Luke studas Esperanton

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Mon Mar 27, 2017 12:35 am

Jen Nia Mondo - Mi skribas lecionojn kaj relegas ĝin. (25 ĉapitroj).

Skribi - Ĉapitro 20.
Legi - Ĉapitro 16.

Pasaporto al la Tuta Mondo - Mi revidas videobendojn kaj mi legas la lecionojn. (16 lecionoj).

Revidi - Leciono 16.
Legi - Leciono 16.
Aŭskulti kaj parole - Leciono 16.

Mi komencis la ekzercojn en Pasaporto.

Duolingo

2770 XP

Step by Step in Esperanto 1198 sections

Mi legis kaj laŭte parolis la frazojn. (174) Mi ne tre ŝatas ĉi tiun verkon.

Faktoj kaj Fantazio (52 ĉapitroj).

(Ĉapitro 15)

La Ondo de Esperanto

Bonegaj podkastoj kun gazetoj. Mi aŭskultas la podkastojn en la kuirejo kaj en la aŭto. La parolantojn mi tre ŝatas. La unua podkasto iras kun la 160-a eldono - februaro 2008.
Last edited by luke on Sun Apr 23, 2017 10:38 pm, edited 2 times in total.
0 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Mon Mar 27, 2017 8:43 am

I also created a set of Jen Nia Mondo recordings with no English this past weekend. Took a while. There are 25 lessons and each lesson has two recordings. A teaching lesson that is about 12 minutes and another recording of the accompanying dialogue. I'd already created dialogue recordings. These are about 2 minutes each without the Jen Nia Mondo song. The Teaching lessons ended up being about 7 minutes. These have some variations and rewordings of the dialogues and a few simple exercises.

Anyway, hoping the exercise of creating the tighter recordings will help me extract a bit more from the course.

Although I'm listening to a good bit of non-course material, beginning to think I'd make better progress if I shifted more strongly in the direction of non-courses.

Still have about 3 months before NASK. The end is in sight with regards to the Jen Nia Mondo and Duolingo courses. Main thing is to keep plugging away.
1 x

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Sun Apr 02, 2017 11:13 pm

Jen Nia Mondo - Mi skribas lecionojn kaj relegas ĝin. (25 ĉapitroj).

Skribi - Ĉapitro 22.
Legi - Ĉapitro 18.

Duolingo

3360 XP

La Ondo de Esperanto

Mi agis registradoj kaj notoj pri pluaraj podkastoj:

La Ondo de Esperanto havas tre bonajn podkastojn kaj gazetojn.

La unua podkasto rilatas al eldono 160. La tuta gazeto ne estas surbendigata. La temoj de la podkasto estas:
Vortoj de Komitatano Z.
Ludoviko Zamenhof revenas
Poemoj de Ippolit Bogdanovich
Nia trezoro - La Unua Libro
Internacia fotokonkurso

La dua podkasto enhavas bonan kanzion Oe, oe en la ŝipo - Jacques YVART
Ankaŭ estas la historio Historio de komerca entrepreno - Novelo de Anton Ĉeĥov bele legado por Halina Gorecka.

La tria podkasto de la 161-a eldono enhavas:
“La Ondo de Esperanto” en la jaro 2007
Komisiono atakas Esperanton
Nia trezoro - Fundamenta Krestomatio
Nombroj sen komentoj
Originala poezio

Kaj la kvara podkasto enhavas Novelon de Anton Ĉeĥov - Almozulo traduko de Aleksander Korĵenkov kaj legata por Halina Gorecka.

La kvina podkasto de la 162-a eldono enhavas audartikolojn:
Persona lingvo
Nombroj sen komentoj
FRESHO: Olsztyn atendas vin

La sesa podkasto enhavas artikolon pri Nia trezoro - Fundamento de Esperanto kaj Novelon de Anton Ĉeĥov - Ĉevala familinomo.

La sepa podkasto enhavas artikolojn de la 163-a eldono:
Omaĝe al Zamenhof
Vortoj de Komitatano Z.
Interlingvistikaj Studoj en UAM
Denove batalo por la germana
Magio de vorto aŭdata
La Infana Raso de William Auld
Kaj alia bela kanto "Feliĉa Mondo"

La oka podkasto enhavas:
Nia Trezoro - PV… PIV… NPIV…
Resurekto - romano de Lev Tolstoj - Ĉapitro XV

La naŭa podkasto enhavas artikolojn de la 164-a eldono:
Vizitu la urbojn de Koperniko
Muziko de La Perdita Generacio

La deka podkasto ankaŭ enhavas artikolojn de la 164-a eldono:
Paĝoj el la historio de la Sukcena Lando

La dekunua podkasto enhavas Evelino de James Joyce - Tradukis Russ Williams.

La dekkvina podkasto enhavas Literaturo - La viro ĉe la sojlo - de Jorge Luis Borges - bellegita per Halina Gorecka.
Last edited by luke on Sun Apr 23, 2017 11:54 am, edited 1 time in total.
0 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Luko venkas la Esperantan lertecarbon.

Postby luke » Sat Apr 08, 2017 4:28 pm

You've conquered the Esperanto skill tree!

First of all, you're awesome! You've completed the Esperanto skill tree! Second of all, we'd like to take this time to thank you sincerely for your lengthy participation on Duolingo. So in honor of you, here is a very special trophy in which to show our gratitude.

But don't stop now, maintain your knowledge and keep your word strength full by continuing to practice.


Just about 60 days to do the Duolingo Esperanto course. I tested out of the first checkpoint. Had I not done that, it might have taken a little longer and I might have had a few more XP (experience points) at this point. I'm level 12 and the tree is gilded, which means it's all gold right now.
0 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Mon Apr 10, 2017 12:01 am

So this week I finished the Duolingo Esperanto tree and have re-gilded it today. Duolingo has been getting a fair bit of my time over the last couple weeks. Hopefully keeping it gilded will dial down the time commitment.

Jen Nia Mondo still active in the car with my edited mp3s. Wrote dialogue 24 of 25 today. Writing the rest of the lesson has been taking most of the rest of a week.

Started Paŝoj al Plena Posedo once again. Thinking I'll go deep. I.E., read each step about 3 times, to improve comprehension and reading speed. Timed readings 2 and 3 today on la unua paŝo. 15% faster the last time. I'm sure time two was about 200% faster than the first. Paŝoj has about 1/2 the pages of Faktoj kaj Fantazioj, which I started some weeks ago. I like to finish things, so may just focus on Paŝoj for a few weeks and later circle back to Faktoj.

In the car, listening to La Ondo de Esperanto, which is a great podkasto. Also listen to that in the kitchen.

Did a couple units from La teorio Nakamura, the http://lernu.net/ course. I'm on unit 7. It's a bit more grammar heavy than duolingo and has a real story line, which is nice. I like when I can use the audio as a review of a course. Thinking about one unit per day would be a good pace for this followup course, though it is pretty easy at my current level.

Using Paŝoj and Lernu is a bit of a detour from going deep on Pasporto al la Tuta Mondo, but I think Paŝoj is helpful and the Lernu story is interesting.

About 10 weeks until the Lando-Kongresso and NASK. Believe by then I can strongly qualify for the meznivela kurso, kaj eble mi povos kapabli por la altnivela kurso.
2 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Sat Apr 22, 2017 8:06 pm

Darn, I pressed <f5> on my keyboard and my post in Esperanto malaperis. Ve!

Typing isn't difficult, but the darn supersigns and the nagging suspicion that I'm producing errors has be writing angle.

DuoLingo took on average about 40 XP each day to re-gild each day. The week before it seemed more like 50-60 XP to re-gild each day. Looking forward to less Duolingo, but want to "keep up the skills".

Mi jus legis la oka paŝo de Paŝoj al Plena Posedo.

Kaj mi skibas leciono 25 de Jen Nia Mondo. Mi ege volas fini la skribparton de tiu kurso.

La Ondo de Esperanto daŭre akompanas min en la kuirejo kaj la aŭto.

Se vi vidas erarojn en mia skribaĵo, bonvolu malerari min, aŭ, se vi preferas, korekti min. Mi bone scias la radikon "stult", do, vi ne devas traduki viajn komentojn. :)
1 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
Radioclare
Brown Belt
Posts: 1244
Joined: Sat Jul 18, 2015 12:59 pm
Location: England
Languages: Speaks: English (N), Esperanto, German, Croatian
Learns: Russian
x 3793
Contact:

Re: Luke studas Esperanton

Postby Radioclare » Sun Apr 23, 2017 4:01 pm

luke wrote:Mi ĵus legis la okan paŝon de Paŝoj al Plena Posedo.

Kaj mi skribas lecionon 25 de Jen Nia Mondo. Mi ege volas fini la skribparton de tiu kurso.

La Ondo de Esperanto daŭre akompanas min en la kuirejo kaj la aŭto.


Mi rimarkis nur kelkajn etajn erarojn :) Estas tre facile forgesi pri la akusativo, eĉ por spertaj parolantoj.

Mi ne scias ĉu vi jam provis ĝin sed la plej facila maniero enmeti la supersignojn estas elŝuti programon kiel Tajpi.
1 x
Croatian SC books: 15 / 100 Croatian SC films: 30 / 100
Russian SC books: 31 / 100 Russian SC films: 22 / 100

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luke studas Esperanton

Postby luke » Sun Apr 30, 2017 7:55 pm

Radioclare wrote:Mi rimarkis nur kelkajn etajn erarojn :) Estas tre facile forgesi pri la akusativo, eĉ por spertaj parolantoj.


Dankon, por helpi min!

Mi finis la skribitan vojon tra Jen Nia Mondo.

Duolingo staras oro, kaj mi ĵus atingis nivelon 13.

Mi aŭdas Alicia en Mirlando, kaj La Ondo de Esperanto en la auto. La Ondo ludas en la kuirejo.

Mi legis iomete de Lingvistikaj aspektoj de Esperanto.

Mi pensas pri, ĉu fari ekzamenon en julio? Kaj, se jes, ĉu nivelo B1 aŭ B2?
1 x
: 23 / 25 Ĉu vi aŭdis, ke...?
: 9 / 10 Ekparolu! edukado.net
: 31 / 45 Aŭskulti / Legi Fabejojn de Andersen
: 63 / 167 La Tuta Esperanto

User avatar
luke
Orange Belt
Posts: 146
Joined: Fri Aug 07, 2015 9:09 pm
Languages: English (N). Spanish (intermediate), Esperanto (intermediate), French (intermediate)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5462
x 273

Re: Luko studas Esperanton

Postby luke » Sat May 06, 2017 5:57 pm

Mi trovis Transparent Language Esperanto Quiz.

Esperanto Product Quiz
Total Questions: 25
Total Correct Answers: 25
Your score = 100%

Mi pensas uzi Esperanto TV kaj Esperanto Radio por aŭskulti kaj vidi programojn kaj prelegojn kaj tiel plu.
1 x

IronMike
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1836
Joined: Thu May 12, 2016 6:13 am
Location: Earth
Languages: Some. Not as many as I'd like.
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=5189
x 4277
Contact:

Re: Luko studas Esperanton

Postby IronMike » Sat May 06, 2017 6:58 pm

luke wrote:Mi trovis Transparent Language Esperanto Quiz.

Esperanto Product Quiz
Total Questions: 25
Total Correct Answers: 25
Your score = 100%

Mi pensas uzi Esperanto TV kaj Esperanto Radio por aŭskulti kaj vidi programojn kaj prelegojn kaj tiel plu.

Ne forgesu stacion Pola Ret-Radio.
1 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests