversation, Lingodeer: ✓ For KGIU, I did the last lesson in chapter 15 and the chapter quiz. The lesson was about -(으)ㄴ/는 대신에.

SC Progress:
Films- 9016/9000 minutes (+136)
Books- 528/5000 pages (+10)
1 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

9/12/18

Postby Asarena » Thu Sep 13, 2018 8:35 pm

Eng Subbed Videos: I watched Stray Kids' appearance on NCT Night Night, NCT Dream @ MBC Show! MusicCore, a Stray Kids Vlive, and part of episode 90 of Let's Eat Dinner Together.

Unsubbed Videos: I watched episode 2 of Pokémon.

Audio: I listened to two Iyagis.

Reading: I read more of the webtoon, and I also read a children's news article about libraries.

KGIU, Anki, journal entry, daily Naver Dictionary conversation, Lingodeer: ✓ I started chapter 16 of KGIU. This chapter is about expressing time and sequential behavior, and the first lesson in the chapter was about 만에.

SC Progress:
Films- 9162/9000 minutes (+146)
Books- 538/5000 pages (+10)
1 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

9/13/18

Postby Asarena » Sat Sep 15, 2018 4:37 am

Eng Subbed Videos: I watched a Stray Kids Vlive, finished episode 90 of Let's Eat Dinner Together, and started episode 97 of Let's Eat Dinner Together.

Unsubbed Videos: I watched episode 3 of Pokémon.

Audio: I listened to two Iyagis.

Reading: I read more of the webtoon, and I read a short children's news article about BTS being nominated for an award.

KGIU, Anki, journal entry, daily Naver Dictionary conversation, Lingodeer: ✓ Today's KGIU lesson was about -아/어 가지고.

SC Progress:
Films- 9265/9000 minutes (+103)
Books- 548/5000 pages (+10)
3 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Christi
Yellow Belt
Posts: 95
Joined: Thu Jan 18, 2018 7:56 pm
Languages: Dutch (N), English (C1), German (B1), Korean (beginner)
x 85

Re: Asarena's Korean Log

Postby Christi » Sat Sep 15, 2018 8:21 pm

Thanks for sharing that comic. Have saved it on on Naver app.
I saw that you watched Pokemon. I treid looking for it on Youtube but couldn't really find any episodes besides some short excerpts of newer seasons. Watching the first season sounds like fun!
1 x
Korean memrise stats: 1254 / 2000
Aesop and Korean folktales: 1 / 30
Once upon a time in Korea: 8 / 23
Yonsei Reading 2: 1 / 40
The restaurant of the family that hates reading: 11 / 123

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

Re: Asarena's Korean Log

Postby Asarena » Sun Sep 16, 2018 12:24 am

Christi wrote:Thanks for sharing that comic. Have saved it on on Naver app.
I saw that you watched Pokemon. I treid looking for it on Youtube but couldn't really find any episodes besides some short excerpts of newer seasons. Watching the first season sounds like fun!


I found the first three episodes on Dailymotion by searching 포켓몬 1화(/2화/3화) on Google and going to the video section. I also found the fourth episode on a different site, although I haven't watched it yet. For the fourth episode I had to search 포켓몬 4화 더빙.
0 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000

Asarena
Orange Belt
Posts: 138
Joined: Thu Jun 28, 2018 11:11 pm
Languages: English (N), Korean (Beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8520
x 163

9/14/18

Postby Asarena » Sun Sep 16, 2018 3:58 am

Eng Subbed Videos: I watched episode 4 of SKZ's Honey-Tips, a Stray Kids Vlive, and a little bit more of episode 97 of Let's Eat Dinner Together. I had a migraine most of the day, so I didn't get to watch much.

Unsubbed Videos: N/A

Audio: I listened to two Iyagis.

Reading: I read more of the webtoon.

KGIU, Anki, journal entry, daily Naver Dictionary conversation, Lingodeer: ✓ Today's KGIU lesson was about -아/어다가. Also, remember that migraine I mentioned earlier? Well, I managed to get everything done for the most part, but I only added 7 new words to Anki as opposed to my usual 15.

SC Progress:
Films- 9307/9000 minutes (+42)
Books- 558/5000 pages (+10)

Make sure to tune in tomorrow for the second episode of The Migraine, where I barely get anything done.
3 x
Korean Super Challenge
[progress=Films -9000 minutes- ]19,007/9000[/progress]
Books -5000 pages- : 1127 / 5000


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: Maiwenn, shandra and 2 guests