tarvos wrote:你好Doris.
我现在在学习中文,可以帮助你学习英文。 最好的是你看很多书,但一定不太难的,而且也不太简单的。最重要的事找一本合适的书,让你提高你的水平,但是也让你明白书里面的故事。我的问题跟你的一样:我现在也不会看中文书,但是会说的时候还可以,虽然有时候我的意思也不清楚。
我想问你一下: 你最喜欢的书是什么种的? 英文老师经常推荐太难得书,都是文学作品,那如果是这样的话,人人一定不马上了解,也对看书不感兴趣。 我看最好的办法是找你最爱种的树,这样你有喜欢又练习,后来,越学习越好的水平。 你有什么感觉呢?你怎么看?
加油!
Hi,Tarvos. Your Chinese is so good. I can understand all of the words you want to say. You adviced me to read a lot of books which is not too difficult, but not too easy. I can't agree more with you. Firstly I need to find a suitable book to start my English reading. I like different types books, such as literary works, Japanese suspense novels etc. I like Higashino Keigo's books, he is a Japanese author. Some of his works have been adapted for the screen. Nowadays, I am reading Nonviolent Communication wroted by Marshall B.Rosenberg, which is Chinese version. Do you have any books to recommend to me?
By the way, I think you've learned a lot of Chinese words, but you need to pay more attention to grammar. And keep writing in Chinese.