Japanese:
Listening:
Podcasts ( )
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
Radio ()
--J1 Radio GOLD
Writing:
Italki Notebook
--1 diary entry
Gaming
Nintendo Switch
--Let's Go Pikachu
SRS:
--Made: 59 cards
--Reviewed: 842 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Struggles:
--My friend needs me to entertain her sister who speaks no English for a day in June. I haven't been practicing output at all, so I need to get back into that
Successes:
--In terms of known kanji, I'm now in the fourth grade!
I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese log
Japanese:
SRS:
--Reviewed: 451 cards
Gaming
PC --Final Fantasy XIV
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Caught up with Friends in Chatrooms
Struggles:
--This was a rough week for me. I had both over time, and a bunch of family commitments this week.
--Need to put some time aside to find some new Japanese podcasts that actually update... This week it happened that nothing had any updates (or maybe my podcast app didn't pick it up?). I'm still resisting NHK because it is so dry and tedious.
Successes:
--Did something every day this week.
SRS:
--Reviewed: 451 cards
Gaming
PC --Final Fantasy XIV
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Caught up with Friends in Chatrooms
Struggles:
--This was a rough week for me. I had both over time, and a bunch of family commitments this week.
--Need to put some time aside to find some new Japanese podcasts that actually update... This week it happened that nothing had any updates (or maybe my podcast app didn't pick it up?). I'm still resisting NHK because it is so dry and tedious.
Successes:
--Did something every day this week.
0 x
- SGP
- Blue Belt
- Posts: 927
- Joined: Tue Oct 23, 2018 9:33 pm
- Languages: DE (native), EN (C2), ES (B2), FR (B2); some more at various levels
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 30#p120230
- x 293
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese log
Already done? If so, I am curious how it went.devilyoudont wrote:Struggles:
--My friend needs me to entertain her sister who speaks no English for a day in June. I haven't been practicing output at all, so I need to get back into that
0 x
Previously known as SGP. But my mental username now is langmon.
Log
Log
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese log
SGP wrote:Already done? If so, I am curious how it went.
Not quite, I have just over a month to prepare
0 x
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Japanese:
Listening:
Podcasts (1 hr)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--朗読男女~5分で聞けるオリジナル物語
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--墓場のラジオ
Radio (1.5 hrs)
--J1 Radio GOLD
Gaming
PC
--Final Fantasy XIV
SRS:
--Made: 56 cards
--Reviewed: 425 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Chatrooms
--Writing Haiku 1・2
Struggles:
--Realized I have been mixing up two kanji 宮 and 官 potentially for years
--Trying to find new podcasts to listen to. I added 墓場のラジオ. Hoped this might horror stories based on the title alone... nope it's about an anime. Really liked the hosts, but not going to listen to a podcast about a show I haven't seen. Might look into the anime they were talking about at some point tho.
--I have not found much time to practice producing Japanese despite my June deadline to get more comfortable speaking again looming...
--Despite an awareness that I need to put Esperanto to the side and focus exclusively on Japanese, I still keep doing things in Esperanto
Successes:
--Able to understand the ridiculous "dialects" in FFXIV... not sure how or why my brain can put this together. I guess it's really more "affected" speech than a dialect
--Having a blast listening to Japanese covers of old American songs... not sure why I love this.
--Heard about Steven Brewer. This is someone who didn't have much time for Esperanto, but he found he had enough time to compose a haiku in Esperanto every day, so he did that just to stay in the language. Today he is an award winning author of haiku. I doubt I am committed enough to write haiku every day, and I don't expect to go anywhere with this because I'm not a poetic person. But I thought it was a nice idea, so why not give it a shot?
Listening:
Podcasts (1 hr)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--朗読男女~5分で聞けるオリジナル物語
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--墓場のラジオ
Radio (1.5 hrs)
--J1 Radio GOLD
Gaming
PC
--Final Fantasy XIV
SRS:
--Made: 56 cards
--Reviewed: 425 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Chatrooms
--Writing Haiku 1・2
Struggles:
--Realized I have been mixing up two kanji 宮 and 官 potentially for years
--Trying to find new podcasts to listen to. I added 墓場のラジオ. Hoped this might horror stories based on the title alone... nope it's about an anime. Really liked the hosts, but not going to listen to a podcast about a show I haven't seen. Might look into the anime they were talking about at some point tho.
--I have not found much time to practice producing Japanese despite my June deadline to get more comfortable speaking again looming...
--Despite an awareness that I need to put Esperanto to the side and focus exclusively on Japanese, I still keep doing things in Esperanto
Successes:
--Able to understand the ridiculous "dialects" in FFXIV... not sure how or why my brain can put this together. I guess it's really more "affected" speech than a dialect
--Having a blast listening to Japanese covers of old American songs... not sure why I love this.
--Heard about Steven Brewer. This is someone who didn't have much time for Esperanto, but he found he had enough time to compose a haiku in Esperanto every day, so he did that just to stay in the language. Today he is an award winning author of haiku. I doubt I am committed enough to write haiku every day, and I don't expect to go anywhere with this because I'm not a poetic person. But I thought it was a nice idea, so why not give it a shot?
2 x
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Japanese:
Listening:
Podcasts (1hr 41min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--さくら通信
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
Gaming
Nintendo Switch --Let's Go Pikachu
SRS:
--Made: 55 cards
--Reviewed: 741 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Haiku: 1
Struggles:
--Tried another podcast which I just didn't get into: さくら通信
--Really want to find podcasts with female hosts as a model for my own speech, but no luck finding one that seems to be currently updating other than what I am currently listening to.
Successes:
--Finally did find a podcast which I can mostly follow the discussion, and the subject matter holds my attention: 都市伝説. I'll probably gradually work my way thru the archive and stop actively searching for a new podcast until I exhaust it.
Listening:
Podcasts (1hr 41min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--さくら通信
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
Gaming
Nintendo Switch --Let's Go Pikachu
SRS:
--Made: 55 cards
--Reviewed: 741 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Haiku: 1
Struggles:
--Tried another podcast which I just didn't get into: さくら通信
--Really want to find podcasts with female hosts as a model for my own speech, but no luck finding one that seems to be currently updating other than what I am currently listening to.
Successes:
--Finally did find a podcast which I can mostly follow the discussion, and the subject matter holds my attention: 都市伝説. I'll probably gradually work my way thru the archive and stop actively searching for a new podcast until I exhaust it.
0 x
-
- Orange Belt
- Posts: 138
- Joined: Sat Nov 19, 2016 6:41 pm
- Languages: English (N), Japanese (intermediate), French (intermediate), Thai (beginner), Swahili (beginner)
- x 299
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Hi devilyoudont. I am enjoying following your "Favorite Kanji Etymology of the Week" entries. I learned from your entry of 陽 that the radical ⻖is three strokes. I always assumed it was 2. Thanks!
1 x
: 10000 Japanese pages
: the next 10000 Japanese pages
: the next 10000 Japanese pages
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Thanks @tuckamore. I'm not sure if I would recommend that everyone do this kind of project to learn kanji, but since I'm so fascinated with etymology it seems to be working for me.
Japanese:
Listening:
Podcasts (1 hr 10 min)
--メリケン!サックリドラマ!
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
SRS:
--Reviewed: 234 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Wrote a letter to a friend in Esperanto.
Struggles:
--This wasn't a terribly productive week for me due to everyone here catching a stomach bug. On Sundays, after updating this log from the previous week, I usually make preparations for the next week. That wasn't able to happen this week, and I just simply never was able to catch up with it.
Successes:
--Studied every day despite difficulties.
Japanese:
Listening:
Podcasts (1 hr 10 min)
--メリケン!サックリドラマ!
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
SRS:
--Reviewed: 234 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Esperanto:
Writing:
--Wrote a letter to a friend in Esperanto.
Struggles:
--This wasn't a terribly productive week for me due to everyone here catching a stomach bug. On Sundays, after updating this log from the previous week, I usually make preparations for the next week. That wasn't able to happen this week, and I just simply never was able to catch up with it.
Successes:
--Studied every day despite difficulties.
1 x
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Japanese:
Listening:
Podcasts (1hr 8min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
Gaming
Nintendo Switch
--Let's Go Pikachu
PC
--Final Fantasy XIV
Translation
--Answered a few translation requests on r/translator
SRS:
--Made: 56 cards
--Reviewed: 855 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Struggles:
--Updating anki resulted in all of my addons being deleted. Not remembering what addons I used meant that restoring my anki to the way I like it took a lot of time.
--A lot of difficulty making time for fun activities this week. I list playing video games, but my total gaming time this week was probably less than a full hour. I had also been hoping to start incorporating a wider range of "fun" activities again but never was able to find the time.
Successes:
--Going thru all the popular addons has lead me to more useful addons that I didn't have before. One of them (Touch Screen allows me to draw on the card using my touch screen. I've been trying to draw on the screen where the stroke order diagram will appear before checking my answer to work on getting the proportionality of my handwriting better.
Listening:
Podcasts (1hr 8min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
--都市伝説オカンとボクと、時々、イルミナティ
Gaming
Nintendo Switch
--Let's Go Pikachu
PC
--Final Fantasy XIV
Translation
--Answered a few translation requests on r/translator
SRS:
--Made: 56 cards
--Reviewed: 855 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Struggles:
--Updating anki resulted in all of my addons being deleted. Not remembering what addons I used meant that restoring my anki to the way I like it took a lot of time.
--A lot of difficulty making time for fun activities this week. I list playing video games, but my total gaming time this week was probably less than a full hour. I had also been hoping to start incorporating a wider range of "fun" activities again but never was able to find the time.
Successes:
--Going thru all the popular addons has lead me to more useful addons that I didn't have before. One of them (Touch Screen allows me to draw on the card using my touch screen. I've been trying to draw on the screen where the stroke order diagram will appear before checking my answer to work on getting the proportionality of my handwriting better.
1 x
- devilyoudont
- Blue Belt
- Posts: 571
- Joined: Tue Jun 26, 2018 1:34 am
- Location: Philadelphia
- Languages: EN (N), EO (C), JA (B), ES (A)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16424
- x 1829
- Contact:
Re: I fail words -- devilyoudont's Japanese & Esperanto log
Japanese:
Extensive Reading:
Webcomics
--Read part of the archive of the webcomic クマとたぬき
Listening:
Podcasts (41 min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--朗読男女~5分で聞けるオリジナル物語
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
Gaming
Nintendo Switch
--Let's Go Pikachu
Android
--Draw it
Translation
--Answered a few translation requests on r/translator
SRS:
--Made: 25 cards
--Reviewed: 867 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Struggles:
--I took my sister and stepmother to a Japanese Tea Ceremony this week. There were lots of Japanese people there! And i was too afraid to talk to any of them.
Successes:
--I wasn't able to make a full 50 flashcards this week, but I made more than 0, so I count this as a victory.
--Had more luck incorporating fun activities into my studies this week.
--I am now in the 5th grade kanji-wise.
Extensive Reading:
Webcomics
--Read part of the archive of the webcomic クマとたぬき
Listening:
Podcasts (41 min)
--メリケン!サックリドラマ!
--News in Slow Japanese
--朗読男女~5分で聞けるオリジナル物語
--恋愛心理学♡知りたい!相手の気持ち
Gaming
Nintendo Switch
--Let's Go Pikachu
Android
--Draw it
Translation
--Answered a few translation requests on r/translator
SRS:
--Made: 25 cards
--Reviewed: 867 cards
Favorite Kanji Etymology of the Week:
Struggles:
--I took my sister and stepmother to a Japanese Tea Ceremony this week. There were lots of Japanese people there! And i was too afraid to talk to any of them.
Successes:
--I wasn't able to make a full 50 flashcards this week, but I made more than 0, so I count this as a victory.
--Had more luck incorporating fun activities into my studies this week.
--I am now in the 5th grade kanji-wise.
1 x
Who is online
Users browsing this forum: Google [Bot] and 2 guests