Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
DaveBee
Blue Belt
Posts: 952
Joined: Wed Nov 02, 2016 8:49 pm
Location: UK
Languages: English (native). French (studying).
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7466
x 1386

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby DaveBee » Tue Nov 28, 2017 2:52 pm

Willow wrote:Today I failed with spoken German, I can't even find the right words how terribly I feel about it: I'm not sure what was the reason exactly: perhaps the state of being completely work-out, or the fact, that I was supposed to switch between three languages, anyway I feel crashed.
My eagerness for language is waning out...
Don't lose heart Willow, everyone has bad days. If you keep working on your German, it will keep improving.
1 x

User avatar
LinguaPony
Orange Belt
Posts: 141
Joined: Mon Oct 23, 2017 7:50 am
Location: Saratov, Russia
Languages: Russian (N), English (Proficient), Italian (Intermediate), M. Chinese (Beginner), German (Just started), Yiddish (half-cooked A1, long since forgotten, but now queued for revival)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=7160
x 309
Contact:

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby LinguaPony » Tue Nov 28, 2017 3:53 pm

Willow wrote:Today I failed with spoken German, I can't even find the right words how terribly I feel about it: I'm not sure what was the reason exactly: perhaps the state of being completely work-out, or the fact, that I was supposed to switch between three languages, anyway I feel crashed.
My eagerness for language is waning out...


Hey, don't say it! This can happen to everyone, especially if you have been overworking yourself, but you can always have a rest and then try again. Your success will be twice as sweet if it comes after a failure (tested personally).

And a big hug.
1 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Wed Nov 29, 2017 8:17 am

Thanks a lot for you support, now I also see clearly, that despite it was a really discouraging experience, I should avoid giving up, because it is fruitless!
Practice, practice and even more practice! :D
4 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Wed Nov 29, 2017 8:39 am

Also, ich screibe weiter: uber Werbungen.
Ich merke sie nie, aber es gibt so viele! Sie sind die grossere Teil unsere Zei! Sie sind uberall! Ebenfalls, verandern Leute ihre Lebens in die Werbungen, schauen Sie mal an Instagram, deshalb es gibt so viele falsche Sachen heute. Wann wird die Welt erneuet und treu wieder werden? Wird sie tatsachlich irgendwann?
0 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Thu Nov 30, 2017 8:53 am

Ein unheimlich Tag.
Ich bin mude und bose: am bosten. Alle Leute ins Arbeitsort unfreundlich mit mir... Oder nur es so scheint?
Ich habe keine Anung, aber es mir schmerzt und qualt.
Ich mochte ein bisschen mehr unabhangich von Meinung der Leute sein.
0 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Mon Dec 04, 2017 8:15 am

Mehrzahl der Leute wollen alles einfach haben. Warum? Vielleicht, hilft es ihnen sicher sein, wahrscheinlich ist es ein Versuch von besseres Verstandnis der Welt, ich weiss nicht, aber ich fuhle das als sie toten etwas lebend, etwas manigfaltig! Sie einfach nehmen die Schohnheit aus dem Leben, sie abkurzen es ohne Schade.
0 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Wed Dec 06, 2017 7:59 am

Das leben sich andert. Es andert sich so schnell und so komplett!Ich kann mich selbst nicht erkennen: ich habe so viel verloren, meine Vorzuge, meine Traume, meine Weltanschauung sind nicht mehr dabei. Ich bin erneut...Oder bin ich? Ich bin verdammt: ich bin so schlechter, als ich war; ich glaube nicht an Menschenkeit... Aber ich habe weiser und ruhiger geworden und es was ein Segen, so, lass diese Welt gesegnet sein, weil hat es eine Leistungskraft fur Anderunf, das heisst, fur Entwicklung.
0 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Thu Dec 07, 2017 8:10 am

Vielleicht werde ich auch die Texte der deutscher hier ubersetzen. Ich denke, dass es ziemlich interessanter sein kann, als meine Gedanken, und es wird auch als eine Ubung wirken. :)
0 x

User avatar
Willow
Yellow Belt
Posts: 93
Joined: Fri Dec 23, 2016 12:25 pm
Location: Polska, Kraków
Languages: Русский (N), English, polski, deutsch
x 119

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby Willow » Wed Dec 13, 2017 5:38 pm

When I'm constantly incountering the obsticles on my way: could it be that the root of all problems inside me? I keep considering this side of the matter.
0 x

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Willow's log (Russian, English, Polish, German)

Postby tarvos » Wed Dec 13, 2017 7:42 pm

Это невероятно. Более логично бы был тот факт, что жизнь иногда такая.

Или, как говорится:

Жииииииза.
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests