Le Baron wrote:tastyonions wrote:το πρότυπο: model, template, role model
This one jumped out to me as the origin of 'prototype'.
Interestingly the adjective πρωτότυπος exists as well, which seems to be the originator. Its definitions in modern Greek include:
(1) που λέγεται ή γράφεται για πρώτη φορά κι εκφράζει κάτι νέο και διαφορετικό
said or written for the first time, expressing something new and different
(2) που δημιουργήθηκε πρώτος και συνιστά τη βάση για όλα τα υπόλοιπα που ακολουθούν
being created first, establishing a basis for others to follow
(3) που δεν επαναλαμβάνει προηγούμενα πρότυπα, αλλά τα λόγια ή οι πράξεις του χαρακτηρίσζονται από νεωτερισμό
not copying earlier models (= πρότυπα!); whose words or actions are characterized by novelty
Definitions from: https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%80%C ... E%BF%CF%82